| 鲁虺德汉词典 / Gene (f) unz. 拘束,窘迫,拘谨Genealität (f) -en ①普遍性,通性②[军](全体)司令员,将军Genealoge (m) -n [生] 家系学家,系谱学家Genealogie (f) unz. ①[生]家系学,血统学②[医]家系学,血统学③[医]家族史(adj) 家谱学的,家系学的Genealvollmacht (f) (法律,商务,或政治方面的)全面权力(区别于Spezialvollmacht)(adj) 受欢迎的,可接受的;恰当的,合适的(vt) 准许,许可,赞同,批准Genehmigung (f) -en ①赞同,允许,批准,同意②批文(adj) 乐意的,有兴致的,愿意做的②倾向于......的,同情的Geneigtheit (f) unz. 倾向;同情;倾慕Genera General (m) -e I (zählb) ①[军]将军;上将② =Feuerwanze;③[宗]教团的首脑;Ⅱ unz. [宗]救世军最高司令General... =Allgemein...,Haupt...<在复合词中表示:>总...,主...,一般...Generaladmiral (m) 海军大将Generalaggregat (n) 发电机机组Generalamnestie (f) 大赦Generalangriff (m) [军]总攻Generalarzt (m) 军医总监,将级军医Generalbass (m) =Basso continuo 同奏低音Generalbeichte (f) [宗](对一生或某一生活阶段的)总忏悔,总告解Generalbundesanwalt (m) 联邦总检察长Generaldebatte (f) 一般性辩论Generaldirektor (m) (企业的)总经理Generalfeldmarschall (m) ①路军元帅衔②陆军元帅Generalfragen (Pl.) [律](法庭上)证人身份的询问记录Generalgouverneur (m) 殖民地总督;总督Generalhandel (m) 对外总贸易Generalin (f) -nen [旧]将军夫人Generalinspekteur (m) (德国联邦国防军)总监Generalintendant (m) ①总军需官②(大剧院,广播台,电视台的)总管,总经理Generalisation (f) -en 一般化;概括;推广(vt) ①使一般化②概括出,归纳出③普及,推广(adj) [医]扩散的,全身的Generalisierung (f) -en ①→generalisieren②[医]扩散Generalissimus (m) ...ni/-se 大元帅,总司令,最高指挥员,最高统帅Generalist (m) -en 兴趣不专一者,兴趣广泛者Generalkapitel (n) [宗](天主教)教团最高神职人员(大会)Generalkommando (n) (军队的)最高指挥部,统帅部Generalkonsul (m) 总领事Generalkonsulat (n) ①总领事(职位)②总领事馆Generalleutnant (m) ①中将衔②少将Generalmusikdirektor (m) 乐队总指挥Generalnenner (m) ①[数]公分母②要点,主要项目Generaloberst (m) ①( 1945年前)大将衔;大将②(原民德)上将衔;上将Generalpause (f) 总休止(所有乐器同时休止)Generalprobe =HauptprobeGeneralreparatur (f) [技]大修理Generalsekretär (m) 总书记;秘书长Generalstaaten (Pl.) ①[史]尼德兰共和国七个省的代表大会②荷兰国会Generalstaatsanwalt (m)最高检察长Generalstab (m) 总参谋部,参谋总部Generalstabschef (m) 总参谋长Generalstabskarte (f) ( 1: 100000的)总参谋部地图Generalstabsoffizier (m) 总参谋部的军官Generalstreik (m) 总罢工Generalversammlung (f) 全体大会Generalvertreter (m) (某一公司派在某较大地区的)全权贸易代理人,全权推销人Generalvertretung =AlleinvertretungGeneration (f) ①辈,代,世(指祖孙等一个家族的各代);[生]世代②一代(的时间),一个时代(约三十年或人活着的时间)③同辈(时代)的人(总称)Generationenkonflikt (m) =Generationskonflikt;(adj) 几代(人)之久的Generationenwechsel (m) =GenerationswechselGenerationskonflikt (m) 几代人之间思想上(或生活方式等)的差异(或冲突),代沟;Generationswechsel (m) ①世代的更迭②[生]世代交替Generativität (f) unz. 繁殖能力Generator (m) ...oren [拉] ①[电]发动机②振荡器③(气体)发生器Generatorgas (n) [化]发生炉煤气(adj) 一般适用的,普遍的,普通的(vt) ①<专业用语>产生②[语]生成(adj) [生]属的,类的Generosität (f) unz. →generös(adj) ①慷慨大方的②气量大的,豁达的Genese (f) -n [生]发生,起源,形成过程→genesen | 上一个 查看全部 下一个 |
Gene (f) unz. 拘束,窘迫,拘谨Genealität (f) -en ①普遍性,通性②[军](全体)司令员,将军Genealoge (m) -n [生] 家系学家,系谱学家Genealogie (f) unz. ①[生]家系学,血统学②[医]家系学,血统学③[医]家族史(adj) 家谱学的,家系学的Genealvollmacht (f) (法律,商务,或政治方面的)全面权力(区别于Spezialvollmacht)(adj) 受欢迎的,可接受的;恰当的,合适的(vt) 准许,许可,赞同,批准Genehmigung (f) -en ①赞同,允许,批准,同意②批文(adj) 乐意的,有兴致的,愿意做的②倾向于......的,同情的Geneigtheit (f) unz. 倾向;同情;倾慕Genera General (m) -e I (zählb) ①[军]将军;上将② =Feuerwanze;③[宗]教团的首脑;Ⅱ unz. [宗]救世军最高司令General... =Allgemein...,Haupt...<在复合词中表示:>总...,主...,一般...Generaladmiral (m) 海军大将Generalaggregat (n) 发电机机组Generalamnestie (f) 大赦Generalangriff (m) [军]总攻Generalarzt (m) 军医总监,将级军医Generalbass (m) =Basso continuo 同奏低音Generalbeichte (f) [宗](对一生或某一生活阶段的)总忏悔,总告解Generalbundesanwalt (m) 联邦总检察长Generaldebatte (f) 一般性辩论Generaldirektor (m) (企业的)总经理Generalfeldmarschall (m) ①路军元帅衔②陆军元帅Generalfragen (Pl.) [律](法庭上)证人身份的询问记录Generalgouverneur (m) 殖民地总督;总督Generalhandel (m) 对外总贸易Generalin (f) -nen [旧]将军夫人Generalinspekteur (m) (德国联邦国防军)总监Generalintendant (m) ①总军需官②(大剧院,广播台,电视台的)总管,总经理Generalisation (f) -en 一般化;概括;推广(vt) ①使一般化②概括出,归纳出③普及,推广(adj) [医]扩散的,全身的Generalisierung (f) -en ①→generalisieren②[医]扩散Generalissimus (m) ...ni/-se 大元帅,总司令,最高指挥员,最高统帅Generalist (m) -en 兴趣不专一者,兴趣广泛者Generalkapitel (n) [宗](天主教)教团最高神职人员(大会)Generalkommando (n) (军队的)最高指挥部,统帅部Generalkonsul (m) 总领事Generalkonsulat (n) ①总领事(职位)②总领事馆Generalleutnant (m) ①中将衔②少将Generalmusikdirektor (m) 乐队总指挥Generalnenner (m) ①[数]公分母②要点,主要项目Generaloberst (m) ①( 1945年前)大将衔;大将②(原民德)上将衔;上将Generalpause (f) 总休止(所有乐器同时休止)Generalprobe =HauptprobeGeneralreparatur (f) [技]大修理Generalsekretär (m) 总书记;秘书长Generalstaaten (Pl.) ①[史]尼德兰共和国七个省的代表大会②荷兰国会Generalstaatsanwalt (m)最高检察长Generalstab (m) 总参谋部,参谋总部Generalstabschef (m) 总参谋长Generalstabskarte (f) ( 1: 100000的)总参谋部地图Generalstabsoffizier (m) 总参谋部的军官Generalstreik (m) 总罢工Generalversammlung (f) 全体大会Generalvertreter (m) (某一公司派在某较大地区的)全权贸易代理人,全权推销人Generalvertretung =AlleinvertretungGeneration (f) ①辈,代,世(指祖孙等一个家族的各代);[生]世代②一代(的时间),一个时代(约三十年或人活着的时间)③同辈(时代)的人(总称)Generationenkonflikt (m) =Generationskonflikt;(adj) 几代(人)之久的Generationenwechsel (m) =GenerationswechselGenerationskonflikt (m) 几代人之间思想上(或生活方式等)的差异(或冲突),代沟;Generationswechsel (m) ①世代的更迭②[生]世代交替Generativität (f) unz. 繁殖能力Generator (m) ...oren [拉] ①[电]发动机②振荡器③(气体)发生器Generatorgas (n) [化]发生炉煤气(adj) 一般适用的,普遍的,普通的(vt) ①<专业用语>产生②[语]生成(adj) [生]属的,类的Generosität (f) unz. →generös(adj) ①慷慨大方的②气量大的,豁达的Genese (f) -n [生]发生,起源,形成过程→genesen |
