→schwören(adj) ①年久失修的;褴褛的,破旧的,磨损的②[贬,口]吝啬的,小气的;很少的,少得可怜的 ③[口,贬]卑劣的,卑鄙的Schäbigkeit (f) unz. →schäbigSchächer (m) 跟基督一起钉在十字架上的罪犯,强盗Schächte →Schacht的复数Schädel (m) ①头颅,头盖骨 ②[口]脑袋,脑壳Schädelbasis (f)[解]颅底Schädelbasisbruch (m)[医]颅底骨折Schädelbruch (m)[医]颅骨骨折Schädelbrummen (n) 头痛Schädeldach (n) =SchädeldeckeSchädeldachbruch (m)[医]颅顶骨折,头盖骨骨折Schädeldecke (f)[解]颅盖,颅顶Schädelhöhle (f)[解]颅腔,头盖腔Schädellage (f)[医](胎儿的)头位Schädellehre (f) =KraniologieSchädellose (m) -n无头动物Schädelmesser (m) [医]测颅计,量颅计Schädelmessung (f) [医]测颅法,量颅法,颅测量术,头盖测量法Schädelnaht (f) [解]颅缝Schäden →Schaden的复数(vt) 损害,危害,危及Schädiger (m) ①[律]有害分子 ②害虫,害兽Schädigung (f) ①损害,危害 ②受损,受害;伤身体,损害健康Schädigungswahn (m)[医]受害妄想(adj) ①有害的 ②有损健康的Schädlichkeit (f) unz. →schädlichSchädling (m) -e ①害虫,有害动物,害兽;有害植物 ②害人虫,祸害Schädlingsbefall (m)(尤指植物的)病虫害Schädlingsbekämpfer (m) 病虫害防治专家Schädlingsbekämpfung (f) 防治病虫害,虫害控制Schädlingsbekämpfungsmittel (n) 杀虫剂,除虫剂Schäfchen (n) ①羊羔,羔羊 ②<复数>[口,昵]小傻瓜;[贬]笨蛋,傻瓜 ③<复数>[口]小羊羔(指受人照管的小孩等)④[气]<复数>卷积云Schäfchenwolken (Pl.)[气]卷毛云Schäfer (m) 牧羊人,养羊的人Schäferdichtung =HirtendichtungSchäferei (f) -en Ⅰ unz. 牧羊Ⅱ (zählb) 牧羊场Schäferhund (m) ①牧羊犬 ②狼狗Schäferkarren (m)(在牧场供牧羊人用的)双轮车Schäferstuendchen (n)[渐旧,谑]幽会Schäffler (m) <地区> 木桶工匠,箍桶匠Schäflein (n) 小(绵)羊,羊羔Schäfte →Schaft的复数(vt) ①把...装上柄 ②嫁接 ③<地区>痛打Schäkel (m)[海,技]钩环,钩链,马蹄钩,U字钩,U形夹(vt)[技]用钩环把...连起来Schäker (m)[口,谑]①爱开玩笑者,爱打趣者 ②调情者(vi)[口,谑]①开玩笑,打趣,说俏皮话 ②调情,撩拨Schälblasen (Pl.)[医]天疱疮Schälblasenausschlag (m)[医]天疱疮Schälblattern (Pl.)[医]天疱疮Schälchen (n) 小围巾Schäleisen (n)[林]剥皮刀,刮皮器Ⅰ (vt) ①削...的皮;剥...的皮,剥...的壳 ②削去,剥掉 ③剥出,挖出,割出 ④[农]粗耕 Ⅱ (refl) ①被剥去皮,剥掉壳 ②脱掉衣服 ③显露出来 ④(皮肤)脱皮 ⑤ 有脱落的皮(肤)Schälhengst (m) 种马Schälke →Schalk的复数Schälle →Schall的复数Schälmaschine (f) 去壳机,削皮机,剥皮器Schälung (f) -en <复数不常用> 剥外皮,去壳(v.refl) ①感到惭愧(或羞耻)②不好意思,(面对别人的评说)感到抬不起头来=schamhaft(vt) ①亵渎②[雅]玷辱,败坏③[雅]奸污 ④毁损...的外形,使破相Schänder (m) ①坏人名誉者 ②奸污者,强奸者 ③亵渎者;破坏者Ⅰ (adj) ①可耻的,丢脸的,不体面的,不名誉的 ②卑鄙的,无耻的,下流的 ③[口]恶劣的,糟糕的 Ⅱ (adv)[俗,夸]极度,非常Schändlichkeit (f) -en Ⅰ unz. 可耻,卑鄙,下流 Ⅱ (zählb) 无耻的行为Schändung (f) -en →schändenSchänke →Schank的复数Schären (Pl.)[地]低小岛,岛礁