鲁虺德汉词典 / (adj) <只用于短语>sich (Dat.) [einer Sache (Dat.)]jmdm. [etw.] untertan machen 使某人[某事物]听命于自己[某事物]/einer Sache untertan sein [渐旧]听命于某事/jmdm. untertan sein 1)听命于某人 2) [史]臣属于某人,隶属于某人/einem König ~ sein [史]臣属于某国王/dem Willen eines andern ~ sein 屈从于他人的意志/seinen Trieben ~ sein 为自己的(感官)欲念所驱使Untertasse (f) 茶托,茶碟Untertaste (f) -n (钢琴键盘的)白键Ⅰ(vi)(s) ①潜入,潜水②隐匿,隐遁 Ⅱ(vt) 浸入,浸没Unterteil (m/n) -e 下部,底部(vt) 分,划分Unterteilung (f) -en →unterteilenUntertemperatur (f) -en [医]低温,体温过低Untertertia (f) ...ien (德国高级文科中学的)四年级Untertertianer (m) - (德国高级文科中学的)四年级学生Untertitel (m) - ①副标题② (翻译)字幕(vt) ①给...加副标题②给...打(翻译)字幕Unterton (m) ..-e ①[物]下泛音②弦外之音,影射口吻,口气→untertreten(*) (vt) (讲述时)缩小(实情),打折扣地报道Untertreibung (f) -en →untertreiben(*) (vi)(s) (到某遮盖物下)躲避→untertreiben→untertreibenUnterträger (m) - [无]副载波(vt) 从...下面挖地道,在...下面凿隧道Untertunnelung (f) -en →untertunneln(adj) [渐旧]恭顺的,卑躬屈膝的Untertöne →Unterton的复数(vt) 转手出租,转租Untervermieter (m) - 转手出租者,二房东(vt) 对...作低价值保险(vt) <常用过去分词>①对...供应不足,对...提供不足②对...照料不够Unterversogung (f) -en ①供应不足,提供不足②照料不够Unterverzeichnis (n) [计]子目录(vt) (用外来移民﹑外部人员等)渗透到,分化,瓦解Unterwanderung (f) -en →unterwandern→unterwerfen(vt) (从下面)冲刷,冲蚀Unterwasser (n) - ①地下水②堤堰下流出的水Unterwasseraufnahme (f) 水下摄影Unterwasserbehandlung (f) =UnterwassermassageUnterwasserbombe (f) 深水炸弹Unterwasserfahrt (f) (潜水艇的)水下行驶,水下航道Unterwasserflora (f) 水下植物区系Unterwasserkabel (n) 水下电缆Unterwasserkamera (f) 水下摄影机Unterwassermassage (f) [医]水下按摩Unterwasserortungsgerät (n) 水下声波定位仪(adv) 路上,途中,不在家(*) (vt) 指导,向...传授,教Unterweisung (f) -en →unterweisenUnterwelt (f) unz. ①[神]阴间,地狱②黑社会,坏人的圈子Unterweltler (m) - 黑社会分子(adj) 黑社会的(*) Ⅰ(vt) ①征服,战胜,制服②使臣服,使屈服③使经受,使承受 Ⅱ(refl) 屈从,屈服,听命于Unterwerfung (f) unz. →unterwerfenUnterwerk (n) -e ①低层键盘②[电]变电所,变电分站Unterwerksbau (m) unz. [矿]最低进风道下面的开采,沿倾斜开采(adj) 低劣的,蹩脚的→unterweisen→unterweisen→unterwefen(adv) <地区>底下,下面,在下面;向下,向下方,往下Unterwäsche (f) unz. 内衣,贴身衣服(vt) ①掏,从下面挖;冲刷,冲蚀②[贬,转]蚕食,侵蚀;挖...的墙脚,暗中破坏(adj) 卑下的,卑躬屈膝的,低三下四的Unterwürfigkeit (f) unz. →unterwürfig(vt) 签署,在下签字Unterzeichner (m) - 签字者,签署者;Unterzeichnerstaat (m) 签字国Unterzeichnete(r) (f(m)) <按形容词变化>签字者,签名者,签署者Unterzeichnung (f) -en →unterzeichnenUnterzeug (n) unz. =Unterzeichnen(*) Ⅰ(vt) 使经受,使承受 Ⅱ(refl) 经受,承受 | 上一个 查看全部 下一个 |
(adj) <只用于短语>sich (Dat.) [einer Sache (Dat.)]jmdm. [etw.] untertan machen 使某人[某事物]听命于自己[某事物]/einer Sache untertan sein [渐旧]听命于某事/jmdm. untertan sein 1)听命于某人 2) [史]臣属于某人,隶属于某人/einem König ~ sein [史]臣属于某国王/dem Willen eines andern ~ sein 屈从于他人的意志/seinen Trieben ~ sein 为自己的(感官)欲念所驱使Untertasse (f) 茶托,茶碟Untertaste (f) -n (钢琴键盘的)白键Ⅰ(vi)(s) ①潜入,潜水②隐匿,隐遁 Ⅱ(vt) 浸入,浸没Unterteil (m/n) -e 下部,底部(vt) 分,划分Unterteilung (f) -en →unterteilenUntertemperatur (f) -en [医]低温,体温过低Untertertia (f) ...ien (德国高级文科中学的)四年级Untertertianer (m) - (德国高级文科中学的)四年级学生Untertitel (m) - ①副标题② (翻译)字幕(vt) ①给...加副标题②给...打(翻译)字幕Unterton (m) ..-e ①[物]下泛音②弦外之音,影射口吻,口气→untertreten(*) (vt) (讲述时)缩小(实情),打折扣地报道Untertreibung (f) -en →untertreiben(*) (vi)(s) (到某遮盖物下)躲避→untertreiben→untertreibenUnterträger (m) - [无]副载波(vt) 从...下面挖地道,在...下面凿隧道Untertunnelung (f) -en →untertunneln(adj) [渐旧]恭顺的,卑躬屈膝的Untertöne →Unterton的复数(vt) 转手出租,转租Untervermieter (m) - 转手出租者,二房东(vt) 对...作低价值保险(vt) <常用过去分词>①对...供应不足,对...提供不足②对...照料不够Unterversogung (f) -en ①供应不足,提供不足②照料不够Unterverzeichnis (n) [计]子目录(vt) (用外来移民﹑外部人员等)渗透到,分化,瓦解Unterwanderung (f) -en →unterwandern→unterwerfen(vt) (从下面)冲刷,冲蚀Unterwasser (n) - ①地下水②堤堰下流出的水Unterwasseraufnahme (f) 水下摄影Unterwasserbehandlung (f) =UnterwassermassageUnterwasserbombe (f) 深水炸弹Unterwasserfahrt (f) (潜水艇的)水下行驶,水下航道Unterwasserflora (f) 水下植物区系Unterwasserkabel (n) 水下电缆Unterwasserkamera (f) 水下摄影机Unterwassermassage (f) [医]水下按摩Unterwasserortungsgerät (n) 水下声波定位仪(adv) 路上,途中,不在家(*) (vt) 指导,向...传授,教Unterweisung (f) -en →unterweisenUnterwelt (f) unz. ①[神]阴间,地狱②黑社会,坏人的圈子Unterweltler (m) - 黑社会分子(adj) 黑社会的(*) Ⅰ(vt) ①征服,战胜,制服②使臣服,使屈服③使经受,使承受 Ⅱ(refl) 屈从,屈服,听命于Unterwerfung (f) unz. →unterwerfenUnterwerk (n) -e ①低层键盘②[电]变电所,变电分站Unterwerksbau (m) unz. [矿]最低进风道下面的开采,沿倾斜开采(adj) 低劣的,蹩脚的→unterweisen→unterweisen→unterwefen(adv) <地区>底下,下面,在下面;向下,向下方,往下Unterwäsche (f) unz. 内衣,贴身衣服(vt) ①掏,从下面挖;冲刷,冲蚀②[贬,转]蚕食,侵蚀;挖...的墙脚,暗中破坏(adj) 卑下的,卑躬屈膝的,低三下四的Unterwürfigkeit (f) unz. →unterwürfig(vt) 签署,在下签字Unterzeichner (m) - 签字者,签署者;Unterzeichnerstaat (m) 签字国Unterzeichnete(r) (f(m)) <按形容词变化>签字者,签名者,签署者Unterzeichnung (f) -en →unterzeichnenUnterzeug (n) unz. =Unterzeichnen(*) Ⅰ(vt) 使经受,使承受 Ⅱ(refl) 经受,承受 |