鲁虺德汉词典 / (*) (vt) (非法)扣留,不给;隐瞒Vorenthaltung (f) -en →vorenthalten→vorenthaltenVorentscheidung (f) -en ①临时决定②[体](决赛前的)半决赛Vorentscheidungskampf (m) [体]半决赛Vorentscheidungslauf (m) [体]半决赛Vorerbe (m) [律]限定继承人,限嗣继承人Vorerkrankung (f) -en 先期疾病Vorernte (f) -n 头茬收成(adv) ①目前,暂且②首先(adj) 上述的,前面提到的(vt) 对...说假话Vorexamen (n) - 先期考试,预试(vt) 示范表演,演示(vt) 预先制作(adj) 预制的,预先制作的Vorfahr (m) -en, Vorfahre (m) -n <常用复数>祖先,祖宗Ⅰ(vi)(s) ①驶到屋前,开到门前②向前行驶,往前开③先行,先开;优先行驶 Ⅱ(vt) ①把...往前行驶②把...驶到屋前(或入口处)③把...往前运送Vorfahrt (f) unz. (车辆的)优先行驶权,先使用车道权(adj) 有优先行驶权的Vorfahrtsrecht (n) 优先行驶权Vorfall (m) ..-e ①(偶然发生的)事件,意外事故,变故②[医]脱垂,脱出(*) (vi)(s) ①(突然)发生②向前落下,向前倒下③[医]脱垂,脱出→vorfindenVorfeier (f) -n (节日或庆祝前的)预庆,事先庆祝,非正式的庆祝Vorfeld (n) unz. ①前部地带②[军]前沿阵地;碉堡前的斜坡③[空]停机坪④准备阶段⑤[语]句前场,句前段(vt) 预先制作,预制Vorfertigung (f) -en ①预先制作,预制②预制件→vorfallenVorfilm (m) -e (影院中放映主片前的)短片,预映片(*) Ⅰ(vt) 找到;碰上,遇见,发现 Ⅱ(refl) 在,存在,有(vt) (对某人)当面编造,当面撒谎说Vorflut (f) -en ①初潮②疏导(或抽)到排水沟的水Vorfluter (m) - 排水渠,排水沟(vt) 预制Vorfrage (f) 预先提出的问题,预问Vorfreude (f) -n 事前的喜悦,期待的欢乐(adj) (日期上)提前的Vorfrucht (f) ..-e [农](轮作制的)前作物,前作Vorfrüchte →Vorfrucht的复数Vorfrühling (m) -e (春天即将开始的)冬春之交(时节)Vorfälle →Vorfall的复数(vi) (小心地向某人)探询,探问,探听...的口气Vorführdame (f) =Mannequin①Ⅰ(vt) ①把...带到(某人)面前②把...带到前面去③(把商品等)展示,出示(并说明其性能等)④(通过实例等)阐明,讲解⑤出示;把...介绍给⑥演出;放映 Ⅱ(refl) [贬]故意引人注目,显示自己,出风头Vorführer (m) - 电影放映员Vorführraum (m) (电影)放映室Vorführung (f) -en ①(商品的)展出,展示,陈列②演出,上演,放映③[律]带上(法庭)Vorführungsraum (m) (电影)放映室Vorführwagen (m) 展示的样车Vorführzeit (f) (电影等的)放映时间→vorgebenVorgabe (f) -n ①[体]让步②预先规定③(原民德)(经济计划)指标④[矿]最小抵抗线(指炮眼爆破点到自由面的最短距离);一个爆破点的破坏深度Vorgabespiel (n) [体](下棋时)让子比赛Vorgabezeit (f) [经](为完成某一工作量所)规定(的)时间Vorgang (m) ..-e ①事情,事情(发展的)过程,经过②(人或某一事件的)档案Vorgarten (m) ..- 屋前小花园,门前花圃(vt) [贬] 用...欺骗,用...迷惑(*) Ⅰ(vt) ①把...拿到前面②[经](原民德)预先确定(指标等)③假托,假装,借口④[体]作...让步,让(子、分) Ⅱ vorgegeben (P.Ⅱ) 预先确定的,规定的Vorgebirge (n) ①(大山脉面前)较低的山脉,高山余脉,山麓小丘②海岬,海角→vorblasen(adj) 所谓的,据称的;假装的,假托的→vorbringen→vorbinden(adj) 产前的,分娩前的→vordringen→vorfallen(adj) (不顾事实)事先想好的,事先作出的,事先决定的Vorgefecht (n) -e 战斗前的小接触→vorfindenVorgefühl (n) -e 预感→vorgehen→vorgebenVorgegenwart (f) unz. [语] =Perfect→vorgreifen→vorhaben→vorhalten(*) (vi)(s) ①走到前面;走在前面;先走②[军]向前推进,挺进,进攻③发生④走得快⑤优先于,居于优先地位⑥采取行动,采取措施,对付Vorgehensweise (f) 行动方式,行为方式,做法→vorkommen→vorladen→vorlassen→vorlaufenVorgelege (n) - [技]传动(装置)→vorliegen→vorlesen→vorlügenVorgelände (n) - 前沿地区,前沿地带(adj) 上面(或前面)提到的→vornehmen(adj) [旧] ①排在前面的,排在上面的②暂时整理的,预先整理的→vorquellen→vorrennenVorgericht (n) -e (正餐前的)小吃,拼盘,冷盘Vorgeschichte (f) -n Ⅰ(zählb) 以前的发展情况,来历 Ⅱ unz. 史前史;原始社会时期(adj) 史前的,史前史的→vorschlagenVorgeschmack (m) unz. 预先尝到的滋味;最初印象→vorschneiden→vorschieben→vorschießen→vorschreiben→vorschreiten→vorsehen→vorsitzen(adj) 上级的Vorgesetzte(r) (f(m)) <按形容词变化>上级,上司→ vorspinnenVorgespräch (n) -e 预谈,准备性会谈→vorstehen(adv) ①前天②[口,转]从前,过去→vorstossen→vorstreichen(adj) ①前天的②[口,转]陈旧的,过时的→vorsingen→vorstragen→vortreten→vortreiben→vorwaschenVorgewende (n) - (供农业机械转弯的)田边地→vorweisen→vorwiegen→vorwerfen→vorgehen(*) (vi) ①往前抓(或拿)② 先做,抢先做,抢在...之先,行动在...之前→vorgreifen | 上一个 查看全部 下一个 |
(*) (vt) (非法)扣留,不给;隐瞒Vorenthaltung (f) -en →vorenthalten→vorenthaltenVorentscheidung (f) -en ①临时决定②[体](决赛前的)半决赛Vorentscheidungskampf (m) [体]半决赛Vorentscheidungslauf (m) [体]半决赛Vorerbe (m) [律]限定继承人,限嗣继承人Vorerkrankung (f) -en 先期疾病Vorernte (f) -n 头茬收成(adv) ①目前,暂且②首先(adj) 上述的,前面提到的(vt) 对...说假话Vorexamen (n) - 先期考试,预试(vt) 示范表演,演示(vt) 预先制作(adj) 预制的,预先制作的Vorfahr (m) -en, Vorfahre (m) -n <常用复数>祖先,祖宗Ⅰ(vi)(s) ①驶到屋前,开到门前②向前行驶,往前开③先行,先开;优先行驶 Ⅱ(vt) ①把...往前行驶②把...驶到屋前(或入口处)③把...往前运送Vorfahrt (f) unz. (车辆的)优先行驶权,先使用车道权(adj) 有优先行驶权的Vorfahrtsrecht (n) 优先行驶权Vorfall (m) ..-e ①(偶然发生的)事件,意外事故,变故②[医]脱垂,脱出(*) (vi)(s) ①(突然)发生②向前落下,向前倒下③[医]脱垂,脱出→vorfindenVorfeier (f) -n (节日或庆祝前的)预庆,事先庆祝,非正式的庆祝Vorfeld (n) unz. ①前部地带②[军]前沿阵地;碉堡前的斜坡③[空]停机坪④准备阶段⑤[语]句前场,句前段(vt) 预先制作,预制Vorfertigung (f) -en ①预先制作,预制②预制件→vorfallenVorfilm (m) -e (影院中放映主片前的)短片,预映片(*) Ⅰ(vt) 找到;碰上,遇见,发现 Ⅱ(refl) 在,存在,有(vt) (对某人)当面编造,当面撒谎说Vorflut (f) -en ①初潮②疏导(或抽)到排水沟的水Vorfluter (m) - 排水渠,排水沟(vt) 预制Vorfrage (f) 预先提出的问题,预问Vorfreude (f) -n 事前的喜悦,期待的欢乐(adj) (日期上)提前的Vorfrucht (f) ..-e [农](轮作制的)前作物,前作Vorfrüchte →Vorfrucht的复数Vorfrühling (m) -e (春天即将开始的)冬春之交(时节)Vorfälle →Vorfall的复数(vi) (小心地向某人)探询,探问,探听...的口气Vorführdame (f) =Mannequin①Ⅰ(vt) ①把...带到(某人)面前②把...带到前面去③(把商品等)展示,出示(并说明其性能等)④(通过实例等)阐明,讲解⑤出示;把...介绍给⑥演出;放映 Ⅱ(refl) [贬]故意引人注目,显示自己,出风头Vorführer (m) - 电影放映员Vorführraum (m) (电影)放映室Vorführung (f) -en ①(商品的)展出,展示,陈列②演出,上演,放映③[律]带上(法庭)Vorführungsraum (m) (电影)放映室Vorführwagen (m) 展示的样车Vorführzeit (f) (电影等的)放映时间→vorgebenVorgabe (f) -n ①[体]让步②预先规定③(原民德)(经济计划)指标④[矿]最小抵抗线(指炮眼爆破点到自由面的最短距离);一个爆破点的破坏深度Vorgabespiel (n) [体](下棋时)让子比赛Vorgabezeit (f) [经](为完成某一工作量所)规定(的)时间Vorgang (m) ..-e ①事情,事情(发展的)过程,经过②(人或某一事件的)档案Vorgarten (m) ..- 屋前小花园,门前花圃(vt) [贬] 用...欺骗,用...迷惑(*) Ⅰ(vt) ①把...拿到前面②[经](原民德)预先确定(指标等)③假托,假装,借口④[体]作...让步,让(子、分) Ⅱ vorgegeben (P.Ⅱ) 预先确定的,规定的Vorgebirge (n) ①(大山脉面前)较低的山脉,高山余脉,山麓小丘②海岬,海角→vorblasen(adj) 所谓的,据称的;假装的,假托的→vorbringen→vorbinden(adj) 产前的,分娩前的→vordringen→vorfallen(adj) (不顾事实)事先想好的,事先作出的,事先决定的Vorgefecht (n) -e 战斗前的小接触→vorfindenVorgefühl (n) -e 预感→vorgehen→vorgebenVorgegenwart (f) unz. [语] =Perfect→vorgreifen→vorhaben→vorhalten(*) (vi)(s) ①走到前面;走在前面;先走②[军]向前推进,挺进,进攻③发生④走得快⑤优先于,居于优先地位⑥采取行动,采取措施,对付Vorgehensweise (f) 行动方式,行为方式,做法→vorkommen→vorladen→vorlassen→vorlaufenVorgelege (n) - [技]传动(装置)→vorliegen→vorlesen→vorlügenVorgelände (n) - 前沿地区,前沿地带(adj) 上面(或前面)提到的→vornehmen(adj) [旧] ①排在前面的,排在上面的②暂时整理的,预先整理的→vorquellen→vorrennenVorgericht (n) -e (正餐前的)小吃,拼盘,冷盘Vorgeschichte (f) -n Ⅰ(zählb) 以前的发展情况,来历 Ⅱ unz. 史前史;原始社会时期(adj) 史前的,史前史的→vorschlagenVorgeschmack (m) unz. 预先尝到的滋味;最初印象→vorschneiden→vorschieben→vorschießen→vorschreiben→vorschreiten→vorsehen→vorsitzen(adj) 上级的Vorgesetzte(r) (f(m)) <按形容词变化>上级,上司→ vorspinnenVorgespräch (n) -e 预谈,准备性会谈→vorstehen(adv) ①前天②[口,转]从前,过去→vorstossen→vorstreichen(adj) ①前天的②[口,转]陈旧的,过时的→vorsingen→vorstragen→vortreten→vortreiben→vorwaschenVorgewende (n) - (供农业机械转弯的)田边地→vorweisen→vorwiegen→vorwerfen→vorgehen(*) (vi) ①往前抓(或拿)② 先做,抢先做,抢在...之先,行动在...之前→vorgreifen |