Verdienst (m) -e 工资,收入,工钱Verdienstadel (m) (因有)功勋(而受封的)贵族(adj) 值得赞扬的,可嘉的(adj) 没有工资的,没有收入的Verdienstlosigkeit (f) unz. →verdienstlosVerdienstorden (m) 勋章Verdienstspanne (f) [经] ①利润②利润幅度(adj) ①值得赞扬的,可嘉的②有功勋的(adv) 同功绩相当地,应得地(vt) [铁]使柴油机化,用柴油机配备Verdieselung (f) -en →verdieselnVerdikt (n) -e [律](陪审团)评决,判决Verdindungsstecker (m) [电]接线插塞,接线插头(*) Ⅰ(vt) [渐旧]将...(劳务)包给(某人去做),订...(劳务)合同 Ⅱ(refl) [渐旧]受雇Ⅰ(vt) 使事物化,使具体化,使清楚明了 Ⅱ(refl) 具体化,物质化Verdinglichung (f) unz. →verdinglichenVerdingung (f) unz. →verdingen→verderben(vt) ①口译,翻译②说明,解释(vt) ①判(罪),罚②[谑]强迫...做(adj) 惊愕的,着慌的,手足无措的Ⅰ(vt) ①使加倍②(大大)增强,使倍增 Ⅱ(refl) 增加一倍,加倍Verdoppelung (f) unz. →verdoppeln→verderbenVerdorbenheit (f) unz. 腐朽,道德败坏,堕落(vi)(s) 干枯,变枯萎(vt) ①给...装上铁丝网②[电]给...接线,给...布线(或架线)Ⅰ(vt) 弄脏 Ⅱ(vi)(s) 变脏,弄脏(vt) ①(过分)扭转,扭歪;扭坏,扭伤②曲解,歪曲③拍摄耙用(adj) 迷惘的,神志糊涂的,颠三倒四的Verdrehtheit (f) unz. →verdrehtVerdrehung (f) unz. →verdrehenⅠ(vt) 使变为三倍,使增加两倍 Ⅱ(refl) 变为三倍(*) (vt) 痛打,殴打,掴(vt) ①[纺]捻转,捻合②扭,绞,绞转Verdrillung (f) -en 扭力,扭转,扭绞,绞合(*) (vt) 使烦恼,使恼火,惹恼,使情绪变坏(adj) ①闷闷不乐的,心情恶劣的,愠怒的,恼怒的②伤脑筋的,费劲的Verdrisßlichkeit (f) unz. →verdrisßlich→verdreschen→verdreschen→verdrießen→verdrießen