(adj) =schattigSchattenriss (m) 剪影Schattenseite (f) ①背阴的一面,朝北的一面 ②[转]阴暗面,不好的一面,短处,弱点=schattigSchattenspiel (n) ①[戏]皮影戏,影子戏 ②手影游戏 ③[画]明暗交替Schattentheater (n) unz. 皮影戏Schattenvogel (m) 遮阴鸟,槌头鸟(vt) ①使具有明暗的变化②画阴影于...,在...上画阴影③遮护Schattierung (f) -en ①(画上的)阴影 ②深浅程度,细微差别 ③明暗色调的表现法(adj) 成荫的,多荫的(Park公园),遮阴的(Baum树),背阴的(Balkon阳台)Schatulle (f) -n ①小钱箱,首饰盒 ②[史](君主,王公的)私人钱柜,内库Schatz (m) ..-e ①财宝,珍宝;宝藏,财富 ②珍藏,珍玩,珍品 ③[转]大量,丰富 ④自然财富,资源 ⑤国库;国库债券 ⑥[口]宝贝,心肝,亲爱的 ⑦[渐旧]情人,心上人 ⑧[口]好人Schatzamt (n) ①国库,金库 ②财政部Schatzanweisung (f) 国库债券(vt)[旧]①向...征税;对...征税 ②给...以处罚Schatzfund (m) ①找到和发掘宝藏 ②被发现的宝藏 ③[罕](大量)出土的史前文物Schatzgräber (m) 宝藏发掘者,寻找财宝者Schatzkammer (f) ①国库;宝库;贵重物品保管库 ②(英国)财政部Schatzkanzler (m)(英国)财政大臣Schatzkästen (n)[渐旧]小钱箱,小首饰盒Schatzmeister (m) ①[史]司库;(封建统治者的)财物主管 ②(某个组织,团体的)财务主任,会计主任Schatzung (f) -en ①[旧]征税,课税 ②<瑞>(官方对物品的)估价Schatzwechsel (m)[商](无息)国库债券Schau (f) -en ①展出,展览,陈列②演出 ③[口,转]给人以深刻印象的事件;[贬]引人注目的活动 ④[雅](观察问题的)角度,立场,观点 ⑤<地区>视野,眺望 ⑥[雅]体验;内心视象Schaub (m) ..-e <地区,奥,瑞>禾把,草束Schaube (f) -n 男式宽袖长外套Schaubegier (f)[雅]爱看的心理(adj) 爱看的Schaubild (n) =Diagramm①Schaubrot (n)(犹太教)祭神(用的)面包Schaubude (f) ①表演(的帐)篷 ②[旧]流动包Schauburg (f) <地区>① 剧院 ② 电影院Schaubühne (f)[渐旧,雅]戏院,剧院Schauder (m) ①毛骨悚然,战栗 ②寒噤,寒战 ③敬畏,战战兢兢(adj) 令人毛骨悚然的,恐怖的Schaudergeschichte =SchauergeschichteⅠ (adj) ①令人毛骨悚然的,可怕的②[贬,口]糟透的,极坏的;过分的 Ⅱ (adv)[口]很,非常,及其(vi) ①打寒噤,打冷战 ②感到恐怖,感到毛骨悚然(adj)[罕,雅] =schaudererregendSchaudichter (m) 剧作家Ⅰ (vi) <地区,奥,瑞>①看,瞧 ②注意(做到)③照看,照顾 ④露出...的目光 Ⅱ (vt)<地区>[雅]①观看②[转](内心)体验,感知Schauer (m)[海员用语,渐旧] =Schauermann