鲁虺德汉词典 / (*) (vt) ①把...穿在里面,把...衬在里面②[烹]混入,调入③[建]用...从下面支起,用...托住→unterziehenUnterzug (m) ..-e 托梁,大梁Unterzüge →Unterzug的复数Unteränderlichkeit (f) unz. 不变性,恒定性(adj) 不深的,浅的Untiefe (f) -n ①浅水处,浅滩②极深处③[雅,转]深渊,深奥莫测之境Untier (n) -e ①怪物;[贬]猛兽,巨兽②[口,贬]残忍的人,凶残的家伙(adj) ①无法偿还的,难偿清的②无法补偿的,不可挽回的;抹不掉的③不可磨灭的,难忘的(adj) ①担负不了的②不堪忍受的,难以忍受的③[贬]不称职的Untragbarkeit (f) unz. →untragbar(adj) 未经(足够)训练的(adj) 不可分割的,不可分离的,不可分的Untrennbarkeit (f) unz. →untrennbar(adj) 不忠实的,背信弃义的Untreue (f) unz. 不忠实,背信弃义(adj) <只用于短语>无法得到安慰的,非常伤心的(adj) 确实的,可靠的Untugend (f) -en 恶习,坏习惯(adj) [渐旧,雅]不相宜的,不方便的,不适当的(adj) 不典型的,非特征的(adj) 无所事事的,无事可做的,没有行动的Untätigkeit (f) unz. →untätig(adj) ①不能干的,没能耐的,不称职的②效能不高的,功能减弱的(adj) 回避不开的,不可避免的;绝对的,必要的(adj) ①无限制的,无限的②[史]拥有无限权力的,独裁的(adj) 无争议的,无可非议的(adj) 颠扑不破的,不可辩驳的,不容更改的(adj) 不转弯抹角的,直截了当的,坦率的(adj) 不间断的,持续不断的(adj) 不负责任的;没有责任感的,缺乏责任心的Unverantwortlichkeit (f) -en 不负责任,缺乏责任心(adj) ①未经加工的,未经处理的②未消化的;没有真正理解的(adj) 改变不了的,本性难移的,不可救药的;没有好转希望的(adj) ①不承担义务的,不受约束的②不强制购买的③不亲切的,干巴巴的,冷淡的Unverbindlichkeit (f) unz. →unverbindlich(adj) 不加掩饰的,直截了当的,坦率的(adj) 未消耗过的;新鲜的;未动用过的,充沛的(adj) 不能燃烧的,烧不坏的(adj) 牢不可破的;信守不渝的(adj) 未证实的,不可靠的(adj) ①不消化的,不易消化的,消化不了的②[俗,谑,转]难解释的③[转,俗,谑]叫人受不了的,叫人吃不消的Unverdaulichkeit (f) unz. →unverdaulich(adj) ①未消化的②[俗,谑,转]没有理解的,没领会的=unverdorben②(adj) 不应得的,受之有愧的;冤枉的,毫无道理的(adj) ①未烂的,未变质的,新鲜的②纯洁的,正派的,天真无邪的;[渐旧]贞洁的Unverdorbenheit (f) unz. →unverdorben(adj) 孜孜不倦的,勤勉的(adj) 未稀释的,未冲淡的(adj) 无可怀疑的,没有嫌疑的,不可疑的(adj) [牍]尚未婚配的,未婚的(adj) 不一致的,互不相容的Unvereinbarkeit (f) -en →unvereinbar(adj) 粗鲁的,放肆的,无礼的Unverfrorenheit (f) unz. →unverfroren(adj) 非伪造的,未搀假的,纯粹的,十足的,地道的Unverfälschtheit (f) unz. →unverfälscht(adj) 不引人怀疑的,不使人感到困惑的,不使人为难的,无害的,无恶意的(adj) 未被忘记的,未被忘却的,不会被忘记的(adj) 不会忘记的,永志不忘的,难忘的(adj) 不能比较的,无法比拟的(adj) 无比的,无与伦比的,无法比拟的(adj) 消失不了的,永恒的,不朽的Unvergänglichkeit (f) unz. →unvergänglich(adj) 未结婚的,未婚的(adj) 意料之外的,出乎意外的;喜出望外的(adj) 不掩饰的,直言不讳的Ⅰ(adv) 过度,过分,太 Ⅱ(adj) [渐旧]不合比例的,不相称的(adj) 未遮盖的;不加掩饰的,明显的,赤裸裸的(adj) [律]绝对有效的,不会因长期不行使而失效的(adj) 不会认错的,不难认清的,显而易见的;不会混淆的(adj) 不出售的,非卖的(adj) 未被要求的,自愿的,主动的(adj) 不会受伤的;不可伤害的(adj) 不可侵犯的,不容践踏的(adj) 未受到伤害的;未破损的,未打开的(adj) 不会失去的,永恒的(adj) =unvermeidlich(adj) ①不可避免的,回避不了的;无法阻止的,必然的②[讽]不可缺少的,少不了的(adj) 未减少的,未减轻的,持续的(adj) 突然的,令人毫无准备的(adj) 未估计到的,意外的,突然的(adj) [渐旧,雅]未婚配的,未匹配的Unvermögen (n) unz. ①无能,无能力②无力,虚弱无力(adj) ①无财产的,贫穷的②[渐旧,雅]无能为力的,无力为之的Unvermögensfall (m) unz. <只用于短语> im ~ [律]倘无力偿付(adj) 无理性的,缺乏理智的,不明智的,愚蠢的Unvernunft (f) unz. 无理性,缺乏理智;不明智,愚蠢(adj) 未包装的,未包扎的(adj) 未做完的,未完成的(adv) 未能如愿以偿地,一无所获地(adv) 未能如愿以偿地,一无所获地(adj) 坚定不移的,不可动摇的(adj) ①未移动的,未变动的②不动摇的,坚定不移的(adj) 未锁的,未封口的(adj) ①无辜的,没有过失的②不负债的(adj) ①无耻的,厚颜的,放肆的②非常的,极端的Unverschämtheit (f) -en 厚颜无耻,放肆(adv) 突然的,意外的(adj) ①未受伤害的,未受损伤的②未损坏的,完好的Unversehrtheit (f) unz. →unversehrt (adj) 永不枯竭的(adj) 未封的,未加封印的(adj) 永不枯竭的,无穷尽的;取之不尽的,用之不竭的(adj) 无生活来源的,无人供养的Unverstand (m) unz. ①缺乏理解力,缺乏理智②愚昧,无知(adj) 不理解的,未被理解的;被误解的,未得谅解的(adj) 不虚伪的,不伪装的,不做作的(adj) 不上税的(adj) ①无理性的,缺乏理解力的②愚昧的,无知的Unverständigkeit (f) unz. →unverständig(adj) ①不清楚的,不明白的,听不清楚的②不可理解的,令人费解的Unverständlichkeit (f) -en →unverständlichUnverständnis (n) unz. 缺乏理解,无知;不谅解(adj) <只用于短语>未经试验的,未尝试过的(adj) ①不能和解的,势不两立的,不可调和的②不妥协的(adj) ①爱吵嘴的,好争吵的,不好相处的②互不相容的,不一致的③不易消化的,难消化的Unverträglichkeit (f) -en →unverträglich(adj) 目不转睛的,不转动的;不间断的(adj) 不易混淆的,不会弄错的,独特的(adj) 不受阻碍的,不阻止的,不禁止的=unverzueglich(adj) [渐旧]不腐烂;持久的,永不泯灭的,永恒的(adj) 揩不掉的;抹不掉(adj) 不受伤害的,无法伤害的(adj) ①牢固的,结实的,耐久的;壮实的②不气馁的,不败兴的,不泄气的(adj) 不沮丧的,不灰心丧气的,无畏的Unverzagtheit (f) unz. →unverzagt=unverzeihlich(adj) 不可原谅的,不可宽恕的(adj) 不能放弃的,不可缺少的(adj) [经]无利息的,不生利息的,无息的(adj) 未纳税的(adj) 不可延迟的,不耽搁的,刻不容缓的(adj) =unveränderlich(adj) 不变的,恒定不变的,没有变化的(adj) 未变化的,没有改变的(adj) ①不能转让的②不可变卖的(adj) 尚未发表的Unveröhnlichkeit (f) unz. 不可调和性,势不两立(adj) 未完成的(adj) 不完全的,不完美的,有缺陷的Unvollkommenheit (f) -en →unvollkommen(adj) 不全的,不齐全的,不足数的Unvollständigkeit (f) unz. →unvollständig(adj) 未做准备的,即席的;意外的(adj) [渐旧,雅](人类)无法忆及的,太古的,远古的(adj) 无先人之见的,无成见的,没有偏见的,客观的Unvoreingenommenheit (f) unz. →unvoreingenommen(adj) 未预见到的,未料到的,意外的,突然的(adj) 不可预见的;突然的(adj) 不小心的,不谨慎的,欠考虑的,轻率的(adv) 不小心地,不慎地Unvorsichtigkeit (f) -en →unvorsichtigUnvorstellbar (adj) 不可想像的,不堪设想的;非常的(adj) ①无益的,没有好处的②(外形)令人不生好感的,产生不好印象的(adj) 不真实的,捏造的;非真实的,虚构的(adj) ①不诚实的,不正直的②非真实的,编造的,与事实不符的Unwahrhaftigkeit (f) -en →unwahrhaftigUnwahrheit (f) -en 不真实,谎言,假话(adj) ①未必真实的,几乎不可能的②不符合事实的,不可信的,难以相信的③难以想像的,巨大的Unwahrscheinlichkeit (f) -en →unwahrscheinlich(adj) 不可改变的,不变的,始终不渝的,永恒的Unwandelbarkeit (f) unz. →unwandelbar(adj) 难通行的,难走的(adj) 缺乏女性的,不像女性的(adj) 必然的,不可避免的,注定的,绝对的,肯定无疑的Ⅰ(präp) <支配第二格>离...不远,在...附近 Ⅱ(adv) [罕]不远处,附近Unwert (m) unz. 无价值 | 上一个 查看全部 下一个 |
(*) (vt) ①把...穿在里面,把...衬在里面②[烹]混入,调入③[建]用...从下面支起,用...托住→unterziehenUnterzug (m) ..-e 托梁,大梁Unterzüge →Unterzug的复数Unteränderlichkeit (f) unz. 不变性,恒定性(adj) 不深的,浅的Untiefe (f) -n ①浅水处,浅滩②极深处③[雅,转]深渊,深奥莫测之境Untier (n) -e ①怪物;[贬]猛兽,巨兽②[口,贬]残忍的人,凶残的家伙(adj) ①无法偿还的,难偿清的②无法补偿的,不可挽回的;抹不掉的③不可磨灭的,难忘的(adj) ①担负不了的②不堪忍受的,难以忍受的③[贬]不称职的Untragbarkeit (f) unz. →untragbar(adj) 未经(足够)训练的(adj) 不可分割的,不可分离的,不可分的Untrennbarkeit (f) unz. →untrennbar(adj) 不忠实的,背信弃义的Untreue (f) unz. 不忠实,背信弃义(adj) <只用于短语>无法得到安慰的,非常伤心的(adj) 确实的,可靠的Untugend (f) -en 恶习,坏习惯(adj) [渐旧,雅]不相宜的,不方便的,不适当的(adj) 不典型的,非特征的(adj) 无所事事的,无事可做的,没有行动的Untätigkeit (f) unz. →untätig(adj) ①不能干的,没能耐的,不称职的②效能不高的,功能减弱的(adj) 回避不开的,不可避免的;绝对的,必要的(adj) ①无限制的,无限的②[史]拥有无限权力的,独裁的(adj) 无争议的,无可非议的(adj) 颠扑不破的,不可辩驳的,不容更改的(adj) 不转弯抹角的,直截了当的,坦率的(adj) 不间断的,持续不断的(adj) 不负责任的;没有责任感的,缺乏责任心的Unverantwortlichkeit (f) -en 不负责任,缺乏责任心(adj) ①未经加工的,未经处理的②未消化的;没有真正理解的(adj) 改变不了的,本性难移的,不可救药的;没有好转希望的(adj) ①不承担义务的,不受约束的②不强制购买的③不亲切的,干巴巴的,冷淡的Unverbindlichkeit (f) unz. →unverbindlich(adj) 不加掩饰的,直截了当的,坦率的(adj) 未消耗过的;新鲜的;未动用过的,充沛的(adj) 不能燃烧的,烧不坏的(adj) 牢不可破的;信守不渝的(adj) 未证实的,不可靠的(adj) ①不消化的,不易消化的,消化不了的②[俗,谑,转]难解释的③[转,俗,谑]叫人受不了的,叫人吃不消的Unverdaulichkeit (f) unz. →unverdaulich(adj) ①未消化的②[俗,谑,转]没有理解的,没领会的=unverdorben②(adj) 不应得的,受之有愧的;冤枉的,毫无道理的(adj) ①未烂的,未变质的,新鲜的②纯洁的,正派的,天真无邪的;[渐旧]贞洁的Unverdorbenheit (f) unz. →unverdorben(adj) 孜孜不倦的,勤勉的(adj) 未稀释的,未冲淡的(adj) 无可怀疑的,没有嫌疑的,不可疑的(adj) [牍]尚未婚配的,未婚的(adj) 不一致的,互不相容的Unvereinbarkeit (f) -en →unvereinbar(adj) 粗鲁的,放肆的,无礼的Unverfrorenheit (f) unz. →unverfroren(adj) 非伪造的,未搀假的,纯粹的,十足的,地道的Unverfälschtheit (f) unz. →unverfälscht(adj) 不引人怀疑的,不使人感到困惑的,不使人为难的,无害的,无恶意的(adj) 未被忘记的,未被忘却的,不会被忘记的(adj) 不会忘记的,永志不忘的,难忘的(adj) 不能比较的,无法比拟的(adj) 无比的,无与伦比的,无法比拟的(adj) 消失不了的,永恒的,不朽的Unvergänglichkeit (f) unz. →unvergänglich(adj) 未结婚的,未婚的(adj) 意料之外的,出乎意外的;喜出望外的(adj) 不掩饰的,直言不讳的Ⅰ(adv) 过度,过分,太 Ⅱ(adj) [渐旧]不合比例的,不相称的(adj) 未遮盖的;不加掩饰的,明显的,赤裸裸的(adj) [律]绝对有效的,不会因长期不行使而失效的(adj) 不会认错的,不难认清的,显而易见的;不会混淆的(adj) 不出售的,非卖的(adj) 未被要求的,自愿的,主动的(adj) 不会受伤的;不可伤害的(adj) 不可侵犯的,不容践踏的(adj) 未受到伤害的;未破损的,未打开的(adj) 不会失去的,永恒的(adj) =unvermeidlich(adj) ①不可避免的,回避不了的;无法阻止的,必然的②[讽]不可缺少的,少不了的(adj) 未减少的,未减轻的,持续的(adj) 突然的,令人毫无准备的(adj) 未估计到的,意外的,突然的(adj) [渐旧,雅]未婚配的,未匹配的Unvermögen (n) unz. ①无能,无能力②无力,虚弱无力(adj) ①无财产的,贫穷的②[渐旧,雅]无能为力的,无力为之的Unvermögensfall (m) unz. <只用于短语> im ~ [律]倘无力偿付(adj) 无理性的,缺乏理智的,不明智的,愚蠢的Unvernunft (f) unz. 无理性,缺乏理智;不明智,愚蠢(adj) 未包装的,未包扎的(adj) 未做完的,未完成的(adv) 未能如愿以偿地,一无所获地(adv) 未能如愿以偿地,一无所获地(adj) 坚定不移的,不可动摇的(adj) ①未移动的,未变动的②不动摇的,坚定不移的(adj) 未锁的,未封口的(adj) ①无辜的,没有过失的②不负债的(adj) ①无耻的,厚颜的,放肆的②非常的,极端的Unverschämtheit (f) -en 厚颜无耻,放肆(adv) 突然的,意外的(adj) ①未受伤害的,未受损伤的②未损坏的,完好的Unversehrtheit (f) unz. →unversehrt (adj) 永不枯竭的(adj) 未封的,未加封印的(adj) 永不枯竭的,无穷尽的;取之不尽的,用之不竭的(adj) 无生活来源的,无人供养的Unverstand (m) unz. ①缺乏理解力,缺乏理智②愚昧,无知(adj) 不理解的,未被理解的;被误解的,未得谅解的(adj) 不虚伪的,不伪装的,不做作的(adj) 不上税的(adj) ①无理性的,缺乏理解力的②愚昧的,无知的Unverständigkeit (f) unz. →unverständig(adj) ①不清楚的,不明白的,听不清楚的②不可理解的,令人费解的Unverständlichkeit (f) -en →unverständlichUnverständnis (n) unz. 缺乏理解,无知;不谅解(adj) <只用于短语>未经试验的,未尝试过的(adj) ①不能和解的,势不两立的,不可调和的②不妥协的(adj) ①爱吵嘴的,好争吵的,不好相处的②互不相容的,不一致的③不易消化的,难消化的Unverträglichkeit (f) -en →unverträglich(adj) 目不转睛的,不转动的;不间断的(adj) 不易混淆的,不会弄错的,独特的(adj) 不受阻碍的,不阻止的,不禁止的=unverzueglich(adj) [渐旧]不腐烂;持久的,永不泯灭的,永恒的(adj) 揩不掉的;抹不掉(adj) 不受伤害的,无法伤害的(adj) ①牢固的,结实的,耐久的;壮实的②不气馁的,不败兴的,不泄气的(adj) 不沮丧的,不灰心丧气的,无畏的Unverzagtheit (f) unz. →unverzagt=unverzeihlich(adj) 不可原谅的,不可宽恕的(adj) 不能放弃的,不可缺少的(adj) [经]无利息的,不生利息的,无息的(adj) 未纳税的(adj) 不可延迟的,不耽搁的,刻不容缓的(adj) =unveränderlich(adj) 不变的,恒定不变的,没有变化的(adj) 未变化的,没有改变的(adj) ①不能转让的②不可变卖的(adj) 尚未发表的Unveröhnlichkeit (f) unz. 不可调和性,势不两立(adj) 未完成的(adj) 不完全的,不完美的,有缺陷的Unvollkommenheit (f) -en →unvollkommen(adj) 不全的,不齐全的,不足数的Unvollständigkeit (f) unz. →unvollständig(adj) 未做准备的,即席的;意外的(adj) [渐旧,雅](人类)无法忆及的,太古的,远古的(adj) 无先人之见的,无成见的,没有偏见的,客观的Unvoreingenommenheit (f) unz. →unvoreingenommen(adj) 未预见到的,未料到的,意外的,突然的(adj) 不可预见的;突然的(adj) 不小心的,不谨慎的,欠考虑的,轻率的(adv) 不小心地,不慎地Unvorsichtigkeit (f) -en →unvorsichtigUnvorstellbar (adj) 不可想像的,不堪设想的;非常的(adj) ①无益的,没有好处的②(外形)令人不生好感的,产生不好印象的(adj) 不真实的,捏造的;非真实的,虚构的(adj) ①不诚实的,不正直的②非真实的,编造的,与事实不符的Unwahrhaftigkeit (f) -en →unwahrhaftigUnwahrheit (f) -en 不真实,谎言,假话(adj) ①未必真实的,几乎不可能的②不符合事实的,不可信的,难以相信的③难以想像的,巨大的Unwahrscheinlichkeit (f) -en →unwahrscheinlich(adj) 不可改变的,不变的,始终不渝的,永恒的Unwandelbarkeit (f) unz. →unwandelbar(adj) 难通行的,难走的(adj) 缺乏女性的,不像女性的(adj) 必然的,不可避免的,注定的,绝对的,肯定无疑的Ⅰ(präp) <支配第二格>离...不远,在...附近 Ⅱ(adv) [罕]不远处,附近Unwert (m) unz. 无价值 |