| 鲁虺德汉词典 / (vt)[纺]整经Schärfe (f) unz. ①(刀,剑等)锐利,锋利 ②腐蚀性,侵蚀性 ③(菜,酒等的)辣味,刺激味 ④[转](风的)凛冽 ⑤(轮廓)鲜明,(线条)分明;清晰度 ⑥敏锐,洞察力 ⑦精确,准确 ⑧(斗争的)尖锐(性),激烈 ⑨(言辞,谈吐等)严厉,尖锐,尖刻,辛辣Ⅰ (vt) ①磨,磨快,磨尖②[转]使敏锐,增强③[军]为...装雷管④收买,窝藏 Ⅱ (refl) 变得敏锐,变得灵敏Schärfentiefe (f)[摄]景深,焦深Schärfung (f) unz. →schärfenSchärmaschine (f)[纺]整经机Schärpe (f) -n ①佩带,绶带 ②宽腰带Schärtrommel (f)[纺]线轴(vt)(犹太人习惯,不用麻醉)屠宰(牲口)(adj) 可估量的,可估计的Schätzbarkeit (f) unz. →schätzbarSchätzchen (n)[昵]亲爱的(人)Schätze →Schatz的复数(vt) ①估量,估计②估定...的市场价值,对...进行估价③[口]认为...是可能的,认为...是...,猜想...是事实 ④对...尊敬(或赏识,器重)⑤认为...有价值,重视 ⑥统计(人口)(adj) 值得珍视的,值得鉴赏的Schätzer (m) 估价者,评价者Schätzpreis (m) 估计价格Schätzung (f) -en ①估计,估量 ②(官方的)估价,估值 ③[转]尊敬,敬重 ④[宗]人口统计(adv) 估计,大约,大概(m) 估定价值Schätzwert (m) 估计价值Schäube →Schaub的复数Schäume →Schaum的复数(vi) ①冒泡,起泡沫;起浪花 ②[转]勃然大怒,大发雷霆 ③[雅]感到极度兴奋,十分激动→schieben(vt) <地区,奥>堆积,把...垛起来Schöffe (m) -n ①陪审员②乡代表Schöffengericht (n) 陪审法庭Schöllkraut (n) unz. 白屈菜→scheltenⅠ(adj) ①美丽的,好看的,漂亮的,俊俏的,秀丽的②好听的,悦耳的③美好的;好的④友好的⑤出色的,好的⑥<用语数量、程度等>相当大的,可观的⑦[讽,口]糟糕的,不妙的⑧<单独使用,表示同意,赞同>行!好!⑨<与so连用,表示责备或挖苦> ⑩<在命令句中加强语气> Ⅱ(adv) ①很,非常②<用于要求、劝告>好好地Schön- und Widerdruck (m) [印]双面印刷Schöndruck (m) -e ①[印]正面印刷②[印](印张的)正面Schöne (f) -n Ⅰ(zählb) <常作[讽]>美女,美人 Ⅱ(f) unz. [诗]美(vt) ①使新鲜②澄清③加工,使美观Schönfärberei (f) ①套染,复染②粉饰,美化Schöngeist (m) ①文艺爱好者②[贬]似乎不食人间烟火的文艺欣赏者(adj) ①文艺的②爱好文艺的Schönheit (f) -en ①美,美丽②美人③<复数>名胜古迹Schönheitsbegriff (m) 审美观Schönheitschirurgie (f) =chirurgische Kosmetik 外科整容术Schönheitsfarm (f) 妇女美容疗养院Schönheitsfehler (m) ①影响美观的缺陷,美中不足②瑕疵Schönheitsfleck (m) 小黑斑,美人斑Schönheitsgefühl (n) 美感,审美能力Schönheitsideal (n) 美的典范Schönheitskönigin (f) 美女王后,"选美比赛"的获胜者Schönheitsmittel (n) 化妆品Schönheitsoperation (f) 美容手术Schönheitspflasterchen (n) 美容痣,美容斑Schönheitspflege (f) 美容,化妆Schönheitsreparatur (f) 美化外观的修茸Schönheitssinn (m) =Schönheitsgefühl(adj) 陶醉于美感之中的Schönheitswettbewerb (m) 选美比赛Schönling (m) -e [贬]花花公子Ⅰ(vt) 装饰,修饰,点缀 Ⅱ(refl)(梳洗)打扮 Ⅲ (vi) 作后腿蹲下前腿抬起的姿势(vi) 说好听的话,阿谀,奉承,谄媚(adj) 阿谀奉承的,谄媚的,嘴甜的(*) (vi) 练习书法Schönschreibheft (n) 书法练习簿,习字簿Schönschreibkunst (f) 书法艺术→schönschreiben→schönschreibenSchönschrift (f) unz. ①书法②美术字③工整的字体④誉清Schönseite (f) =Schöndruck②(adv) [口,昵]最亲切地,最友好地Schöntuer (m) - [贬,口]阿谀者,奉承者,谄媚者Schöntuerei (f) [贬,口]奉承,献媚,阿谀(vi) ①[贬,口]奉承,献媚②<地区>扭扭捏捏,(假装)客气Schönwetterwolke (f) 晴天积云Schöpfbrunnen (m) 井,水井Schöpfe →Schopf的复数Schöpfeimer (m) 汲桶,吊桶Ⅰ(vt) ①(用桶)汲,(用手)掏,(用勺)舀,盛②汲取,获得(知识);得到;获得(信任)③[旧]创造;创作 Ⅱ(vi) ①汲取②[猎](鹿)饮水Schöpfer (m) - ①创造者,创作者,作者②[宗]造物主,上帝 | 上一个 查看全部 下一个 |
(vt)[纺]整经Schärfe (f) unz. ①(刀,剑等)锐利,锋利 ②腐蚀性,侵蚀性 ③(菜,酒等的)辣味,刺激味 ④[转](风的)凛冽 ⑤(轮廓)鲜明,(线条)分明;清晰度 ⑥敏锐,洞察力 ⑦精确,准确 ⑧(斗争的)尖锐(性),激烈 ⑨(言辞,谈吐等)严厉,尖锐,尖刻,辛辣Ⅰ (vt) ①磨,磨快,磨尖②[转]使敏锐,增强③[军]为...装雷管④收买,窝藏 Ⅱ (refl) 变得敏锐,变得灵敏Schärfentiefe (f)[摄]景深,焦深Schärfung (f) unz. →schärfenSchärmaschine (f)[纺]整经机Schärpe (f) -n ①佩带,绶带 ②宽腰带Schärtrommel (f)[纺]线轴(vt)(犹太人习惯,不用麻醉)屠宰(牲口)(adj) 可估量的,可估计的Schätzbarkeit (f) unz. →schätzbarSchätzchen (n)[昵]亲爱的(人)Schätze →Schatz的复数(vt) ①估量,估计②估定...的市场价值,对...进行估价③[口]认为...是可能的,认为...是...,猜想...是事实 ④对...尊敬(或赏识,器重)⑤认为...有价值,重视 ⑥统计(人口)(adj) 值得珍视的,值得鉴赏的Schätzer (m) 估价者,评价者Schätzpreis (m) 估计价格Schätzung (f) -en ①估计,估量 ②(官方的)估价,估值 ③[转]尊敬,敬重 ④[宗]人口统计(adv) 估计,大约,大概(m) 估定价值Schätzwert (m) 估计价值Schäube →Schaub的复数Schäume →Schaum的复数(vi) ①冒泡,起泡沫;起浪花 ②[转]勃然大怒,大发雷霆 ③[雅]感到极度兴奋,十分激动→schieben(vt) <地区,奥>堆积,把...垛起来Schöffe (m) -n ①陪审员②乡代表Schöffengericht (n) 陪审法庭Schöllkraut (n) unz. 白屈菜→scheltenⅠ(adj) ①美丽的,好看的,漂亮的,俊俏的,秀丽的②好听的,悦耳的③美好的;好的④友好的⑤出色的,好的⑥<用语数量、程度等>相当大的,可观的⑦[讽,口]糟糕的,不妙的⑧<单独使用,表示同意,赞同>行!好!⑨<与so连用,表示责备或挖苦> ⑩<在命令句中加强语气> Ⅱ(adv) ①很,非常②<用于要求、劝告>好好地Schön- und Widerdruck (m) [印]双面印刷Schöndruck (m) -e ①[印]正面印刷②[印](印张的)正面Schöne (f) -n Ⅰ(zählb) <常作[讽]>美女,美人 Ⅱ(f) unz. [诗]美(vt) ①使新鲜②澄清③加工,使美观Schönfärberei (f) ①套染,复染②粉饰,美化Schöngeist (m) ①文艺爱好者②[贬]似乎不食人间烟火的文艺欣赏者(adj) ①文艺的②爱好文艺的Schönheit (f) -en ①美,美丽②美人③<复数>名胜古迹Schönheitsbegriff (m) 审美观Schönheitschirurgie (f) =chirurgische Kosmetik 外科整容术Schönheitsfarm (f) 妇女美容疗养院Schönheitsfehler (m) ①影响美观的缺陷,美中不足②瑕疵Schönheitsfleck (m) 小黑斑,美人斑Schönheitsgefühl (n) 美感,审美能力Schönheitsideal (n) 美的典范Schönheitskönigin (f) 美女王后,"选美比赛"的获胜者Schönheitsmittel (n) 化妆品Schönheitsoperation (f) 美容手术Schönheitspflasterchen (n) 美容痣,美容斑Schönheitspflege (f) 美容,化妆Schönheitsreparatur (f) 美化外观的修茸Schönheitssinn (m) =Schönheitsgefühl(adj) 陶醉于美感之中的Schönheitswettbewerb (m) 选美比赛Schönling (m) -e [贬]花花公子Ⅰ(vt) 装饰,修饰,点缀 Ⅱ(refl)(梳洗)打扮 Ⅲ (vi) 作后腿蹲下前腿抬起的姿势(vi) 说好听的话,阿谀,奉承,谄媚(adj) 阿谀奉承的,谄媚的,嘴甜的(*) (vi) 练习书法Schönschreibheft (n) 书法练习簿,习字簿Schönschreibkunst (f) 书法艺术→schönschreiben→schönschreibenSchönschrift (f) unz. ①书法②美术字③工整的字体④誉清Schönseite (f) =Schöndruck②(adv) [口,昵]最亲切地,最友好地Schöntuer (m) - [贬,口]阿谀者,奉承者,谄媚者Schöntuerei (f) [贬,口]奉承,献媚,阿谀(vi) ①[贬,口]奉承,献媚②<地区>扭扭捏捏,(假装)客气Schönwetterwolke (f) 晴天积云Schöpfbrunnen (m) 井,水井Schöpfe →Schopf的复数Schöpfeimer (m) 汲桶,吊桶Ⅰ(vt) ①(用桶)汲,(用手)掏,(用勺)舀,盛②汲取,获得(知识);得到;获得(信任)③[旧]创造;创作 Ⅱ(vi) ①汲取②[猎](鹿)饮水Schöpfer (m) - ①创造者,创作者,作者②[宗]造物主,上帝 |
