Sima (f) -s/...men [建]飞檐上部Simand(e)l (m/n) - <地区,奥>惧内者,怕老婆的人Simili (n/m) -s <专业用语>①人造宝石,人造钻石②假金钱Similistein (m) <专业用语>人造宝石,人造钻石Simmer (n) - (旧时)谷物量具Simmerring (m) <商标名>[技]西墨尔环,密封环Simonie (f) -n ①(天主教)买卖圣职②用欺诈手段谋得公职(adj) ①简单的,简陋的,普普通通的;简朴的,粗浅的,浅易的②浅薄无知的,傻的Simplex (n) -e/...plizia [拉][语]简单词(adv) [旧]完全,绝对Simplifikation (f) -en 简单化,简易化(vt) 使简单化;使简易化Simplifizierung (f) -en 简单描述;简单化,简易化Simplizia Simplizität (f) unz. 简单,单纯Sims (m/n) -e ①搁板②壁炉台③外窗台Simse (f) -n ①藨草②<地区> =BinseSimulant (m) -en 装病者Simulation (f) unz. ①假装,伪装②装病,诈病③[技]模拟Simulator (m) ...oren [技]模拟装置,模拟器Ⅰ(vi) ①装病②[渐旧]沉思,思索,思虑 Ⅱ(vt) ①装,假装②模拟,模仿(adj) 同时的,同时进行的Simultan(e)ität (f) unz. ①同时性②[艺]立体画派,未来画派Simultandolmetschen (n) unz. 同声传译,同声翻译Simultandolmetscher (m) 同声译员Simultankirche (f) 共同教堂Simultanschule =GemeinschaftsschuleSimultanspiel (n) 一人同时与若干人进行对弈Simultanübersetzung (f) 同声传译Sinanthropus (m) unz. 中国猿人,北京人→sein<缩写:s.a.> [拉][旧]无出版年份<缩写:s.l.> [拉][旧]无出版地点<缩写:s.l.e.a.> [拉]无出版地点<缩写:s.t.> [拉](讲课)不延迟的,准时开始的Sinekure (f) -n ①有俸禄而无具体职责的教会职务②清闲的差事,闲职Sinfonie (f) -n ①交响曲②和谐而丰富的整体Sinfoniekonzert (n) 交响曲音乐会Sinfonieorchester (n) 交响乐队,交响乐团Sinfonietta (f) ...tten [意]小交响曲Sinfonik (f) unz. ①交响乐②交响乐创造Sinfoniker (m) - ①交响乐作曲家②交响乐队,交响乐团(adj) 交响乐的,交响性的,具有交响效果的Sing =SingularSing-out (n) -s [英](抗议的人群)唱抗议歌曲Singakademie (f) 合唱协会Singdrossel (f) 鸫(*) Ⅰ(vi) ①唱,唱歌,歌唱,演唱②鸣响,呼呼作声③[旧,诗]歌颂,吟唱④供认,出卖 Ⅱ(vt)唱,演唱 Ⅲ (refl) ①唱得...②(唱起来)上口Singhalese (m) -n 僧伽罗人(adj) 僧伽罗人的Single Ⅰ(f) -(s) 小唱片 Ⅱ(n) -(s)[体]单打 Ⅲ (m) -(s) 独身者Singledasein (n) (无配偶)独身生活Singsang (m) unz. [贬,口] ①哼唱,低吟②简单的曲调③枯燥的吟唱似的语调:单调平庸的歌曲Singschule (f) ①唱歌学校②工匠歌手唱歌比赛会Singspiel (n) 德国小歌剧Singstimme (f) ①声部②人声Singular (m) -e [语]单数Singularetantum (n) -s/...riatantum [语]单数名词(adj) [语]单数形式的,用作单数的Singularismus (m) unz. [哲]单元论Singularität (f) unz. ①→singulär②[气]奇异性,独特性③[数]奇点(adj) ①个别的,罕见的,稀有的②独一无二的Singvögel (Pl.) 鸣禽Singzikaden (Pl.) 蝉科Sinika (Pl.) 有关中国(历史,文化,语言)的书籍,汉学书籍(adj) ①看不透的,可疑的②引起灾难的,不祥的,不幸的(*) (vi)(s) ①降下,下沉,落下②下降,下跌Sinkkasten (m) 污水槽,集水沟Sinkstoff (m) 沉淀物质Sinn (m) Ⅰ(zählb) ①知觉,感觉;官能,感官②<复数>性感,性欲 Ⅱ unz. ①思想,意识,知觉②理解力,感受力,鉴赏力③性格,性情④思想方法⑤意义,意思,含义Sinnbereich (m) [语] =Wortfeld(adj) 醉人的(adj) 迷人的,诱人的Sinnbezirk (m) [语] =WortfeldSinnbild (n) 象征,标志,比喻(adj) 如同象征的,以象征方式的(adj) 作为象征的,通过象征的(*) Ⅰ(vi) ①考虑,深思,思忖,思索,沉思②盘算,企图,寻求,寻思 Ⅱ(vt)[渐旧]计划,打算,谋划 Ⅲ sinnend (P.Ⅰ)沉思地,冥想地,若有所思地 Ⅳ gesonnen (P.Ⅱ)有意图的,有打算的Sinnenfreude (f) ①感性生活的乐趣②<复数>物质享受;感官的享受;性的享受Sinnengenuss (m) 感官的享受;性的享受,性欲,肉欲Sinnengier (f) [贬]性欲,肉欲Sinnenraiz (m) 对感官的刺激,性刺激(adj) 空洞的,言之无物的(adj) 歪曲原意的Sinnenwelt (f) 物质世界,感性世界Sinnesart (f) 性情,气质,情操,品性Sinneseindruck (m) 感觉印象Sinnesorgan (n) 感觉器官,感官Sinnesreiz (m) 对感官的刺激Sinnesstörung (f) 感官障碍Sinnestäuschung (f) 感官上的错觉Sinneswahrnehmung (f) 知觉,感官感觉,五官感觉Sinneszelle (f) [动,解]感觉细胞Sinnesänderung (f) 改变主意,改变看法(adj) 明了的,明白易解的,显而易见的,显著的Sinngedicht (n) 格言诗,铭语,警句;讽刺短诗(adj) 按照精神的,按意义的(adj) 忠实于原意的,忠实于内容的(vi) 沉思,思考,思索Sinnierer (m) - 喜欢沉思的人;苦思者(adj) ①考虑周到的②深思熟虑的,反复思考的③富有意义的④[讽]弄巧成拙的,想得周到但不合适的(adj) ①感觉的,感官的,感性的②性感的,肉欲的,肉感的③喜欢感性享受的;好色的,淫荡的Sinnlichkeit (f) unz. ①感官性,面向感性世界,感性生活②好色,淫荡;性感,肉欲(adj) ①无意义的②无作用的,无目的的,无意义的,无理由的③不理智的,愚蠢的,未经深思熟虑的④[贬]失去控制的;过分的,极度的Sinnlosigkeit (f) unz. →sinnlosSinnpflanz (f) =Mimose(adj) ①巧妙的,考虑周到的②富有意义的,意味深长的Sinnspruch (m) 座右铭,格言,箴言(adj) 同义的,意义相近的Sinnverwandtschaft (f) 同义性,同义现象(adj) 令人神魂颠倒的,令人迷醉的,使人迷离恍惚的(adj) ①有意义的,有内容的②合用的,合适的,明智的,合理的(adj) 不合理的,荒谬可笑的,颠倒的,牛头不对马嘴的Sinnzusammenhang (m) 上下文,语境Sinologe (m) -n 汉学家,汉学学者Sinologie (f) unz. 汉学(adj) 汉学的(konj) [旧,谑]因为Sinter (m) - ①[质]泉华②[冶]熔渣,煅渣;氧化铁皮;烧结块,烧结矿Sinterglas (n) 烧结玻璃,多孔玻璃Sintermetall (n) 烧结金属Sintermetallurgie (f) 粉末冶金Ⅰ(vt)[技]使烧结,使熔结 Ⅱ(vi)(s) ①[技]烧结,熔结②[质]形成泉华Sinterterrasse (f) [质]泉华阶地Sinterung (f) unz. [技]烧结,结块;结渣;粘结Sintflut (f) 大洪水(adj) 大洪水般的Sinus (m) -/...nusse [拉] ①[解]窦,窦房结②<符号:sin>[数]正弦Sinusitis (f) ...itiden [医]窦炎Sinuskurve (f) [数]正弦曲线Sinussatz (m) [数]正弦定律Sinusschwingung (f) [数,物]正弦振荡;谐振Sipho (m) ...onen (软体动物的)呼吸器,体管,水管Siphon (m) -s [法] ①[技]虹吸,虹吸管;虹吸水封,存水弯②啤酒零售器Siphonophore (f) -n <常用复数>管水母类动物Siphonverschluss (m) 存水弯Sippe (f) -n ①(原始社会的)氏族②氏族,宗族③[语]词族Sippenforschung (f) 家系学,系谱学Sippenhaftung (f) 株连Sippschaft (f) -en [贬,俗] ①家族,亲属,亲戚②一帮,一伙,乌合之众Sir (m) -s [英]Ⅰunz. ①<无冠词>先生,阁下②<无冠词>爵士 Ⅱ(zählb) 爵士Sire <无冠词>[法]陛下Sirene (f) -n ①塞壬②[雅,转]妖妇,妖精③汽笛④海牛Sirenengeheul (n) 汽笛鸣叫,鸣笛声Sirenengesang (m) 迷人的话,花言巧语,蛊惑人心的言语(adj) 迷人的,诱人的,蛊惑人心的Sirius (m) unz. [天]天狼星(vi)(h) 发出唧唧声,嗡嗡作声Sirup (m) -e ①糖浆,糖汁②浓果汁Sisal (m) unz. [纺]①西沙尔麻②西沙尔麻织品Sisalagave (f) 波罗麻,西沙尔麻Sisalhanf (m) =Sisal①(vt) ①取消,停止,中断,中止②拘捕,把...抓到警察局Sisyphusarbeit (f) 西西弗斯的苦役<缩写:s.v.v.>[拉]如果您允许(我)这么说,请原谅(我)这么说Sit-in (n) -s [英]静坐罢工;静坐罢课Sitte (f) -n Ⅰ(zählb) ①<复数>礼貌,规矩②习惯,习俗,风俗③合乎文明社会的行为,礼节,礼仪;品德,社会道德,社会风气 Ⅱunz. 风纪警察Sittenapostel (m) [讽]风化信徒Sittenbild (n) ①风俗画②描写日常生活的画面Sittendezernat (n)风纪警察局Sittengemälde =SittenbildSittengeschichte (f) 民俗史Sittengesetz (n) 道德准则Sittenkomödie (f) 风俗喜剧Sittenlehre (f) 伦理学,道德学(adj) 无道德的,无礼貌的,无教养的,放肆的,放荡的,下流的,伤风败俗的Sittenlosigkeit (f) unz. →sittenlosSittenpolizei (f) 风纪警察Sittenprediger (m) [贬]道学先生,道德说教者Sittenrichter (m) [贬]道德家Sittenroman (m) 社会风俗小说(adj) 恪守道德准则的,循规蹈矩的Sittenstrenge (f) 恪守道德准则,循规蹈矩Sittenstrolch (m) [贬,口]猥亵妇女的人,道德败坏的男人,性流氓(adj) 违反礼貌的,违反道德的Sittich (m) -e 鹦鹉科(adj) 合乎道德的,有德行的;道德上的,道义上的Sittlichkeit (f) unz. ①美德,品德,德行,高尚的品行②端庄的态度,正派的行为Sittlichkeitsdelikt (n) 猥亵罪,风化罪,性犯罪Sittlichkeitsverbrechen (n) 猥亵罪,风化罪,性犯罪Sittlichkeitsverbrecher (m) 伤风败俗者,伤风败俗的罪犯,犯猥亵罪者(adj) [渐旧]庄重的,端庄的,谦虚文静的,贞节的,有德行的Sittsamkeit (f) unz. →sittsamSituation (f) -en ①形势,情况,局面,局势;处境;场合②地形图(adj) =situativSituationskomik (f) 场面滑稽(adj) <专业用语>情景的,情境的(adj) 处于...经济状态的,生活...的Situs (m) - [拉][解]部位,位置Sitz (m) -e ①坐位,座②椅子,座椅③座部,座子,椅面④架子,支座,底座⑤臀部⑥席位⑦所在地,驻地;住处⑧坐的姿势⑨贴身,合身Sitzbacke (f) 屁股Sitzbad (n) 坐浴,半身浴Sitzbadewanne (f) 坐浴浴盆,短浴盆Sitzbein (n) [解]坐骨Sitzbrett (n) ①坐位上的木板条②木板条坐位Sitzbuckel (m) 久坐性驼背Sitzecke (f) 设有长凳的屋角(*) Ⅰ(vi)(h/<地区,奥,瑞>s) ①坐,就座②住,居住③在(某处),坐落在;处于④坐牢,坐班房⑤是成员⑥停留,栖息⑦孵卵⑧合身⑨具有正确的位置,得到妥帖的安排 ⑩击中,打中,命中 ⑾击中要害 ⑿圆熟,完善 ⒀记住,记牢 Ⅱsitzend (P.Ⅰ)(adj) ①坐着的②合适的(*) (vi)(s) ①留级②干坐,坐冷板凳③发不起来④尚未出嫁→sitzenbleiben→sitzenbleiben→sitzenlassen(*) (vt) ①抛弃,遗弃②让...白等③使留级④不娶⑤忍受,容忍→sitzenlassenSitzfleisch (n) ①[口,谑]老坐着不走②[俗,谑]屁股Sitzgelegenheit (f) 可坐的地方,坐具Sitzgurt (m) [空]安全带Sitzhaltung (f) 坐姿Sitzkissen (n) 坐垫Sitzkorb (m) 海滩篷椅Sitzleder (n) ①裤底衬皮②[罕,俗,谑] =Sitzfleisch①Sitzmöbel (m) <常用复数>坐具Sitznachbar (m) 邻座Sitzordnung (f) 座次,位次Sitzplatz (m) 座位Sitzpolster (n) 软垫Sitzreihe (f) 一行座位Sitzriese (m) [口,谑]坐着的巨人Sitzstange (f) 栖息(用)的横木Sitzstreik (m) 静坐罢工Sitzung (f) -en ①会,会议②坐着当模特儿③接受治疗④狂欢节活动Sizilianer (m) - 西西里人(adj) 西西里的,西西里人的SJ =Societa(ti)s Jesu [宗](天主教)耶稣会SK =SegerkegelSkabies (f) unz. [医]疥疮,疥螨病Skabiose (f) -n 山萝卜(adj) [医]疥疮的,疥螨病的Skai (n) unz. <商标名>人造革Skala (f) ...len/-s ①刻度,标度;刻度尺,刻度盘②比色图表③音阶④阶,阶梯Skalar (m) -e [数,物] =skalare Größe