(vt) 用脚尖踢Ⅰ(vt) 把...弄尖,削尖 Ⅱ(vi) ①[口,转]注意,仔细观察,注视②渴求,指望(得到) Ⅲ (refl)(迫切地)期望,期待,盼望,指望Spitzenbelastung (f) [电]峰值负荷,最大负荷,高峰负载Spitzenbelastungszeit (f) [电]峰荷时间,峰荷周期Spitzenbluse (f) 花边女衬衣Spitzendarsteller (m) 最佳演员Spitzendeckchen (n) 花边小桌布Spitzenentladung (f) [电]尖端放电,点状放电Spitzenerzeugnis (n) 优质产品,尖端产品Spitzenfilm (m) 最佳影片,第一流影片Spitzenfunktionär (m) 领导干部Spitzengeschwindigkeit (f) 最高速度Spitzengespräch (n) 首脑对话Spitzengruppe ①先进行列②成绩最好的组③最前沿的班Spitzenkandidat (m) 首席候选人Spitzenklasse (f) ①上品,高级品,上等货②优秀,第一流,头等Spitzenkraft (f) 优秀的工作人员,尖子Spitzenkönner (m) 才能出众的人,高手Spitzenlast (f) [电]最高负荷,最大负载,顶峰负载Spitzenleistung (f) 最好的成绩,优异的成绩Spitzenorganisation (f) 最高机构,领导机构Spitzenposition (f) 主导地位;领导地位;领先地位Spitzenprodukt (n) =SpitzenerzeugnisSpitzenqualität (f) 最优质量,尖端质量Spitzenreiter (m) ①最佳骑手②[口,转]风靡一时的影片③[转,口]领先的人;[体]领先的球队Spitzenspiel (n) 强队比赛Spitzensportler (m) 最佳运动员,优秀运动员Spitzenstrom (m) [电]尖峰电流,峰值电流Spitzentanz (m) 足尖舞Spitzentaschentuch (n) 花边手帕Spitzentreffen (n) 最高级会谈,峰会Spitzentänzerin (f) (芭蕾舞中的)足尖舞女演员Spitzenverkehr (m) 高峰时间交通Spitzenwert (m) 最高值,峰值Spitzenzeit (f) ①高峰时间②[体]最高速度,最短时间,最佳成绩Spitzer (m) - 卷笔刀(adj) [贬]吹毛求疵的,钻牛角尖的Spitzfindigkeit (f) -en →spitzfindigSpitzfuss (m) [医]尖足,马蹄足Spitzgeschoss (n) 尖头枪弹,尖头炮弹Spitzhacke (f) 尖头十字镐,鹤嘴锄[渐旧] =spitzSpitzkehre (f) ①[体]一百八十度转弯②急转弯Spitzkelch (m) 锥形酒杯Spitzklette (f) 苍耳属(vt) 识破,看穿Spitzkühler (m) [谑]尖腹Spitzmarke (f) [印]标题字Spitzmaschine (f) 卷笔器Spitzmäuse (Pl.) 鼩鼱科Spitzname (m) 绰号,外号,诨名(adj) 尖鼻的Spitzsenker (m) [技]尖头绞刀,尖头扩孔钻Spitzwegerich (m) 长叶车前(adj) 锐角的(adj) 尖刻的,刻薄的Spitzzuengigkeit (f) (说话的)尖刻Spitäler Spleen (m) -e/-s [英] ①古怪,怪僻,怪脾气②怪念头,怪僻的心理,固执的想法(adj) 古怪的,怪僻的,有怪念头的Spleiss (m) -e ①屑,碎片②拼接,绞接;接头,绞接处,拼接处Spleisse (f) -n ①屑,碎片②拼接,绞接;接头,绞接处,拼接处(*) (vt) ①<地区>劈开②撕开,扯开③[海,技]绞接,镶接Splen (m) unz. [希][解]脾(脏)(adj) ①[渐旧]大方的,慷慨的,豪爽的②[渐旧]华丽的,豪华的,壮观的③[印]宽间隔的Splendid isolation (f) - [英] ①[史]光荣的独立②自愿不结盟政策Splendidität (f) unz. [旧]①大方,慷慨,豪爽②华丽,壮观,宏伟,豪华③宽间隔,宽阔Splint (m) -e [英] ①[技]开口销,开尾销,扁销②白木质,边材→spleissen