→stehenbleiben→stehenlassen(*) (vt) ①丢下...不管②让...留着,留下,让...放着不动③忘记拿,忘带,丢下,遗忘→stehenlassenSteher (m) - [体]①长距离自行车比赛运动员②有耐力的运动员;有耐力的赛马Steherrennen (n) 长距离自行车比赛Stehgeiger (m) 首席小提琴师Stehimbiss (m) ①供顾客站着吃的快餐②供顾客站着吃快餐的餐柜Stehkragen (m) ①高领,立领②[旧]硬领Stehlampe (f) 落地灯Stehleiter (f) 人字梯(*) Ⅰ(vt) 偷,偷窃,窃取 Ⅱ(refl) 溜走,悄悄地溜掉,偷偷地跑掉;潜入,偷偷地进入Stehler (m) - 贼,小偷Stehlsucht (f) <德语化> =KleptomanieStehparty (f) 立餐会Stehplatz (m) 站位Stehpult (n) [渐旧]供站着工作用的斜面桌子Stehsatz (m) [印]保存版Stehvermögen (n) ①[体]持久力,耐力②毅力(adj) ①硬的,不易弯曲的;僵硬的,上浆的②僵硬的,僵直的;不灵活的,不易活动的③厚的,黏稠的④[海]强烈的,猛烈的,狂的⑤死板的,冷淡的,生硬的;拘谨的,呆板的Steife (f) -n Ⅰ→steif Ⅱ[建]支柱,支持物(vt) ①使坚硬,使硬挺,浆②支撑,支持→steifhalten(*) (vi) <用于短语>die Ohren steifhalten 1)不泄气,不气馁 2)保持健康/den Nacken steifhalten 不退缩,不屈服Steifheit (f) unz. ①不灵活;僵硬,僵直②坚硬;硬挺③拘泥,拘谨,呆板,生硬④硬度,刚度→steifhaltenSteifigkeit (f) unz. ① =Steifheit①②③②[技]刚性,固定性Steifleinen =SchneiderleinenSteifung (f) unz. →steifenSteig (m) -e <地区>狭窄陡峭的路,山间小道,小径Steigbügel (m) ①(马)镫②[解](耳中的)镫骨Steigbügelhalter (m) [贬]提携(某人晋升)者,提拔者Steige (f) -n ①<地区,奥>窄而陡的公路②<地区>窄而陡的楼梯③<地区,奥>板条箱④<地区,奥>板条隔开的屋子;牲口棚Steigeisen (Pl.) ①脚扣②铁镫③[体]冰爪,尖铁钉(*) Ⅰ(vi)(s) ①爬;攀登,登上②升起,上升③飞起④升高,上升,上涨⑤上涨,提高⑥增强,变得厉害⑦[口,转]举行⑧[猎]攀登⑨站起,腾越而起 Ⅱ(vt) <只用于短语>登上Steiger (m) - ①采矿工长②登岸桥③[罕]④[冶]冒口,出气口Steigerer (m) - 出价人Ⅰ(vt) ①加强,增强,扩大②增高,提高③出价,喊价④[语]提高...的级位 Ⅱ(vi) 拍卖时喊价,出价 Ⅲ(refl) ①增强,增加;加强,加剧②越来越,控制不住Steigerung (f) -en ①→steigern②[语] =KomparationSteigerungsrate (f) 增长率Steigerungsstufe (f) [语]比较等级Steigfell (n) 滑雪板防滑皮Steigflug (m) 爬升,爬高,上升;爬高飞行,起飞Steigfähigkeit (f) ①[空]上升能力,爬升能力②[汽]爬坡能力,爬坡性能Steigleiter (f) 安全梯,爬梯Steigleitung (f) 上升管道Steigrad (n) 擒纵轮,平衡轮,摆轮Steigriemen (m) 马镫系带Steigrohr (n) 上升管,虹吸管,升液管Steigung (f) -en ①坡度,斜度②斜坡,上坡路;地势逐渐增高的地带Steigungsverhältnis (n) 踏步坡度Steigwinkel (m) [空]爬升角,上升角(adj) ①陡的,陡峭的,坡度大的;垂直的②了不起的,极好的Steildach (n) [建]陡坡面屋顶Steile (f) 坡度,陡峭(vi) [诗]陡起,耸起Steilfeuergeschütz (n) 曲射火炮Steilhang (m) 陡坡,峭壁,悬崖Steilheit (f) ①陡度,斜度,陡峭②[电]互导,跨导Steilkurve (f) 陡弯道Steilküste (f) 陡峭的海岸Steilpass (m) 斜传Steilufer (n) 陡峭的河岸Steilvorlage (f) =SteilpassSteilwand (f) 悬崖峭壁Steilwandfahrer (m) 飞车走壁杂技演员Stein (m) -e ①石,石头,石块②砖③岩石④矿石⑤宝石;钻石⑥墓碑;纪念碑⑦果核⑧棋子;麻将牌,骨牌⑨[医]结石 ⑩<地区>大啤酒杯Steinadler (m) 金雕(adj) 年已古稀的,老态龙钟的Steinaxt (f) 石斧Steinbank (f) 石凳Steinbau (m) <复数:-ten>Ⅰ用石块建筑 Ⅱ石块建筑物Steinbild (n) 石像Steinblock (m) 大石块Steinbock (m) ①北山羊②[天]摩羯座Steinboden (m) ①多石之地,多石的土壤②石板铺的地面Steinbohrer (m) 凿岩钻头,钻石锥Steinbrand (m) 小麦网腥黑穗病Steinbrech (m) 虎耳草属Steinbrecher (m) ①采石工人②碎石机,石料破碎机Steinbruch (m) 采石场Steinbutt (m) 大菱鲆Steindamm (m) [水]堆石坝Steindruck (m) Ⅰ石版画 Ⅱ石印Steindrucker (m) 石版印刷工Steineiche (f) 冬青栎(adj) ①石的,石制的②[诗]硬的,冷酷的;冷漠的,没有表情的Steinerweichen (n) <只用于短语>zum Steinerweichen 激烈地;令人心碎地Steinfrucht (f) 核果Steinfussboden (m) 石板地面Steingarten (m) 种植岩生植物和有假山的花园(adj) 浅银灰色的Steingut (n) ①陶土;黏土②上釉的陶器(adj) 坚硬如石的,极硬的Steinhauer (m) =Steinbrecher①Steinhauerlunge (f) [医]石工病,石工肺Steinholz (n) 锯屑镁水泥,木屑镁胶泥,仿硬木胶泥Steinhuhn (n) 石鸡(adj) 多石的(vt) [史]投石击毙,用石砸死Steinigung (f) -en →steinigenSteinkauz (m) 小鸮Steinkern (m) 果核Steinkistengrab (n) 巨石坟墓Steinklee =HonigkleeSteinkohle (f) 无烟煤,石炭,石煤Steinkohlenbergwerk (n) 煤矿Steinkohleneinheit <缩写:SKE>(f) 煤当量Steinkohlenformation (f) [质]煤层,煤系Steinkohlenteer (m) 石炭柏油,煤焦油Steinkohlenzeit (f) =KarbonSteinkorallen (Pl.) 石珊瑚目Steinkrankheit (f) [医]结石症Steinlawine (f) 石崩Steinleiden (n) [医]结石病Steinmarder (m) 榉貂,石貂Steinmeißel (m) 石錾,石凿Steinmetz (m) -en 石匠Steinnelke (f) 林下石竹Steinobst (n) 核果Steinoperation (f) 结石切除手术Steinpilz (m) 牛肝菌(adj) ①[罕]多石的②[转,口]非常富有的Steinsalz (n) 岩盐,矿盐Steinschlag (m) Ⅰ<专业用语>岩石塌方,山岩崩塌 Ⅱ[建]碎石,小石Steinschleuder (f) 弹弓,投石器Steinschneidekunst (f) 宝石雕刻术,宝石雕琢术Steinschneider (m) 宝石工,宝石雕刻匠,玉石工人Steinschnitt (m) Ⅰ =steinschneidekunst Ⅱ膀胱结石切除术Steinschraube (f) 地脚螺栓Steinschrift (f) 一种无衬线的罗马体字Steinsetzer (m) 铺路工Steinstossen (n) [体]推石球Steinwild (n) [猎]北山羊Steinwolle (f) [矿]石棉Steinwurf (m) ①扔石块,投石②一次投石的距离,一箭之远Steinwüste (f) 荒芜多石的地带,多石的荒地Steinzeichnung (f) 石版画,平版画;石版印刷术,平版印刷术Steinzeit (f) 石器时代Steinzeug (n) 陶器;缸瓷Steinöl (n) unz.[旧] =Petroleum(vt) <地区> =stuetzen(vt) <地区> =stuetzenSteirer (m) - 施蒂里亚人(adj) 施蒂里亚的;施蒂里亚产的Steiss (m) -e ① 屁股,臀部②[猎]尾羽③ =SteissbeinSteissbein (n) [解]尾骨Steisslage (f) 臀位,臀先露,臀产位Steisstrommler (m) [贬,渐旧] 教师Stek (m) -s 水手结Stele (f) -n [希] [建]墓碑,石碑,石柱Stellage (f) -n ①架,框架,支架,搁物架② =StellagegeschäftStellagegeschäft (n) [商]期货交易Stellantrieb (m) [自]传动装置,激励器;伺服驱动(adj) [天]恒星的Stellarastronomie (f) [天]恒星天文学Stellarie (f) -n 繁缕属Stelldichein (n) -(s) [渐旧]约会,幽会Stelle (f) -n Ⅰ①地点,地方,处所;地区;位置,部位②职位,职务③一处,一段,一节④当局,机构,部门⑤名次,等级,位置⑥[数]位Ⅱ地位,境况Ⅰ(vt) ①竖立,竖放,直放②置,放,安放③拨,调节;拨准,校准;调整④提供;供给,供应⑤提出⑥布置,设下 ⑦逮住,捕获;拦住,阻止 ⑧排演 Ⅱ(refl) ①站到,立到②准备应战,与...交战③接待,接受④自首,投案⑤集合⑥采取...的态度,有...的看法 ⑦应召入伍 ⑧假装,装做...样子 ⑨价值,值Stellenangebot (n) 招聘,招工Stellendienstalter (n) [牍]决定晋升的工龄Stellengesuch (n) 求职,谋职(adj) 无职业的,无工作的,失业的Stellenmarkt (m) 职业介绍市场,招工市场;职业需求情况Stellennachweis (m) =ArbeitsnachweisStellenplan (m) 现有编制Stellenvermittlung (f) 职业介绍Stellenwechsel (m) 调换工作(adv) 有些地方,这儿那儿;部分地Stellenwert (m) ①[计]位值②地位,重要意义Steller (m) - 调节器Stellhebel (m) [机]操纵杆;调整杆Stellit (n) -e ①[冶]司太立合金②海星化石Stellknopf (m) =StellradStellmacher (m) <地区>修造车辆的人,制造车辆骨架者Stellmotor =ServomotorStellnetz (n) 固定的捕鱼网Stellplatz (m) ①安置位置,置放位置②集合地点,聚合地点Stellprobe (f) [戏]排练Stellrad (n) 调节轮,调整轮Stellring (m) [机]定位环,导环,控制环Stellschraube (f) 调节螺旋,调整螺旋,定位螺钉Stelltransformator (m) [电]调压变压器,调节变压器Stellung (f) -en ①姿势,姿态②位置,地位③立场,态度④职位,职务⑤地位,身份,等级⑥[军]阵地 ⑦排列,次序 ⑧校准,调整,调节 ⑨<奥>体格检查Stellung(s)suche (f) 寻找工作岗位Stellungnahme (f) -n 发表意见,发表看法,表态Stellungsbefehl (m) 征召令Stellungsgesuch (n) 求职申请Stellungskampf (m) [军]阵地战Stellungskrieg (m) [军]阵地战(adj) 无职业的,失业的Stellungswechsel (m) ①工作的更换②[军]阵地的变换(adj) 代表的,代理的,副职的Stellvertreter (m) 代表,代理者,代理人Stellvertretung (f) 代表,代理,代理人Stellwand (f) 活动隔板,隔扇Stellwerk (n) [铁]信号所,信号塔Stellwinkel (m) [技]斜面规,斜角规Stellzeit (f) ①集合时间,聚合时间②[技]定位时间,整定时间Stellzirkel (m) 圆规,两脚规Stelzbaum (m) 支柱根的树木Stelzbein (n) =Stelzfuss(adj) ①有木制假腿的②僵硬的,呆板的,生硬做作的Stelze (f) -n ①高跷②<奥>腌猪蹄,腌猪脚③鹡鸰科(vi)(s) ①踩高跷②[谑,转]直挺挺地走Stelzenläufer (m) ①踩高跷的人②黑翅长脚鹬Stelzfuss (m) ①木制假腿②装有假腿的人(adj) [贬,口]①装有假腿的②步态僵硬的Stelzgang (m) [贬]僵硬的步态(adj) 踩高跷似的,迈步僵直的Stelzvögel (Pl.) [旧]涉禽类Stelzwurzel (f) 支柱根,支持根Stemma (n) -ta ①家谱,世系②[语]树形图Stemmbogen (m) [体]半犁式转弯Stemmeisen (n) 榫凿Ⅰ(vt) ①支住,撑住②举,举起③凿④喝⑤盗窃 Ⅱ(refl) ①抵住,顶住②抵制,对抗;企图阻止,制止 Ⅲ(vi)(s) 作急转动作Stemp(e)lung (f) -en →stempelnⅠ①②③Stempel (m) - ①橡皮图章,印章②印记,戳记③[技]铸印机印模④压印,标志⑤[矿]立柱,支柱⑥雌蕊 ⑦[机]气泵的活塞,柱塞 ⑧标志,特征,痕迹Stempelfarbe (f) 印泥,印盒墨Stempelfälschung (f) 伪造印章Stempelgeld (n) 失业救济金Stempelkarte (f) ①失业救济金卡②考勤卡Stempelkissen (n) 印台Stempelmarke (f) 印花Stempelmaschine (f) 打印器Ⅰ(vt) ①给...盖章②给...压印,给...盖上检验印记③给...标上称号,称为,说明 Ⅱ(vi) 领取失业救济金(adj) <奥> =gebührenpflichtigStempelschneider (m) 刻图章者Stempelsteuer (f) 印花税Stempelständer (m) 印章架Stempeluhr (f) =StechuhrStengel (m) - 茎,杆(vi) (h/s) 生茎,长茎Steno (f) <一般不用冠词>Stenobleistift (m) =StenostiftStenoblock (m) 速记本