Strich (m) -e ①(写字、绘画等)(一)笔,(一)划;线,线条;虚线②[海]罗经方位③地带,地区④(用手)抚摩;(用刷子)刷;(用笔)画,划;(用琴弓)拉⑤(奏弦乐器的)弓法⑥删除处,删减处⑦(轻武器上标尺缺口与准星之间的)假想直线⑧顺毛(方向);(织物的)纹路⑨(鸟、鱼的)群;(鸟等)成群飞行,迁徙;(鱼群)游动 ⑩[粗,贬](妓女的)街头徘徊 ⑾[矿]矿物痕色,矿物粉色(vt)/(vi) ①在...上画上(平行)细线②用虚线画出;画虚线Stricher (m) - [贬,俗]男妓Strichjunge (m) [贬,俗]男妓Strichkode (f) 条(形)码,棒码Strichkultur (f) [生](细菌的)划线培养(vi)/(vt) <奥> =strichelnStrichmädchen (n) [贬,俗]妓女Strichmännchen (n) 素描小人像Strichpunkt (m) [语] =SemikolonStrichregen (m) 局部地区的雨Strichvögel (Pl.) 漂鸟(adv) 局部地,在局部地区Strichzeichnung (f) 素描,线条画Strick (m) -e Ⅰzählb. ①绳,索,麻绳,粗绳②[俗,谑]小淘气,调皮鬼,捣蛋鬼 Ⅱunz. 针织品,编结物;针织外衣,编结外衣Strickarbeit (f) ①针织法,编结法②针织品,编结物Strickbeutel (m) 手工袋,手工包,针线活袋(vi)/(vt) 编结,针织;(编)织(而)成Stricker (m) - 编结工人,针织工人,编结者Strickerei (f) -en ①针织厂②针织品,编结物③[贬]不停的编结Strickerin (f) -nen 针织女工,编结女工,(女)编结者Strickgarn (n) 针织(或编结)用纱线Strickjacke (f) 羊毛衫Strickleiter (f) 绳梯,软梯Strickmaschine (f) 针织机Stricknadel (f) 毛线针,织针,针织用针Strickstrumpf (m) ①(正在)编结的袜子②编结;编结物Strickwaren (Pl.) 针织品,编结物Strickzeug (n) ①针织品,编结物②编结用具Stridulationsorgan (n) (某些昆虫的)摩擦发音器官Striegel (m) - (刷洗牲畜的)硬刷子(vt) ①(用硬刷子)刷洗,梳刷②对...进行过分严厉的训练Strieme (f) -n 条纹伤痕,鞭痕Striemen (m) - 条纹伤痕,鞭痕(adj) 有条纹伤痕的,有鞭痕的Striezel (m) - ①小捣蛋②<地区>麻花(食品)(vt) ①<地区>折磨,使痛苦,使苦恼②把...(小物件)偷偷拿走Strike (m) -s [英](在保龄球比赛中)一掷全倒;(在棒球比赛中)好球(adj) 严格的,严密的(adv) 严格地,严密地Striktur (f) -en [医]狭窄=stringendo<缩写:string.>[意]渐快,急促地(adj) 令人信服的,有说服力的,严格的Strip (m) -s [英]①②条状橡皮膏Strippe (f) -n <地区>①带子,绳;鞋带②[俗,谑]电话线(vi) ①奏手风琴②表演脱衣舞Stripper (m) - [冶]脱模机Stripperin (f) -nen =StripteasetänzerinStripping (n) unz. [英][原]剥裂(反应)Striptease (m/n) -[英]脱衣舞Stripteaselokal (n) 脱衣舞夜总会Stripteasetänzerin (f) 脱衣舞女Stripteasevorführung (f) 脱衣舞表演Stripteuse (f) -n [口,谑] =StripteasetänzerinStrisciandi →Strisciando的复数圆滑地,用滑音奏出圆滑奏法