(adj) <地区>(指水果)熟透的,熟得发软的Teigfarbe =Pastellfarbe①(adj) ①粘上生面团的②黏稠的,软似面团的③未烤透的④软的,果汁少的Teigwaren (Pl.) (生)面食(如面条等)Teil (m/n) -e ①<只作(m)>部分,部②<(m/n)>份,份额③<只作(n)>(个别的)一件,零件④<只作(m)>[律](诉讼的)一方;当事人,原被告一方(adj) ①可分的②[数]能除尽的Teilbarkeit (f) unz. →teilbarTeilbegriff (m) 分概念Teilbetrag (m) 部分金额Teilchen (n) - ①小部分,少量②[物]粒子,质点,微粒Teilchenbeschleuniger (m) [原]粒子加速器Ⅰ(vt) ①分,把...分开,把...分成部分;平分,等分②共有;分担;分享③[生,物]分裂;使裂变④[数]除 Ⅱ(refl) ①分开,分裂②分担,分享,分占Teiler (m) - [数]除数,因子Teilfinsternis (f) [天]偏蚀Teilgebiet (n) ①部分地区,局部地区②(一个学科的)分科→teilhabenTeilhabe (f) -n ①→teilhaben②合伙;合股经营(*) (vi) 分得;分享,分担;参加Teilhaber (m) - [经]合伙人,股东Teilhaberschaft (f) -en [经]合伙关系,合股关系(adj) <用于短语>[渐旧,雅]共有的,分享的;享受的→teilhabenTeilkopf (m) [机]分度头,分度装置→teilnehmenTeilnahme (f) unz. ①同感,同情;哀悼②兴趣,关注③参加,参与(adj) 冷淡的,冷漠的,漠不关心的,无动于衷的,不感兴趣的Teilnahmslosigkeit (f) unz. →teilnahmslos(adj) 十分关心的,十分关切的,充满同情的(*) (vi)参加,参与 分担,分享;(表示)同情,关心→teilnehmen的第一分词 (①参加的②关心的,关切的,同情的,关注的③感兴趣的)