Zwicke (f) -n 钳子Zwickel (m) - ①(衣服的)三角衬(用以填补、加固或放大)②楔形构件③[俗,转]怪僻的人,怪人Ⅰ (vt) ①捏,拧,掐,夹②[口,转]使感到痛,使痛苦,折磨③<奥>(用打孔器)在...上打洞(或打孔)Ⅱ (vi) 紧得使人感到痛Zwicker (m) - =KneiferZwickmühle (f) ①(连珠棋中)能吃掉对方子的棋位②[口,转]困境,走投无路的境况zwie...,Zwie... <在复合词中> =zwei...,Zwei...Zwieback (m) ..-e/-e 一种烤面包片,面包干Zwiebel (f) -n ①球茎,鳞茎②洋葱③[口,谑,转]怀表④圆屋顶,拜占庭式穹顶⑤[口,谑]盘得很紧的小发髻Zwiebeldach (n) 洋葱式屋顶Zwiebelfisch (m) [印]另一字体的铅字Zwiebelgewächs (n) 鳞茎植物Zwiebelkuchen (m) 洋葱蛋糕Zwiebelmuster (n) 瓷器上的洋葱花样(vt) [贬,口]使烦恼,使生气;折磨Zwiebelturm (m) [建]葱头形尖塔Zwiebäcke →Zwieback的复数[旧] =zweifachZwiegesang (m) =DuettZwiegespräch (n) 对话Zwielaut (m) =DiphthongZwielicht (n) ①(由天然光和人工照明混合而成的)双重光②曙光;黄昏时的光线(adj) 看不透的,可疑的Zwiesel (f) -n 或 (m) - 叉枝(v.refl) 分叉,分枝Zwiespalt (m) unz. ①(内心的)矛盾,冲突②(内部)纠纷,分裂,不和,不一致Zwiesprache (f) 对话(adj) (内心)分裂的,矛盾的Zwietracht (f) unz. 不和,争论,不统一Zwillich (m) -e [纺]粗亚麻布;帆布,斜纹布Zwilling (m) -e ①孪生儿(之一);双生子女,双胞胎②[天]双子星座③[物]孪晶,双晶④[军]双筒枪Zwillingsarten (Pl.) [生]孪生(品)种Zwillingsbruder (m) 双生兄弟,孪生兄弟Zwillingsformel (f) [语]孪生对偶用语Zwillingsforschung (f) 双胞胎研究Zwillingsgeburt (f) 双胎分娩Zwillingspaar (n) =ZwillingeZwillingsreifen (m) (载重汽车上的)双胎Zwillingsschwester (f) 双生姐妹,孪生姐妹Zwingburg (f) [史]城堡,堡垒Zwinge (f) -n ①虎钳,夹钳②(金属或橡皮)套圈,箍③(镶在手杖等下端的)金属环,金属(或橡皮)包头(*) Ⅰ (vt) ①强迫,强制,迫使②(用武力)把...逼到(某个地方去)③干得了,能对付;吃得了 Ⅱ (vi) 要求,逼得,迫使 Ⅲ (refl) 强制自己 Ⅳ zwingend P.Ⅰ ①有说服力的,无法反驳的②迫切的,急迫的,绝对必要的 Ⅴ gezwungen P.Ⅱ 做作的,不自然的Zwinger (m) - ①狗窝,狗舍②兽栏,兽笼,养兽场③中世纪城堡中内墙与外墙之间的回廊Zwingherr (m) ①[旧]暴君,专制君主②[转,贬]大王,巨头(vi) 眨眨眼(示意)(vt) 捻Zwirn (m) -e Ⅰ (zählb) ①线②<奥>[军](军事)训练,操练 Ⅱ unz. <地区>钱,钞票Ⅰ (vt) 把...搓(或捻)成线(Garn纱,Seide丝) Ⅱ (adj) 线制的Zwirner (m) - [旧]捻线工人Zwirnerei (f) -en Ⅰ unz. →zwirnen Ⅰ Ⅱ (zählb) 捻线车间Zwirnsfaden (m) [纺]合股线(präp) <支配第三格或第四格> 1 <表示空间> ①<支配第三格>在...(两者)之间,在...中间②<支配第四格>到...之间,到...中间去 2 <表示时间;支配第三格>在...之间 3 <表示数量和尺寸之间的范围>在...之间 4 <表示关系,支配第三格>在...之间Zwischenaktmusik (f) 幕间音乐Zwischenapplaus (m) (演出后演讲)中间爆发的掌声(或欢呼声)Zwischenaufenthalt (m) (旅行的)中途(短暂)逗留Zwischenausweis (m) 过渡性证件,临时证件Zwischenbemerkung (f) 插话Zwischenbescheid (m) [律]中间裁决Zwischenbilanz (f) 中期结算Zwischendeck (n) [船]中层甲板,甲板间;(甲板下的)低级客舱,通舱Zwischending =Mittelding(adv) 介乎其间,在...中间(adv) ①在其间②在其中,在有些地方Zwischeneiszeit (f) [质]间冰期Zwischenergebnis (n) 中期效果,中期结果Zwischenexamen (n) 中期考试Zwischenfall (m) ①(意外)事件,事变,事故②骚扰,冲突Zwischenfarbe (f) 中间色调Zwischenfinanzierung (f) [经]过渡性融资Zwischenfrage (f) (打断他人的话)插入的提问Zwischenfrequenz (f) [无]中(间)频(率)Zwischenfrucht (f) [农]间作作物Zwischenfruchtbau (m) [农]间作Zwischenfutter (n) 衬里,衬布Zwischengeschoss (n) =ZwischenstockZwischenglied (n) 中段,中节Zwischengröße (f) 中间尺码Zwischenhalt (m) <瑞> =ZwischenaufenthaltZwischenhandel (m) ① =Durchfuhrhandel②居间贸易(adv) =zwischendurch(adv) <瑞,其他地区[旧]>到...中间,介于其间;在其间Zwischenhirn (n) [解]间脑Zwischenhändler (m) 中间商人,批发商Zwischenkern (m) 中级重(原子)核,复合(原子)核Zwischenkieferknochen (m) [解]颌间骨,切牙骨Zwischenkredit (m) [经]过渡性贷款Zwischenlandung (f) [空]中途降落(或着陆)Zwischenlauf (m) [体](预赛与决赛之间的)赛跑复赛Zwischenlösung (f) 暂时的解决(办法),折衷办法Zwischenmahlzeit (f) (两餐间的)点心(adj) 人际(间)的,人际关系Zwischenpause (f) ①(演出等的)中间休息②(时间的)间隔,间隙Zwischenprodukt (n) 半成品,中间产品Zwischenprüfung (f) 中期考试Zwischenraum (m) ①(空间的)间隔,间隙,空隙,距离②时间的间隔,间隙Zwischenraumtaste (f) (打字机的)空格揿杆Zwischenregierung (f) ①空位期②过渡政府,临时政府Zwischenruf (m) (打断他人谈话、报告)插入的呼喊Zwischenrunde (f) [体](小组赛与决赛间的)复赛Zwischensatz (m) ①[语]中间句,中列从句 ②中间乐章Zwischensender (m) [无]中继台,转播台Zwischenspiel (n) ①幕间插入的表演,幕间小喜剧②间奏曲,插曲③插曲(adj) 国际的,国与国之间的Zwischenstadium (n) (事物发展的)中间阶段,中期Zwischenstation (f) ①(旅行的)中途(短暂)逗留②(旅行的)中途(短暂)逗留地Zwischenstock (m) [建]夹(层)楼(层)Zwischenstopbefehl (m) [计]断点指令Zwischenstufe (f) 中间阶段,过渡阶段Zwischenstunde (f) (两节课之间的)自由支配(的)时间,空闲时间Zwischenstück (n) 插入物,插件,插片Zwischentext (m) ①说明过渡情节的字幕②字幕Zwischenträger (m) [贬]搬弄是非者,告密者Zwischenurteil (n) [律]中间判决Zwischenverstärker (m) (电话线)中间放大器Zwischenwand (f) [建](轻质)隔墙Zwischenwirbelscheibe (f) [解]椎间盘Zwischenwirt (m) [生]中间宿主Zwischenzahnlaut (m) [语]齿间音Zwischenzeit (f) -en Ⅰ unz. 间隔,间歇 Ⅱ (zählb) [体]中途时间(adj) 在此期间的Zwischenzellraum =InterzellularraumZwischenzeugnis (n) ①期中成绩单,阶段成绩单②阶段(工作情况)鉴定书Zwischenzins (m) =DiskontⅠ (vi) ①鸣啭,唧唧喳喳地叫②嘁嘁喳喳地说话 Ⅱ (vt) 唧唧喳喳地唱Zwist (m) -e 不和;纷争,口角Zwistigkeit (f) -en =Zwist(adj) [生]雌雄同体的,半雌雄的,办阴阳的Zwitter (m) - ①[医]两性人②雌雄同体③雌雄同株④中间形式Zwitterbildung (f) [生]雌雄同体Zwitterblüte (f) 两性花,完全花Zwitterding (n) 中间物,媒介物(adj) [生]雌雄同体的,两性同体的=zwei(尤其在打电话时,为了避免误会,用zwo代替zwei)=zweite(尤其在打电话时,为了避免误会,用zwote代替zweite)→zwingen的复数Ⅰ (vt) ①把...压入(或挤入),塞进②[猎](指鹿)踩出足迹③逼迫,强迫 Ⅱ (refl) 挤进,挤入Zwölf (f) -en 十二