→schleichenⅠ(adj) ①纯朴的,朴实无华的;谦逊的②朴素的,简陋的③光滑的,柔滑的Ⅱ(adv) 直截了当地说,简直Schlichte (f) -n ①[纺] 浆,浆液②[冶] 铸型涂料(vt) ①调停,调解,平息②刨光,磨光,刮光③使柔软,使光滑④[纺] 给...上浆Schlichter (m) - 调停者,解调者,仲裁人Schlichtfeile (f) 细锉Schlichthammer (m) 平锤Schlichtheit (f) unz. 朴素,朴实,纯朴,谦逊Schlichthobel (m) 细刨,光刨Schlichtung (f) unz. ①调停,调解,平息②[技] 刨光,磨光,刮光Schlichtungsausschuss (m) 调解小组Schlichtungskommission (f) 调解委员会Schlichtungsverfahren (n) 调查程序,调解手续(adv) =schlechtwegSchlick (m) -e 淤泥,沉积物Schlickablagerung (f) ①淤泥沉积②沉积淤泥(vi) 淤积,淤塞(adj) <地区> ①多淤泥的,含泥的②泥泞的,滑的(vi) ① =schlittern②<地区>(橡胶状物地)左右摇晃=schlickerig→schlafen(*) (vi)(s) ①[猎]钻进狐穴②<地区>潜入,溜进;溜出③<地区>迅速穿上;迅速脱下Schliefer (m) - ①[猎]猎獾狗②蹄兔科Schlieferl (n) -(n) <奥> ①奉承者,拍马屁的人②角形面食(v) (refl) <地区>(身体的某一部位被)扎进碎片Schlier (m) unz. ①<地区,奥>泥灰岩②[质]中新世早期和中期沉积的蓝灰色含云母的黏土和泥灰岩Schliere (f) -n <地区> ①<专业用语>波筋;纹影;异流体;流层②似黏液的物质,黏状物(vi)(s) [海员用语](缆绳等)滑移,滑动Schlierenmethode (f) [摄]纹影(照相)法Schlierenphotographie (f) [摄]纹影摄影术(adj) ①<地区>似黏液的,滑的②[摄]有纹影的(adj) 可以关闭的,可以锁上的Schließe (f) -n 栓,扣子,锁,(扣带)环舌(*) Ⅰ(vt) ①锁上;闭上;合上;关上,关闭②宣布...结束;结束③(暂时)停止...的开放;停止...的营业,将...收市④停止...的经常性活动(或)运作⑤ 把...关到...中去;把...包括进去⑥把...拴在...上面,把...接在后面⑦(在身体的某一部位)搂住,抱住,握住,抓住⑧填补,堵住⑨缔结,订立 ⑩推断出...,推论出...,得出...结论 ⑾包括,包含,含有 Ⅱ(vi)①(门)关得上;(钥匙)开得开;(锁)锁得上②在锁孔中转动钥匙③(暂时)停止开业,收市④停止(经常性)活动,停止运作⑤宣布结束⑥以...宣布结束⑦从...推断出,根据...作出...的结果 Ⅲ(refl) ①关上,合上②接着Schließer (m) - ①看门的人,门房;守门人②监狱看守③门闩;门锁,锁门装置Schließfach (n) ①(供出租的)银行保险箱②供出租的邮政信箱③(火车站供出租的)行李自锁保管柜Schließfrucht (f) 瘦果,闭果,壳果Schließkette (f) 安全链Schließklappe (f) (一端)可锁的盖子Schließkorb (m) (旅行用的可以锁上的)柳条箱(adv) ①最后;终于②终究,毕竟,到底Schließmuskel (m) ①[解]括约肌,缩肌②闭壳肌Schließrahmen (m) [印]活字版铁框Schließtag (m) (饮食店,销售点等的)停业日Schließung (f) unz. ①关门,停业②缔结,订立→schleifen