 ① =pluralisch② =PluralPlacebo (n) -s [医]安慰剂Plache (f) -n =BlaheⅠ (vt) ①安置,安排,安放,放置②[商人用语]投资③[体](球)击中,射中,投中;射向 Ⅱ (refl) ①[体]得名次②坐到Placierung (f) -en Ⅰ (zählb) [体]名次 Ⅱunz. 就座(v.refl) 辛劳地工作,操劳,干繁重的活 | Placken (m) - <地区>①斑点,污迹②补丁③一小块,一小片Plackerei (f) -en [贬,俗] ①辛劳,劳累;苦活儿,苦差使②麻烦,烦恼,不愉快的事(vi) <地区> ①(雨)哗啦哗啦地下着②(雨)劈劈啪啪地打在...上Plafond (m) -s [法][旧] ①<地区><奥>天花板②贷款最高限额Plage (f) -n ①(长时间的)劳累,辛苦,辛劳②痛苦,烦恼,折磨Plagegeist (m) [口,谑]纠缠不休的人,讨厌鬼Ⅰ (vt) ①折磨,使受痛苦②烦扰,纠缠 Ⅱ(refl) ①劳累,辛苦操劳②受苦,受折磨Plagge (f) -n <地区> ①草皮,草根泥②布片,抹布Plagiat (n) -e [法] ①剽窃,抄袭②剽窃的作品Plagiator (m) ...oren 剽窃者,抄袭者(adj) 剽窃的,抄袭的(vt) 剽窃,抄袭Plagioklas (m) -e [矿]斜长岩Plaid (m/n) -s [英] ①花格子旅行毛毯②方格花呢披巾③[纺]格子呢;格子布Plakat (n) -e 招贴,广告,宣传画,布告,海报(vt) (用布告或招贴)公布Plakatsäule (f)(张贴)广告(的)柱(子),招贴圆柱Plakette (f) -n 奖章,徽章,纪念章(adj) ①平的,平坦的,平整的②[贬]肤浅的,表面化的 | Plan (m) ..-e <复数不常用> ①平地,开阔的广场②比赛场地;战场 | | Plan (m) ..-e ①计划;规划②意图,打算③鸟瞰图,地形图④(进行工作的)提纲,草案,方案⑤设计图,平面图,图纸⑥(计划工作的)安排Planablauf (m) (原民德国民经济)计划的制订和执行过程Planaufgabe (f)(原民德国民经济)计划任务(adj) 可计划的,可规划的Planche (f) -n [体]击剑场Plane (f) -n (遮挡风雨用的)遮盖物,遮蓬,罩(vt) 计划,规划,打算Planer (m) - (制定计划经济等的)计划人员,规划人员,计划工作者Planet (m) -en [天]小行星Planfilm (m) [摄]单页软片,散页软片(adj) [牍]按照计划的,按照规划的(vt) 平整,使平坦Planierraupe (f) 履带式推土机(或平地机)Planierung (f) unz. →planierenPlanifikation (f) -en [经](法国国民经济的)规划,计划Planiglob (n) -en ①(半球体)地球平面图②天体平面图,星图Planiglobium (n) ...ien =PlaniglobPlanimeter (n) - [数]求积仪,面积仪Planimetrie (f) unz. [数]平面几何;测面积术,面积测量学(adj) [数]平面几何的;测面积学的Planjahr (n) 计划年度Planke (f) -n ①宽厚的板条,厚木板②[船]船舱板Plankommission (f) (原民德)计划委员会Plankonkav (adj) [物]平凹的Plankonvex (adj) [物]平凹的Plankton (n) unz. [生]浮游生物(包括动、植物)(adj) 浮游的,浮游生物的Planktont (m) -en [生]浮游生物(个体)(adj) 无计划的,无目的的,无目标的Planlosigkeit (f) -en →planlos(adj) 按照计划的,有计划的Planmäßigkeit (f) unz. 计划性(adv) <专业用语>平平地,非折叠地,摊开地(指纸张、地图等)(adj) 平行平面的Planposition (f) [经]计划项目Planquadrat (n) (地图上的)方格网Planrost (m) [机]平面炉箅Planschbecken (n) (浴场或公园中的)儿童戏水池Planscheibe (f) [机]面板(vi) (用手、脚)玩水,戏水,在水中劈劈啪啪地打闹Planscherei (f) unz. (劈劈啪啪地)玩水,戏水Planschießen (n) [军](炮兵)按图射击Plansichter (m) - [冶](回转)平筛Planspiegel (m) 平面镜Planspiel (n) [军]图上(军事)演习Plantage (f) -n [法]种植场,种植园,大农场(adj) [解]跎的,足底的,脚掌的Planträger (m) [经](原民德)负责计划部门(vi) =planschenPlanum (n) unz. [建](路基、地基)平整的地面Planung (f) -en 计划,规划Planungsabteilung (f) (企业、机关等的)计划处(或科)Planungskommission (f) (企业、机关等的)计划委员会(adj) 有计划的,计划周密的,井井有条的Planvorsprung (m) [经]提前完成计划Planwagen (m) 有蓬马车Planwirtschaft (f) 计划经济(vi) 画地图;制图,测绘Planzeichner (m) 制图者Planzeichnung (f) 制图Planzeiger (m) [测]坐标仪Plapperei (f) unz. =GeplapperPlappermaul (n) [俗,谑] ①咿咿呀呀说个不停的孩子②唠唠叨叨的人,饶舌者,喋喋不休的人(vi) ①喋喋不休,说废话,饶舌,唠叨②(幼儿)咿呀学语;咿咿呀呀说个不停Plappertasche (f) =PlappermaulPlasma (n) ...men ①[生]原浆,原生质②[医]血浆③[气]等离子区④[物]等离子体⑤[矿]深绿玉髓Plasmabrenner (m) [技]等离子体物理学Plasmachemie (f) 等离子体化学Plasmaphysik (f) 等离子体物理学Plasmodium (n) ...ien ①[生]原质团;变形体②[医]疟原虫Plasmolyse (f) -n [生]质壁分离;胞质皱缩Plasmon (n) unz. [生] ①胞质团②细胞质基因Plast (m) -e(原民德) =KunststoffPlast(e)eimer (m) 塑料桶Plast(e)erzeugnis (n) 塑料制品Plast(e)folie (f) 塑料薄膜Plast(e)industrie (f) 塑料工业Plaste (f) -n (原民德) =KunststoffPlastik (f) -en Ι unz. ①雕塑艺术② =Plastizität③[雅,转]表现力 Ⅱ(zählb) ①雕像,雕塑品,立体像②[医]成形术,整形术 | Plastik (n) unz. 塑料Plastikbeutel (m) 塑料袋Plastikbombe (f) [军]可塑炸药Plastiker (m) -s =BildhauerPlastikfoile (f) 塑料薄膜Plastiktuete (f) 塑料袋Plastilin (n) unz. (塑像用的)代用粘土Plastilina (f) unz. (塑像用的)代用粘土(adj) ①雕塑的,造型的②可塑的,可捏制的,可糅合的③立体的④形象化的,生动的,印象深刻的⑤[医]整形的Plastizität (f) unz. ①立体感,形象感;生动性②可塑性,粘性,成形性③适应性,适应能力Plastron (m/n) -s [法] ①胸铠,胸甲②(击剑用的)护胸,护臀③(礼服上的)阔领带④(女衫上的)花边宽领Platane (f) -n 悬铃木属Plateau (n) -s [法] ①高原,台地②(山上的)平地、高地Platereskenstil (m) (十五至十六世纪兼有后期哥特式和早期文艺复兴时期特色的、重视表面装饰的)西班牙装饰风格(adj) [罕]装饰华丽的,奇异装饰的Platide (f) -n 质体,成形粒Platin (n) unz. 铂,白金(adj) 淡金黄色的Platindraht (m) 白金丝,铂丝Platine (f) -n [冶]扁坯,扁条,板坯(adj) 含铂的,含白金的(vt) 在...上的镀铂,在...上镀白金Platitüde (f) -n {雅,贬}庸俗乏味的话,陈词滥调Platoniker (m) - 柏拉图派哲学家,柏拉图主义者(adj) 柏拉图(哲学)的,柏拉图式的Platonismus (m) unz. [哲]柏拉图主义(int) 泼刺！劈啪！(击水或水溅声)(vi)(h) ①(水、雨等)发出劈劈啪啪的溅泼声②<地区>下大雨 Ⅱ(vi)(s) ①劈劈啪啪地(涉水)过去②啪地一声掉进(水等)③劈劈啪啪打在...上(adj) <地区>湿漉漉的,湿淋淋的Platschregen (m) <地区> =Platzregen(adj) ①平的,扁平的,压扁的②[贬,转]平淡的,庸俗的,无意义的,无聊的③十足的,地道的 | Platt (n) unz. 低地德语,德国土话=niederdeutschPlatte (f) -n ①平板②(抓不住,爬不上来的)光滑的岩石③台地,高原④(大而平的)碟子,盘子,托盘⑤盆菜,拼盘⑥唱片⑦印版⑧[摄](玻璃制的)感光板,底片⑨[转,俗]秃顶 | | Platte (f) -n <只用于短语>溜走,走开,离去,避开Plattenalbum (n) 唱片收藏册Plattenbauweise (f) [建]板材建筑方式Plattenkassette (f) [摄]玻璃底片暗匣Plattenkondensator (m) [电]平行极板电容器Plattenleger (m) 墙板(或地板)装置工Plattenschrank (n) (存放唱机和唱片的)唱片柜Plattenspieler (m) 电唱机Plattenständer (n) (插)唱片(的)架Plattenteller (m) (唱机上安放唱片的)转盘Plattenwechsler (m) 自动换片唱机Platterbse (f) 山黧豆属(adv) 完全,全然,绝对Plattfische (Pl.) 鲽科Plattform (f) ①(可以远眺的)有栏杆的平台②(火车车厢或有轨电车上供乘客上下的)平台③(思考、意图、行为、政治目标等的)基础,出发点Plattformfeld (n) [农]台田Plattformwagen (m) 平板车(指火车或汽车)Plattfuss (m) ①[医](扁)平足②[转,口]瘪了气的轮胎(adj) [医]扁平足的,平足的Plattheit (f) -en [贬] Ι unz. ①平,平坦②平淡无奇 Ⅱ(zählb) 平淡无奇的 话,陈词滥调(vt) ①[技](在金属工件上)镀上(另一种金属)②[纺]添纱针织Plattierung (f) -en Ι unz. →plattieren Ⅱ(zählb) 金属包层(vi) <地区>逃避工作,旷工Plattmacher (m) - <地区>逃避工作者,旷工者(adj) 扁平鼻的Plattstich (m) 缎纹刺绣Plattstichstickerei (f) 贴线缝绣,缎纹刺绣品Plattwürmer pl. 扁形动物Platz (m) ..- e Ι(zählb) ①坐位,席位②(运动)场地③场所,地点④广场⑤位置,地方⑥[渐旧]职位,职务⑦[体]名次 Ⅱ unz. 空缺的坐位,空出的地方,空位Platzangst (f) ①[医]广场恐怖症(精神病的一种)②(因房间人多而感到)气闷,窒息Platzanweiser (m) (电影院中的)引座员Platzanweiserin (f) (电影院中的)女引座员Platze (f) <地区>很恼火,极为恼怒 ;(出于恼怒、窘迫等)满脸通红(vi)(s) ①爆裂,爆炸;破裂②(突然)告终,失败,告吹③暴露④充满Platzhalter (m) ①[罕](替他人临时)占(据)位(子)者②[语]占位词Platzhirsch (m) 种鹿场(或发情地点)最强大的雄鹿Platzkarte (f) [铁] ①对号(入座的)火车票②(火车里的)餐车对号票Platzkonzert (n) 露天音乐会Platzmangel (m) 缺少空间,缺少地方,缺少篇幅Platzmannschaft (f) [体](球类比赛的)主队Platzmeister (m) [体]运动场管理员Platzmiete (f) (剧院中)定期包座费Platzpatrone (f) [军](演戏用的)空包弹Platzregen (m) 阵雨,骤雨,暴雨(adj) 节省地方的Platzverhältnisse (Pl.) [体]场地情况Platzverweis (m) [体]勒令退场Platzvorteil (m) unz. [体]场地优势Platzwahl (f) [体](球赛中)选择场地Platzwechsel (m) ①[体]交换场地,调换场地②[经]当地汇票Platzwette (f) (赛马时)赌马的名次Platzwunde (f) [医]撕裂;裂伤Plauderei (f) -en ①闲谈,聊天②(报纸上的)杂谈,随笔,漫谈Plaudereir (m) -①闲谈者,聊天者②(闲谈时毫无保留地)什么都说出去的人(vi) ①闲谈聊天②(把秘密的事)讲出来,泄露Plauderstuendchen (n) (坐在一起)闲聊的时间Plauderstunde (f) (坐在一起)闲聊的时间Plaudertasche (f) ①爱闲聊的人,健谈者,话匣子②[贬,渐旧,谑]饶舌妇Plausch (m) -e <地区,奥>愉快的聊天(vi) ①<地区,奥>愉快地闲聊②<奥>夸大,欺骗③<奥>泄露(秘密)(adj) 可信的,有说服力的,可以理解的Plausibilität (f) unz. 可信性,说服力,可理解性Plauz (m) -e <地区>(摔倒、敲打或破裂时发出的)砰砰声Plauz! (int) <地区>砰！(摔跌声)Plauze (f) -n <地区> ①肺,胸②肚子③床<地区> Ι (vi)(h) 发出砰的一声 Ⅱ(vi)(s) (发出砰的一声)碰响,撞向 Ⅲ(vt) (声音很响地)猛击,猛碰,猛撞Play-back (n) unz. [英][电视,电影](录音和画面同步的)播放Playback (n) unz. [英][电视,电影](录音和画面同步的)播放Playboy (m) [美,英] ①放荡女郎②应召女郎(妓女)Plazentatiere (Pl.) 有胎盘动物Plazet (n) -s (官方的)批准,许可,同意(vt) <德语化> =placierenPlazierung (f) -en <德语化> =PlacierungPlebejer (m) - [史](古罗马的)平原,庶民;(中世纪的)城市平民②没有教养的人,粗俗的人(adj) ①[史]平民的,庶民的②[转,贬]粗俗的,卑贱的,没有教养的Plebiszit (n) -e 公民投票,公民表决Plebs Ι (f) unz. [史](古罗马的)平原,庶民 Ⅱ (m/f) unz. [口,贬]群氓,乌合之众,暴民Pleinair (n) -s =FreilichtmalereiPleinairismus (m) unz. [艺]外光画法,外光画派Pleinpouvoir (n) unz. [旧]全权(adj) [质]更新世的,更新统的 | Pleistozän (n) unz. [质]更新世,更新统Pleite (f) -n ①破产,倒闭;无支付能力②失败,不成功 | (adj) 破产的Pleitegerier (m) 破产的威胁,面临倒闭Plejaden (Pl.) ①[神](希腊神话中的)七女神②[天]昴(宿)星团Plektron (n) ...tren/...tra (演奏拨弦乐器用的)拨弦片,拨子,琴拨Plektrum (n) ...tren/...tra (演奏拨弦乐器用的)拨弦片,拨子,琴拨(adj) [生]多形的,多态的Plempe (f) -n [讽,旧,士兵用语,谑]佩剑,马刀,军刀;粗钝的剑 | | Plempe (f) unz. <地区>[贬,俗]淡而无味的饮料 (或汤)(vi) <地区> ①洒水,喷水,戏水②闲荡,虚度,无所事事 ,浪费时间(adj) <只作表语>发疯的,失去理智的,胡涂的Plenarsitzung (f) 全体会议,全会Plenartagung (f) 全会,全体大会Plenarversammlung (f) 全体大会,全会(vt) [林]间伐(森林)Plenum (n) unz. ①全体大会,全会②全会的全体代表Pleochroismus (m) unz. [物](结晶体的)多向色性Pleomorphismus (m) unz. [生]多形性,多态(现象)Pleonasmus (m) ...men [语](修辞上的)堆砌,重复,冗言,赘语(adj) [语]堆砌的,重复的,冗长的Plerem (n) -e [语]义素(布拉格学派术语,指语言的最小语义单位)Plesianthropus (m) ...pi 上新世在南非洲居住的人Plesiosaurier (m) - (古生物)蛇颈龙(类)Plesiosaurus (m) ...rier 蛇颈龙(属)Plethi →KrethiPlethora (f) ...ren/...rä [医]多血症Pleuel (m) -[机]联杆,结合杆Pleuelstange (f) [机]联杆,结合杆Pleura (f) ...ren [解]胸膜Pleuresie (f) -n =PleuritisPleureuse (f) -n [法][旧] ①居丧黑纱;(讣告上的)黑边框②(妇女帽饰的)长鸵鸟毛Pleuritis (f) ...tiden [医]胸膜焱,肋膜焱Plexiglas (n) unz. <商标名>[化]普勒克西玻璃Plexus (m) - [解](血管、淋巴管、神经等的)丛Pli (m) unz. <地区>伶俐,灵巧;彬彬有礼,举止文雅Plicht (f) -en [海员用语](机动船或帆船的)船艉露天坐位(vi) <地区> ①(眯着眼睛)凝视,盯着看②啼哭(adj) <地区> ①眯着眼睛的②哭肿的,哭红的③污浊的,肮脏的,潮湿的(adj) <地区>狡猾的,精明的,机灵的(vi) <地区>眨眼Plinse (f) -n <地区> ①(糖煮水果陷)蛋饼②土豆煎饼(vi) <地区>[贬](尤指孩子)大声哭叫,哭诉Plinthe (f) -n (柱子、塑像等的)柱脚,底座Pliozän (n) unz. [质]上新世,上新统 | (adj) [质]上新世的,上新统的Plissee (n) -s ①(衣服上的)(细条子)折裥,褶子②折裥织物Plisseerock (m) 百褶裙(vt) 给...打褶子(adv) 突然,很快地Plombe (f) -n ①封铅②(龋齿的)填料,充填;补牙(vt) ①封铅②(龋齿)镶补,充填;补(牙)Plombierung (f) unz. →plombierenPlosiv (adj) [语](发音)爆破(式)的Plotte (f) -en 粗劣(影视)片,坏影片Plotter (m) - [英][计]自动绘图仪Pluderhose (f) (十六世纪欧洲人所穿的半长而多折的)扎脚灯笼裤,宽大的马裤(vi) 膨胀,鼓起,隆起Plumeau (n) -s [法]小鸭绒盖被(adj) ①粗笨的,矮胖的,臃肿的②动作迟缓的,笨手笨脚的,笨拙的③[贬,转]粗鲁的,无耻的,厚着脸皮的;笨拙的,愚蠢的,容易识破的Plumpe (f) -n <地区> =Pumpe(vi) =pumpen ⅡPlumpheit (f) unz. →plumpPlumps (m) -e ①坠落,坠下,摔倒②扑通声,坠落(或摔倒)声(int) 扑通！ (形容摔倒,跌下的声音)Plumpsack (m) ①[俗,谑](行动笨拙的)大块头,胖个儿②结帕(用于"结帕游戏"中的打结手帕或其他代用物);丢结帕者(vi)(s) 扑通一声坠落,啪嗒一声落下 Ⅱ(vi)(h) 扑通一声,啪嗒一声Plumpsklo (n) -s (无抽水设备的,简陋的)大便处茅坑Plumpsklosett (n) -s (无抽水设备的,简陋的)大便处茅坑Plumpudding (m) [英]葡萄干布丁Plunder (m) unz. ①[贬,俗]废物,无用的杂物,破烂②做酥皮点心的生面团③酥皮点心,千层饼Plundergebäck (n) 酥皮糕点,千层饼Plunderteig (m) 做酥皮点心(或千层饼)的生面团Plunger (m) - [英][机]柱塞,活塞,活柱Plunscher (m) - =PlungerPlunze (f) -n <地区> ①(含有猪肉、猪油丁和猪血的)黑香肠,血肠②[谑,转]胖而迟钝的女人,粗笨的女人Plunzen (f) - <地区> ①(含有猪肉、猪油丁和猪血的)黑香肠,血肠②[谑,转]胖而迟钝的女人,粗笨的女人Plural (m) -e [语]复数Pluralendung (f) [语]复数词尾Pluraletantum (n) -s/...liatantum [语](只以)复数(形式出现的)名词Pluralform (f) [语]复数形式(adj) [语]复数的(vt) [语]将...变成复数(adj) [哲]多元论的Pluralität (f) unz. 多数Plus (n) - ①超额,盈余,利润,剩余;增长②好处,有利,优势,上风plus Ι (konj) 加 Ⅱ (präp) [商人用语]包括,加上,另加 Ⅲ(adv) ①零度以上②[物]正Pluspol (m) [电]阳极,正极Pluspunkt (m) (比赛中的)得分,赢分Plusquamperfekt (n) [语]过去完成时(vt/refl) 竖起(羽毛)Pluszeichen (n) 正号,加号Pluszählung (f) [宇]正计数(火箭起动后计时)Pluto (m) unz. ①[神](希腊神话中的冥神)普路托②[天]冥王星Plutokrat (m) -en ①财阀,富豪②[口,转]有钱有势的人Plutokratie (f) -n 财阀统治,富豪统治(adj) 财阀统治的,富豪统治的(adj) ①阴间的,地府的 幽冥的②[质](岩石)火成的,深成的Plutonismus (m) unz. [质](地壳)火成论Plutonium (n) unz. [化]钚Plutonium(atom)bombe (f) [军]钚(原子)弹Plutoniumspaltung (f) [原]钚核裂变,钚核分裂Pluvialzeit (f) [地]多雨时期Pluviograph (m) -en [气]雨量计Pluviometer (n) [气]雨量器Pluviose (m) -s [法]雨月(法国共和历的第五个月,相当于公历1月20日至2月18日)PLZ =Postleitzahl(vt) ①[律](在答辩或公诉时)要求判为②主张,支持,为...辩护③[律](答辩人)作辩护词;(检查官)提出公诉Plädoyer (n) -s ①[律](律师或检查官的)总结性概述②维护(或反对)性演说,辩护Pläne →Plan的复数Plänkelei (f) -en ①[旧] [军]小战斗,小接触,小冲突,遭遇战②斗嘴,小争论(vi) ①[旧][军]进行小战斗,发生小冲突(或小接触,遭遇战)②(友好的)斗嘴,(开玩笑的)争论(vi) [贬,口] ①(尤指婴儿)大声哭喊,又哭又闹②哇啦哇啦乱唱,大声而又难听地唱③发出大声又刺耳的声音Pläsier (n) -e/-s [渐旧,谑]愉快,乐趣,乐意,开心Pläsierchen (n) - [口,谑]小乐趣,小趣味(adj) [旧]愉快的,快乐的(vi)(h) ①发出潺潺声,汩汩地流;发出答答声②(玩水时)发出劈啪声 Ⅱ(vi)(s) ①潺潺地流②(雨水等)劈劈啪啪地落下Plättbrett (n) <地区>烫衣板Plätte (f) -n ①<地区> =Bügeleisen②<奥>平底船Plätteisen =Bügeleisen(vt) <地区> =bügelnPlätterei (f) -en Ι unz. 熨烫 Ⅱ(zählb) 烫衣店Plätterin (f) -nen 烫衣女工Plättwäsche (f) 要熨烫的衣物;已烫平的衣物(n) - ①(勉强可坐或站的)一点点地方,一小块地方②<地区>小块饼干,小糕点;小块扁平糖果Plätze →Platz的复数(vt) <地区>(砰砰地)猛敲,猛打,猛撞;猛烈射击 Ⅱ(vi)[猎](鹿类)用前爪抓地Plötze (f) -n 斜齿鳊,拟鲤(adj) 突然的,意外的,突如其来的Plötzlichkeit (f) -en ①突然性②[罕]突然事件Plünderer (m) - 抢劫者,掠夺者(尤指是士兵)(vt) ①抢劫,劫掠,掠夺,把...洗劫一空②把...吃光(或拿光)Plünderung (f) -en →plündernPlünnen pl. <地区>衣服Plüsch (m) -e [纺]长毛绒Plüschohren pl. →DoofiPlüschsofa (n) 丝绒沙发Plüschtier (n) 丝绒动物玩具Pm [化]钷的符号Pneu (m) -s ①车轮内胎,充气轮胎②[医]气胸Pneuma (n) unz. [神,哲]普纽玛(本义为嘘气。古希腊斯多葛派哲学术语,用以指作为万物本原的、火焰般的"气";从神学角度,也表示圣灵)Pneumatik Ι (m) -s ,<奥> (f) -en =充气轮胎,车轮内胎 Ⅱ (f) unz. [物]空气力学,气体力学(adj) ①[物]气压的,空气的,气体的②[哲,神]普纽玛的,精神的,灵魂的,圣灵的Pneumograph (m) -en [医]呼吸描记器Pneumokoniose (f) -n =StaublungePneumolyse (f) -n [医]肺松解术Pneumonie (f) -n =LungenentzuendungPneumothorax (m) -e [医]气胸Po [化]钋的符号 | Po (m) -s =PopoPoch (n/m) unz. 扑克牌游戏,纸牌游戏Poche (f) unz. 殴打Ⅰ (vi) ①敲,叩,击②跳动③依据,引证;坚持 Ⅱ(vt) ①敲碎,捣碎②把...敲进③<地区>痛打Pocherz (n) [矿]碎矿(vt) [烹](加醋、盐等)水煮Pochkäfer =KlopfkäferPochmühle (f) =PochwerkPochspiel (n) =PochPochwerk (n) [矿]捣矿机Pocke (f) -n 痘疱;痘疤,痘痕Pocken (Pl.) [医]天花,痘疮Pockenkrankheit (f) [畜]痘病Pockennarbe (f) [医]痘痕,麻子,麻点(adj) 有痘疤的,有痘痕的,有麻子的Pockenschutzimpfung (f) [医]种牛痘,接种天花疫苗(adv) [意]稍微,少许Podest (n/m) -e ①<地区>楼梯(拐弯处的)平台②小讲台;小平台,台③支座,垫座,基座Podex (m) -e [口,谑]屁股,臀部Podium (n) ...ien 讲台;平台;戏台;指挥台Podiumsdiskussion (f) (由电台或电视台安排的)专家(或特邀佳宾)论坛Podiumsgespräch (n) (由电台或电视台安排的)专家(或特邀佳宾)论坛Podometer (n) - 步数计,计步器,步程器Podsol (m) unz. [俄][质]灰壤,灰化土Poem (n) -e [渐旧,谑](较长的)诗,韵文Poesie (f) -n Ⅰ unz. ①诗,诗歌,诗作;诗艺②[雅,转]诗情,魅力,诗意 Ⅱ(zählb) 诗,韵文Poesiealbum (n) (供朋友题诗或赠言的)纪念册,题词册(adj) 无诗意的,平淡乏味的,单调的Poet (m) -en 诗人(尤指抒情诗人)Poeta laureatus (m) ...tä/...ti [拉]桂冠诗人(荣誉称号)Poetik (f) -en Ⅰ unz. 诗学,诗的艺术 Ⅱ(zählb) 诗学教科书(adj) ①诗的,韵文的,诗一般的②[雅,转]有诗意的Poette →Pott的复数Pofel (m) unz. <地区,奥> ① =Bafel②一群Pogrom (m/n) -e [俄]大屠杀,集体迫害Poilu (m) -s [法]普瓦吕(第一次世界大战时法国兵的绰号)Point (m) -s [法] ①(纸牌游戏中)吃进的一牌②(骰子上的)点,点子Point d'honneur (m) unz. [法][旧]有关荣誉(或面子)的事,名誉攸关的事Pointe (f) -n [法](尤指笑话、故事等的)出人意外的高潮,(结尾的)噱头,(最后)效果Pointer (m) - [英](一种)短毛(的)大猎犬(vt) 强调 Ⅱ(vi) [渐旧]向庄家下赌注,赌博 Ⅲ pointiert P. Ⅱ 尖锐的,锐利的,严厉的Pointillismus (m) unz. (法国印象派后期的)点画法Pointillist (m) -en 点画家,点彩派画家Poise (n) - [物]泊(粘度单位)Pokal (m) -e ①高脚酒杯②奖杯,优胜杯③Pokalsieger (m) [体]杯赛获胜者Pokalspiel (n) [体]杯赛Pokalsystem (n) [体](锦标赛)淘汰制Pokalverteidiger (m) [体]杯赛卫冕者Pokalwettbewerb (m) [体]杯赛Poker (n) unz. 扑克牌游戏,纸牌游戏Pokerface (n) -s [英] ①毫无表情(或无动于衷,不动声色)的脸②毫无表情(或无动于衷,不动声色)的人Pokergesicht (n) =PokerfacePokermiene (f) =Pokerface②(vi) 打扑克(牌),赌扑克Pokerspeil (n) =Poker(vi) [旧]宴饮,贪杯,痛饮,狂饮Pol (m) -e ①旋转点,中心点②(地球的)极③[天]天极④[数]极,极点⑤[电]极⑥[物]极(点);顶点 | | Pol (m) -e 绒毛,绒面Polack (m) -en ①[贬,口]波兰人②俄罗斯马③[骂]笨蛋,傻瓜Polacke (m) -n ①[贬,口]波兰人②俄罗斯马③[骂]笨蛋,傻瓜(adj) ①[地](地球南北)极的②正反相对的,极端相反的Polarachse (f) [地]极轴Polarbär =EisbärPolare (f) -n [数]极(曲)线Polarexpedition (f) 极地探险,极地考察Polarforscher (m) 极地探险家,极地考察人员Polarfront (f) [气]极峰Polarfuchs (m) 北极狐Polarimeter (n) - 偏振针Polarisation (f) -en ①[物]偏振②[化]极化,两极分化Polarisator (m) ...oren [物]起偏振镜,起偏光镜(vt) ①[物]使起偏振②[化]使极化,使两极分化Polarität (f) unz. ①[地,天,物]极化性,极性②对立性,反正性Polarkoordinate (f) [数]极坐标Polarkreis (m) [地]极圈Polarlicht (n) 极光Polarnacht (f) 极夜Polarographie (f) - [化]极谱法;极谱学Polaroid (m) -en [物]①(人造)偏振片,偏光片②[摄]即显胶片Polaroidverfahren (n) [摄]一次完成摄影法Polarstern (m) [天]北极星Polarzone (f) [地]两极地带Polder (m) - (以坝围海、湖等)新辟的低地,围垦的土地Poldistanz (f) [天]极距Pole (m) -n 波兰人Polei (m) -e 除蚤薄荷Polemik (f) -en 论战,笔战,争论,辩论Polemiker (m) 论战家,善辩论者(adj) ①论战的,争论的②敌意的,攻击性的,挑衅性的(vi) 论战,争论,进行笔战(vt) [电,物,冶]使极化Polenta (f) ...ten/-s [意]油煎玉米饼;玉米粥Polente (f) unz. <地区>[贬,俗]警察Polflucht (f) [质](大陆)从两极向赤道(缓慢)移动Polhöhe (f) [地,天]极高度,极纬度Police (f) -n 保险单Polier (m) -e (建筑工地的)工头,领班(vt) 磨光,抛光,擦光,灯光,擦亮Poliermittel (n) 抛光剂Polierrot (n) [技]氧化铁抛光粉Polierung (f) unz. →polierenPoliklinik (f) -en 门诊部,门诊所Polikus (m) -se [口,谑] ①政治家②狡猾的家伙,滑头Polin (f) ...nen 波兰女人Polio (f) unz. 小儿麻痹症Poliomyelitis (f) ...tiden =KinderlähmungPolirikaster (m) - [贬]空头政治家Polis (f) Poleis [史](古希腊)城邦Politbüro (n) 政治局Politesse (f) unz. [法][旧]礼貌,客气 | Politesse (f) -n (维持停车秩序的)女助理警察Politik (f) unz. ①政治②政策③策略Politiker (m) - 政治家Politikerin (f) -nen 政治家(女)Politikum (n) ...ka ①政治事件②有政治意义的事物Politikwissenschaft (f) =PolitologiePolitinformation (f) (原民德学校里的)政治报告,时事课(adj) ①政治的,政治上的②策略的,明智的(vi) ①(非专业性的、私人范围内的)谈论政治②搞政治 Ⅱ(vt) ①从政治角度讨论,使成为政治问题②进行政治教育,使关心政治 Ⅲ(refl) 关心政治Politisiererei (f) -en 谈论政治Politisierung (f) unz. →politisierenⅡPolitologie (f) unz. 政治学(adj) 政治学的Politur (f) -en ①(抛光后的)光泽,光彩②抛光剂,擦光油Politökonomie (f) =VolkswirtschaftslehrePolizei (f) unz. ①公安门,公安机关②公安人员,警察③公安局,警察局;派出所Polizeiaktion (f) 警察行动Polizeiapparat (m) 警察机构Polizeiaufgebot (n) (所投入的一定数量)警察部队,警力Polizeiaufsicht (f) 警察监督Polizeiauto (n) 警车Polizeiboot (n) 警察巡逻舰Polizeieinsatz (m) 警力的投入Polizeigesatz (n) 公安部条例Polizeigewahrsam (m) 警察拘留Polizeihund (m) 警犬Polizeiknüppel (m) 警棍Polizeikommissar (m) 警官Polizeikommissär (m) <地区,奥,瑞>警官Polizeikordon (m) 警察警戒线(adj) 警察的,公安的,警方的Polizeinotruf (m) ①报警;报警电话②报警电话号码Polizeiposten (m) 警察岗位Polizeipräsident (m) 公安局长,警察局长Polizeipräsidium (n) 公安总局,警察总局;市公安局,市警察局Polizeirevier (n) ①公安分局,警察分局,派出所②公安局管辖区,警察管区Polizeistaat (m) 警察国家(指非法治的、而是依靠警察手段任意治理的国家)Polizeistreife (f) ①警察巡逻②警察巡逻队③巡逻警察,巡警Polizeistunde (f) (警察局规定酒店、娱乐场所等晚上的)打样时间,停止营业时间Polizeiuniform (f) 警服Polizeiwache (f) [渐旧]警察署,警察所(adj) 违反警察规章的,违警的Polizist (m) -en 警察,公安人员Polizistin (f) -nen 女警察Polizze (f) -n <奥> =PolicePolka (f) -s [捷克语]波尔卡舞;波尔卡舞曲Pollack (m) -en 绿鳕Pollen (m) - =BlütenstaubPollenanalyse (f) 花粉粒Poller (m) - [海员用语](船或码头上的)系缆柱,系绳柱Pollution (f) -en [医]遗精(adj) 波兰的Polo (n) -s [体]马球运动Polohemd (n) 开领短袖紧身衫Polonaise (f) -n 波兰舞(曲)Polonium (n) unz. [化]钋Polonäse <德语化> (f) -n 波兰舞(曲)Polschuh (m) [电]极靴Polsequenz (f) [无]极顺序Polster (n) - ,<奥>(m) -/..- e ①垫子,软垫,垫枕,(椅子、沙发等的)坐垫,靠垫,褥垫②(衣服的)垫肩③(生长得覆盖地面的)垫状松软植物④(日后可依靠的)经济后盾⑤<奥>枕头Polsterer (m) - 安装软垫的工人Polstergarnitur (f) 全套(软垫)沙发(包括长沙发和单人沙发等)Polstermöbel (Pl.) 软垫家具(软垫坐椅和软垫躺椅)(vt) 给...装上软垫Polsterpflanzen (Pl.) 垫状植物Polstersessel (m) 弹簧垫沙发椅(或安乐椅)Polsterstuhl (m) 软垫椅子Polstertuer (f) 装有衬垫的(隔音)门Polsterung (f) -en ①装软垫,衬软垫② =PolsterPolstärke (f) [电]极磁强度Polsucher (m) [电]极性指示器,电流方向指示器Polterabend (m) (婚礼前夕的)闹婚之夜Polterer (m) - 喜欢吵吵嚷嚷的人,嗓门大的人Poltergeist (m) -er =Klopfgeist(adj) ①喧闹的,嘈杂的②[口,转](无恶意地)大声骂架的,吵吵嚷嚷的(vi)(s) ①(东西落地)发出扑腾声,发出砰砰声②(车辆)辘辘行驶;隆隆地行进 Ⅱ(vi)(h) ①喧嚷,吵闹②[口,转](无恶意地)大声叫骂,大声叱责③(在婚礼前夕)进行闹婚礼(德国旧俗,在新娘家门前摔碎盘碟,传说可以给新婚夫妇带来吉利)=polterigPolumschaltung (f) [电]变极调速,变极控制Polverschiebung (f) [天]极移Polwanderung (f) [天]极移poly... ,Poly... 多...,聚...,聚合...Polyaddition (f) -en [化]加(成)聚(合)(作用)Polyakrylnitril (n) [化]聚丙烯腈Polyamid (n) -e [化]聚酰胺Polyandrie (f ) unz. (原始民族的)一妻多夫制Polyarthritis (f) ...itiden [医]多发关节炎(adj) 多色的Polychromie (f) -n多色;多色画法(vt) 用彩色绘画;彩饰,用彩色装饰Polydaktylie (f) unz. [医]多指,多趾Polydipsie (f) -n [医]烦渴Polydämonismus (m) unz.多鬼神教Polyeder (m) - [数]多面体Polyederprojektion (f) [测]多面体投影(adj) [数]多面的Polyembryonie (f) [生,医]多胚(现象)Polyester (m) - [化]聚脂(adj) ①一夫多妻的;一妻多夫的;多配偶的②一雄多雌的,多配性的③杂性的Polygamie (f) unz. 一夫多妻制;一妻多夫制;多配偶Polygamist (m) -en 多妻者,多配偶的人(adj) ①多种原因的,多种起源的②[生]多基因的Polygenie (f) unz. ①多种起源②[生]多基因性(adj) ①多种语言的,多种文字的②能说多种语言的,懂多种文字的Polyglotte Ⅰ(m) -n通晓数种语言的人 Ⅱ(f) -n ①多语词典②有数种文字对照的书Polygon (n) -e [数]多边形,多角形(adj) [数]多边形的,多角形的Polygraphie (f) unz. ①复印行业②[医]多次曝光的X光检查Polygynie (f) 一夫多妻制(adj) 多食性的,杂食性的,混食性的Polyhistor (m) ...oren博学的人Polykarbonat (n) [化]聚碳酸脂(adj) 结多次果的(adj) 结多次果的Polykondensation (f) [化]缩聚作用Polymathie (f) unz.多才,博学(adj) [化]聚合的 | Polymer (n) -e [化]聚合物,聚合体,多聚物Polymerie (f) -n [化]多基因性Polymerisation (f) -en [化]聚合作用(vt) [化]使聚合Polymeter (n) - [气]多测计,多能量测计(adj) [矿,生]多形的Polymorphie (f) unz. ①[矿]多晶型②[生]多形性,多态现象Polymorphismus (m) unz. ①[矿]多晶型②[生]多形性,多态现象(adj) 波利尼西亚的,波利尼西亚人的Polyneuritis (f) ...itiden [医]多神经炎Polynom (n) -e [数]多项式Polyp (m) -en ①[医]息肉②珊瑚虫③巡警,警察Polyphagie (f) unz. ①多食性,杂食性②贪食性(adj) 复调的Polyphonie (f) unz. 复调音乐(adj) [生]多源的Polypol (n) -e [经]多头竞争Polyrhythmik (f) 复式节奏(adj) 复式节奏的Polysa(c)charid (n) -e [化]多糖(adj) [语]多义的(adj) [语]多义的Polysemie (f) unz. [语]一词多义Polystyren (n) -e [化]聚苯乙烯Polystyrol (n) -e [化]聚苯乙烯(adj) [语]多音节的Polysyllabum (n) ...ba [语]多音节词Polysyndeton (n) ...ta [语]连词叠用(adj) [语]多式综合的Polysynthetismus (m) unz. [语]多式综合Polytechnikum (n) 综合性科技学校(adj) 多种技术的;多种工艺的;多种科技的Polytheismus (m) unz. 多神信仰;多神教Polytheist (m) -en 多神信仰者(adj) 多神信仰的(adj) 多调性的Polytonalität (f) unz. 多调性Polytrop (adj) [生]多向的,多嗜的,多亲的Polyurethane (pl) [化]聚氨基甲酸脂类;聚氨脂类Polyurie (f) unz. [医]多尿症(adj) 多方面起作用的;多价的Polyvinyl... [化]聚乙烯...Polyvinylalkohol (m) [化]聚乙烯醇Polyvinylazetal (n) [化]聚乙烯醇缩乙醛类Polyvinylazetat (n) [化]聚乙烯醋酸Polyvinylchlorid (n) [化]聚氯乙烯Polyvinyläther (m) [化]聚乙烯醚(adj) 多中心的Polyzentrismus (m) unz. ①[政]多中心②多中心布局(adj) [化]多环的Polyäthylen (n) -e [化]聚乙烯Pomade (f) -n 润发脂,润发油(adj) ①搽有润发脂的②懒散的,懒洋洋的,不想动的(vt) 用发脂(或油)搽Pomeranze (f) -n 酸橙Pommes frites (pl) [烹]油炸土豆条Pomologe (m) -n 果树学者Pomologie (f) unz. 果树学(adj) 果树学的Pomp (m) unz. 豪华,堂皇,排场,阔气Pompadour (m) -e/-s (女用)手提包(adj) 豪华的,堂皇的,阔气的,排场大的Pompon (m) -s 绒球,丝球,毛球(adj) ①豪华的,堂皇的,阔气的,排场大的②[贬]夸张的,浮华的,浮夸的Ponceau (n) -s丽春红,酸性猩红Poncho (m) -s ①穗饰披巾②斗篷,披肩Pond (n) - [物]克力(adj) 可衡量的,可估计的;可称的Ponderabilien (Pl.) 有重量的东西,可估量的事物Ponderation (f) unz. [艺]重量上的平衡Pongé (m) -s [纺]茧绸,山东府绸Ponticello (m) -s/...lli (弦乐器上的)琴马Pontifex (m) ...tifizes [宗](古罗马)大祭司Pontifikalamt (n) [宗]大弥撒Pontifikale (n) ...lien [宗]①主教仪典②主教服饰③主教履职仪式Pontifikat (m/n) -e [宗](天主教)①教皇(或主教)的职务②教皇(或主教)的任期(adj) [地]草原出产的Pontius <只用于短语> von Pontius zu Pilatus laufen (或rennen) (为某事)东奔西跑,疲于奔命Ponton (m) -s ①[船]浮桥船②[海]浮码头Pontonbrücke (f) [海]浮桥Pony Ⅰ(n) -s 小马,矮种马 Ⅱ(m) -s刘海Pool (m) -s ①[经]合伙经营②[经]集团,联营③游泳池 | | Pool (n) unz.台球游戏Poolbillard (n) 台球游戏(vt) [经]联营Pop (m) unz. ①通俗文化②流行音乐,通俗音乐③流行风格Pop-art (f) unz. 通俗艺术,波普艺术Popanz (m) -e ①妖怪,鬼怪②稻草人③[贬,俗,转]没有主见的人,傀儡Popcorn (n) unz. [英]爆玉米花Pope (m) -n [宗]教区牧师Popel (m) - ①鼻屎,干结鼻涕②龌龊小鬼,脏男孩③无足轻重的人,不重要的人(adj) [贬,俗]①寒酸的,可怜的,蹩脚的②普普通通的,不值一顾的③吝啬的,小气的Popelin (m) -e [纺]府绸;毛葛Popeline (f) - [纺]府绸;毛葛(vi) 挖鼻孔Popliteratur (f) 现代通俗文学Popmusik (f) 流行音乐,通俗音乐Popo (m) -s 屁股Popstar (m) 流行歌曲歌星Popsänger (m) 流行歌曲歌手Popsängerin (f) 流行歌曲女歌手(vt) ①普及,推广②使通俗易懂③使大众化,使受欢迎Popularisierung (f) unz. →popularisierenPopularität (f) unz. ①普及,流行②喜闻乐见,受喜欢;盛名③通俗性,大众化Population (f) -en ①人口,居民②[生]群体③[天]星族④[统]全域,总体Populismus (m) unz. ①[政]平民主义②[文]平民文学流派(adj) ①[政]平民主义的②[文]平民文学流派的(adj) ①普及的,通俗的,大众化的;流行的,民间流传的②为群众所喜爱的;受人欢迎的(adj) 通俗科学的,科普的Pore (f) -n ①细孔,微孔②毛孔Porenziegel (m) [建]多孔砖(adj) 有细孔的,有毛孔的Porno (m) -s色情电影;色情小说;色情书刊Pornofilm (m) 色情电影Pornofoto (n) 色情照片Pornograph (m) -en色情文学作者Pornographie (f) unz. ①色情文学,淫书②色情画,淫画(adj) 色情的,淫秽的Pornoroman (m) 色情小说,黄色小说Pornoshop (m) 色情商店Pornozeitschrift (f) 色情杂志Porokrepp (m) 泡沫橡胶Porosität (f) unz. 可渗透性,多孔性Porosohle (f) 泡沫橡胶鞋底Porphyr (m) -e [质]斑岩Porphyrit (m) -e [质]玢岩Porree (m) -s 韭葱,大葱Porridge (m/n) unz. [英]麦片粥Porst (m) -e 杜香属,喇叭茶属Port (m) -e ①港口,码头②安全的地方,避难所Portable Ⅰ(m/n) -s手提式收音机;手提式电视机 Ⅱ(f) -s手提式打字机Portal (n) -e ①大门,入口②[技]龙门吊车架Portalkran (m) 高架起重机,龙门起重机Portamento (n) ...ti 滑奏,半断奏(adv) 滑奏Portechaise (f) -n 轿子Portefeuille (n) -s [法][旧]①皮夹子②公事包③职责范围④[经]有价证券Portemonnaie (n) -s [法]小皮夹子,小钱包Portepee (n) -s 缨带Porter (m/n) - [英]黑啤酒Porteur (m) -s 行李搬运工Portier (m) -s/-e ①看门人,门房,门卫②房屋看管人Portiere (f) -n门帘,门帷(vt) 提...候选人Portierloge (f) -n ①门房②房屋看管人住房Portiersfrau (f) 女看门人,女门房Portikus (m/f) -/...ken [建]入口柱廊,门廊Portion (f) -en ①一份,一客②[口,转]份额,份儿,部分(vt) 把...分成一定的量,把...分成一份一份(adv) 一份一份地,一客一客地Portlandzement (m) [建]波特兰水泥,普通水泥,硅酸盐水泥Porto (n) -s/...ti 邮资,邮费(adj) 免付邮资的,邮费付讫的Porträt (n) -s/-e 画像,肖像(vt) 给...画像,画...的肖像Porträtist (m) -en 肖像画家,画肖像者Portugiese (m) -n 葡萄牙人(adj) 葡萄牙的,葡萄牙人的Portulak (m) -e/-s 马齿笕属Portwein (m) 波尔图葡萄酒Porzellan (n) -e Ⅰunz. ①瓷,瓷器②瓷器餐具 Ⅱ(zählb) 瓷器器皿Porzellanblume (f) 耐阴虎耳草(adj) 瓷器的Porzellankrone (f) 瓷器假牙,瓷制齿冠Porzellanladen (m) <只用作短语> sich wie ein (或der) Elefant im Porzellanladen benehmen 举止笨拙鲁莽Porzellanmalerei (f) 瓷器画Porzellanmanufaktur (f) 陶瓷工场Porzellanmarke (f) 瓷器商标Porzellanservice (n) 瓷器餐具Porzellanvase (f) 瓷瓶Porzellanwaren (Pl.) 瓷器商品Porzellanwerk (n) 瓷器厂(adj) 透气的,可渗透的;多细孔的Posament (n) -en 花边,饰带,流苏Posamenter (m) -e 花边制造哲;花边商人Posamentier (m) -e 花边制造哲;花边商人(vt) 给...饰以花边Posaune (f) -n 长号Ⅰ(vi) 吹长号 Ⅱ(vt) 鼓吹,宣扬Posaunenchor (m) [长]长号乐队Posaunenengel (m) ①[艺]吹号小天使②双颊丰满的小孩,胖脸小孩Posaunist (m) -en 长号吹奏者Pose (f) -n ①姿势,姿态②做作的姿态,装腔作势 | Pose (f) -n 浮子,鱼漂Posemuckel [贬,俗]偏僻的地方,边远的小城市Posemukel [贬,俗]偏僻的地方,边远的小城市Poseur (m) -e [贬]装腔作势的人,装模作样的人(vi) ①摆姿势②装腔作势,装模作样Position (f) -en ①姿势,姿态②地位,身份③职位,工作岗位④立场,态度,见解⑤位置,方位⑥数目的位⑦[军]阵地⑧处境,境况,状况⑨[经]项目 ⑩[体]名次,第...位 ⑾[律]肯定,批准 ⑿[哲]论断,断定Positionslampe (f) ①[空]航行灯②[海]航迹灯,船位灯Positionslicht (n) [空]航行灯;[海]航迹灯,船位灯;[汽]停车小灯Positiv (m) -e [语]原极 | Positiv (n) -e ①[摄]正片;正像②小型台式管风琴 | | (adj) ①肯定的②[数]正的③[物]正的,阳的④[哲]实证的;实在的,实际的⑤确实的,实际的;具体的⑥有利的,有益的⑦富有成果的;积极的,正面的,建设性的⑧[医]阳性的⑨[摄]正片的,正像的Positivbild (n) [摄]正像(adj) [物]带阳电的,带正电的Positivismus (m) unz. [哲]实证论,实证主义Positivist (m) -en [哲]实证论者,实证主义者(adj) [哲]实证论的,实证主义的Positivverfahren (n) [摄]反正片方法,直接正片法Positron (n) ...oren[物]正电子,阳电子Positur (f) -en姿势Posiv (m) -e [语]爆破音,塞音Posse (f) -n喜剧,滑稽剧,闹剧Possen (m) - 戏弄,胡闹,恶作剧(adj) 喜剧性的,滑稽的Possenhaftigkeit (f) 喜剧性,滑稽性Possenreisser (m) 爱讲笑话的人,爱开玩笑的人Possenspiel (m) =Posse(adj) [语]指示所属的,属有的,物主的Possessiv (n) -e [语]物主代词(adj) [律]所有权的,所有者的Possessovpronomen (n) [语]物主代词Possibilität (f) -en 可能,可能性(adj) 滑稽的,逗人发笑的Possierlichkeit (f) unz. 滑稽,逗人发笑Post (f) -en Ⅰunz. ①邮政机构;邮局②邮递③邮件,信件④[史]邮车,驿车 Ⅱ(zählb) ①邮政汽车,长途邮政汽车②消息post Christum (natum) [拉][旧]耶稣降生以后,公元Post festum 事后,过迟[拉]下午(adv) 死后Post- und Fernmeldewesen (n) unz. 邮电事业post..., Post... 在...以后,在...后面(adj) ①邮政的,邮局的②邮寄的Postalstalt (f) 邮政机构Postament (n) -e基础,基座,底脚Postamt (n) 邮局Postangestellte(r) (f(m)) 邮局雇员,邮政工作人员Postanweisung (f) ①邮局汇款,邮政汇款②邮局汇款单Postauftrag (m) 委托邮局代收的款项Postausgang (m) Ⅰunz.邮件发送 Ⅱ(zählb) 发送的邮件Postauto (n) 邮政汽车Postbeamter (m) 邮局公职人员,邮局职员Postbeamtin (f) 邮局公职人员(女),邮局职员(女)Postbezirk (m) 邮局递送的地区,邮区Postbezug (m) 向邮局订阅Postbote (m) <地区>邮递员Postdampfer (m) 邮船Postdienst (m) ①邮局业务,邮政业务②邮局工作Postdirektion (f) 邮政管理局,邮政管理处[法]留局待领,留局自取(adj) 属于邮局自己的Posteingang (m)Ⅰunz. 邮件的到达 Ⅱ(zählb) 到达的邮件,发来的邮件Posteinzahlung (f)向邮局付款Posten (m) - ①岗位②值岗者,站岗者,岗哨③值勤,值岗,站岗④职位,职务⑤[体]位置⑥[商]货物一批,一宗⑦项目;款项,单项金额⑧[猎]小弹丸Postendienst (m) 值岗,站岗Postenjäger (m) 猎取职位者,谋求职位者Postenkette (f) 岗哨线,警戒线Postenstand (m) [军]岗亭,哨所Poster (m/n) -/-s [英]招贴画,装饰画Posteriora (Pl.) ①后来的事,以后情况②臀部(adj) 就可以付邮的Postflugzeug (n) 邮政飞机(adj) 未加盖邮戳的,全新的Postgebühr (f) 邮资,邮费Postgeheimnis (n) 通信秘密;邮政业务上的保密(adj) [质]冰期后的(adj) 大学毕业后(adj) 取得学位后Postgut (n) 邮递包裹,邮包Posthalter (m) ①[史]经营邮车和驿马的人②邮政代办所主管人Posthilfsstelle (f) 邮政代办所Posthorn (n) [史]邮车号角(vt) 布置,安置(岗哨)Postille (f) -n [宗]①圣经解释②祈祷书,讲道书Postillion (m) -e [史]邮车夫,驿车夫Postillon d'amour (m) - [法][谑]爱情的使者,情书的传递者(adj) [质]石炭纪后的Postkarte (f) 明信片Postkartengröße (f) 明信片大小Postkartenkalender (m) 明信片日历Postkunde (m) 邮局顾客Postkutsche (f) [史]邮政马车,驿马车(adj) 留局待领的Postleitzahl 邮政编码Postler (m) - ①邮局工作人员②邮递员Postludium (n) ...ien 尾曲Postmappe (f) 信夹Postmarke (f) 邮票Postmeister (m) 邮政局主管,邮局负责人(adj) [医]死后的(adj) [医]产后的(adv) 后付,事后支付,收到后支付Postnumeration (f) -en后付,事后支付,补付Posto [意]<只用于短语> Posto fassen [旧]站岗,放哨(adj) [医]手术后的Postordnung (f) 邮政条例,邮政规章Postort (m) 有邮局的地方,通邮地点Postpaket (n) 邮政包裹,邮包Postposition (f) -en [语]后置介词Postsachen (Pl.) 邮件Postsack (m) (运送邮件的)邮包,邮袋Postschalter (m) 邮局柜台Postscheck (m) 邮局支票Postscheckkonto (n) 邮局支票帐户Postscheckverkehr (m) 邮局支票往来Postschließfach (n) 邮政专用信箱Postsendung (f) 邮件Postskript (n) -e 又及;附言;再者Postskriptum (n) ...ta 又及;附言;再者Postsparbuch (n) 邮局储蓄存折Postsparkasse (f) 邮局储蓄银行Poststelle (f) ①邮政支局②邮政收发处,邮政收发室Poststempel (m) 邮戳Postszenium (n) ...ien后台Posttag (m) 邮件日Posttarif (m) 邮资价目表(adj) [医]外伤后的Postulat (n) -e ①要求②[哲]假设,假定③预备期,考验期(vt) ①要求②认定,认为③[哲]假设,假定Postulierung (f) -en →postulieren(adj) ①死后的,身后的②身后遗留的,死后发表的③父亲死后出生的,遗腹的Postumus (m) ...mi 迟生子;遗腹子Postverbindung (f) 通邮Postverkehr (m) 通邮;书信来往,邮件来往Postverwaltung (f) 邮政管理Postwagen (m) ①邮政车②[铁]邮政车厢③[史]邮政马车,驿车Postweg (m) 邮寄途径(adv) (通过邮局)立即回复的,随即的Postwertzeichen (n) 邮票Postwesen (n) 邮政Postzug (m) 运送邮件的邮政列车Postzusteller (m) 邮递员Postüberweisung (f) 邮汇Potemkinsche Dörfer (Pl.) 假象,欺骗性的布置(adj) ①[医] (男性)有性交能力的,有生殖能力的 ②强有力的,有影响的 ③有创造力的,有能力的(艺术家,政治家) ④资金雄厚的,富有的(工业家,公司)Potentat (m) -en [讽,渐旧]有权势者,当权者,统治者;权贵Potential (n) -e ①潜势,潜力,潜能 ②[物]势,位;势能,位能 | (adj) ①可能的,可能存在的,潜在的 ②[物]势的,位的Potentialdichte (f) [气]位势密度Potentialfaktor (m) [经]产生潜力要素Potentialfläche (f) [电]电位面Potentialgefälle (n) [物]势降,位降Potentialgleichung (f) [电]电位方程式Potentialgradient (m) [物]位势梯度Potentialis (m) ...les [语]可能语气Potentialität (f) -en 可能的,潜在性,潜在的可能性Potentialschwelle (f) [物]位垒,势垒Potentialtheorie (f) [物]位论,势论(adj) 可能的,潜在的Potentiometer (n) - [电]①分压器 ②电势计,电位计Potentiometrie (f) -n [化]电势分析,电位分析=potentiellPotenz (f) -en Ⅰ unz. (男性)性(交)能力,生殖能力Ⅱ (zählb) ①力量,能力;潜能,潜力 ②[药](顺势疗法中药剂的)冲淡程度 ③[数]幂,乘方Potenzexponent (m) [数]幂指数(vt) ①[数]乘方,使自乘 ②提高,增加,扩大 ③(顺势疗法中)冲淡Potpourri (n) -s ①集成曲,乐曲集锦 ②大杂烩;形形色色,五花八门Pott (m) ..-e ①坛,罐,锅 ②夜壶,便壶 ③[猎](兔子的)窝 ④ (旧的)船Pottasche (f) [化]钾碱,碳酸钾Pottwal (m) ①抹香鲸科 ②小抹香鲸potz Blitz! (Int) 天哪！(Int) [旧,俗] ①真讨厌！真该死！②天哪！Poularde (f) -n [法] (填肥的)小嫩鸡,童子鸡,雌阉鸡,小肥母鸡Poussage (f) -n ①(青年男女特别是学生之间的)风流事,谈情说爱 ②女情人Ⅰ (vt) [渐旧]巴结,讨好,拍马屁 Ⅱ (vi) [渐旧]<地区>调情(adj) [法]<地区>穷苦的,贫穷的,贫乏的,可怜的 | Power (f) unz. [英] <行话> ①功率,强度 ②力,力量Powidl m - <奥>李子酱=pianissimo=per procura [商人用语]全权代表PR =Public Relations | | Pr [化]镨(Praseodym)的符号PR-Frau (f) [经]<行话> 女公关员,公关小姐PR-Mann (m)[经]<行话>公关员Pracher (m) - <地区>强索的乞丐,纠缠不休的乞丐Pracht (f) unz. 壮丽,壮观;华丽,华美,漂亮;豪华,富丽堂皇Prachtausgabe (f) 精装本,精装版Prachtexemplar (n) ① 精美得样本;精致品;精装本 ② [口,谑,转]极其能干的人Prachtfinken (Pl.) 文鸟科Prachtjunge (m) 好孩子,好男孩Prachtkerl (m) 好小子,好小伙子Prachtmensch (m) =PrachtkerlPrachtmädel (n) 好姑娘,好丫头Prachtstrsse (f) (宽阔)繁华的大街Prachtstück (n) ① =Prachtexemplar ② [俗,谑]好小子;好姑娘=prächtigPragmatik (f) -en Ⅰunz. ①实效,实用,实际 ②[语]语用学,语言实用学 Ⅱ (zählb) <奥>(官员的 )服务条例,服务制度Pragmatiker (m) - [哲]实用主义者(adj) ①重实效的,重实际的,务实的 ②[语]语用学的Pragmatismus (m) unz. [哲]实用主义Pragmatist (m) -en [哲]现用主义者(vi) [贬]吹嘘,吹牛,夸口,自夸Prahler (m) - [贬]自我吹嘘得人,吹牛的人。大言不惭的人Prahlerei (f) -en [贬]吹牛,自夸;夸大的话(adj) [贬]吹牛的,夸口的,自夸的Prahlhans (m) ..-e 吹牛大王,自我吹嘘得人,说大话的人Prahlhänse →Prahlhans的复数Prahm (m) -e 驳船,平底船Prairial (m) -s [法]牧月(法国共和历的第九个月,相当于公历5月20日至6月18日)Prakrit (n) unz.(梵文以外的)古代印度中部语言(vt) 把...付诸实践,实践,使成为现实,实现Praktifizierung (f) -en 实践,实现Praktik (f) -en ①(实施,使用,操作等的)方式,做法,方法,程序,步骤 ② <复数>[贬,转]手法,伎俩 ③(十五至十七世纪)付有农事告诫(或农谚)的历书Praktika (adj) ①能实行的,适用的,可应用的,实用的 ②[戏]能实际使用的,实物的(不是画出来的)Praktikant (m) -en (结合专业)进行实习的大学生,专业实习者Praktiker (m) - ①有实际经验的人,实践家②[医]开业医生Praktikum (n) ...ka ①(结合专业的)校外实习 ②(物理,化学的)实习课;课堂实习Praktikus (m) -se [口,谑] =PraktikerⅠ(adj) ①实际的,实践的 ②实际存在的具体的 ③实用的,有用的方便的 ④能干的,注重实际的 Ⅱ(adv) 差不多;事实上,实际上Ⅰ (vt) ①实际应用,实行,实施,运用 ② (巧妙地)放入,塞进 Ⅱ (vi) 开业行医Praktizismus (m) unz. 事务主义Praline (n)-s <奥,瑞> =Praline | Praline (f) -n 夹心巧克力糖,巧克力果仁糖Pralinee (n)-s <奥,瑞> =PralinePrall (m) -e 撞击,冲击,碰撞 | (adj) ①(挤得或装得)满满的 ②鼓起的 ③胖胖的,滚圆的,丰满的 ④直射的,无遮挡的Ⅰ (vi)(s) (猛烈地)碰撞,冲撞,撞击 Ⅱ (vi)(h) 直射,强烈的照射Pralltriller (m) 上波音,无后倚音的短颤音(adj) (挤得或装得)满满的(vt) ①闪闪发光,闪烁 ②显眼,引人注目,惹人注意 ③<地区>[渐旧]炫耀,夸耀,卖弄Pranger (m) - [史]耻辱柱,枷柱,刑柱Pranke (f) -n ①(猛兽的)前爪 ②[口,谑,转]粗大的手Prapagandamaschinerie (f) 宣传机器Praseodym <符号:Pr> (n) unz. [化]镨(vi) <地区>强行讨取,强求Prass (m) unz. <地区>[旧] ①破烂货,废物,垃圾②苦恼;恼怒(vi) 劈劈啪啪的响,发出噼里啪啦声;发出嗒嗒声(vi) 挥霍浪费,过穷奢极欲的生活Prasser (m) - 挥霍浪费的人,过奢侈生活的人Prasserei (f) -en 挥霍,奢侈的生活Prau (f) -e (马来人用的舷外装有桨叉托架的)小帆船Praxeologie (f) unz. 人类行为学Praxis (f) ...xen Ⅰ unz. ①实际,实践,运用,实验 ②练习,实习 ③实践经验 ④(医生,律师的)诊病时间,办公时间 Ⅱ (zählb) ①(医师)诊所,(律师)事务所 ②(医生或律师的)业务,事务(adj) 有关实践的;有关业务的;结合实际的(adj) 结合实际的(adj) 针对实际的,以实践(或运用)为目标的(adj) 结合实际的(adj) 起实际作用的,实际有效的(vt/vi) 练习,排练(vi/vt) ①传教,布道,讲道 ②[口,转](唠叨的)劝戒Prediger (m) -①传道士,说教者,讲道者 ②(喋喋不休的)劝戒者,鼓吹者Predigt (f) -en ①[宗]布道,讲道,说教 ②[转,口,贬]告戒,训诫(adj) 布道式的,说教式的Prefferkuchen (m) (圣诞节食用的)姜味糕饼(vt) [海员用语]招呼Preis (m) -e ①价格,价钱 ②奖赏,奖励;奖金 ③赞扬,赞美,歌颂 ④代价Preisabbau (m) 降低价格Preisabschlag (m) [商人用语] 降价Preisabsprache (f) [经]价格协商Preisangabe (f) =PreisausyeichnungPreisanstieg (m) 涨价Preisaufgabe (f) 有奖征答题Preisaufschlag (m) [商人用语]提价Preisauftrieb (m)[经](普遍性的)物价上涨Preisausschreiben (n) - 有奖竞赛,悬奖征求答案的竞赛Preisauszeichnung (f) 价格标签;标价Preisbewegung (f) 价格涨落,价格波动(adj) (购物时)注意价格的(不是不顾价格随意购买的)Preisbildung (f) [经]价格构成Preisbindung (f) [经]约定价格,价格约束Preisboxer (m) [旧]江湖卖拳艺者Preise (f) -n <地区>带子,系带子;饰带;镶边,花边,滚边Preiselbeere (f)牙疙疸,越桔(*) (vt) 赞美,赞扬,颂扬,歌颂;称赞,夸奖(adj)值得赞美的,值得颂扬的Preiserhöhung (f) 价格上涨Preisermäßigung (f) 价格优惠Preisfrage (f) ①悬赏征求答案的问题②[口,转](悬而未决)困难的问题③价格问题,价钱问题→preisgebenPreisgabe (f) unz. ①背弃,抛弃,放弃②泄密;出卖,叛卖(*) (vt) ①放弃,背弃,牺牲②交出,献出,使受到③泄露;出卖→preisgeben(adj) 获奖的,得奖的Preisgericht (n) 评奖委员会,评奖团(adj) 降低价格的Preisgrenze (f) 价格限度(adj) 便宜的,廉价的Preisindex (m) [经]物价指数Preiskurant (m) [旧] =PreislistePreislage (f) 价格范围,价格幅度,价格等级Preislawine (f) (无法遏制的)物价猛涨(adj) 价格方面的,价格的Preislied (n) ①[史](古日耳曼常由两名歌手对唱的)即兴赞歌②颂歌Preislimit (n) [经]限价,价格变动界线Preisliste (f) 价目单,价目表Preismaninulation (f) 价格操纵Preisnachlass (m) 降价,减价Preisniveau (n) [经]物价水平Preisnotierung (f) [经]①本国币汇价,直接标价②(交易所)行情,行市Preispolitik (f) 价格政策Preisrichter (m) 评奖委员会委员,评奖者Preisrutsch (m) 物价暴跌,价格猛跌Preisschere (f) [经]价格剪刀差Preisschild (n) (放在货物上或货物边上的)价格标签,标价牌Preisschlager (m) 特别便宜的价帮;大减价出售的货物(或商品)Preisschwankung (f) <常用复数>价格波动Preissenkung (f) 价格降低,降价Preisspirale (f) 物价螺旋形上升(adj) 价格稳定的Preisstabilität (f) 价格稳定Preissteigerung (f) 物价上升Preisstopp (m) 物价冻结Preistafel (f) 价目牌Preistreiber (m) [贬]哄抬物价者Preistreiberei (f) unz. 哄抬物价Preisträger (m) 得奖者,奖金获得者Preisverleih (m) 颁奖,授奖Preisverleihung (f) 颁奖,授奖Preisverzeichnis (n) =Preisliste(adj) 价廉物美的,价格便宜的Preiszuschlag (m) 价格附加费,加价(费)Preisüberwachungsstelle (f) 物价监督管理处(adj) 困难的,棘手的,麻烦的Prellbock (m) ①[铁]缓冲器,缓冲垫,消震器②[转,口]经常替别人受过者,替罪羊Ⅰ (vt) ①剧烈碰撞,撞伤;碰伤,撞伤②骗,诈骗③[猎](从前猎取狐狸时,把狐狸放在绷紧的布或网上)不断向上抛掷(至死)④[体](打手球等时)使(球在地面)回弹 Ⅱ (vi)(s) ① =prallen②<地区>(野兽、猎犬等)狂奔Preller (m) - ①骗子②猛击③(子弹等的)跳飞,回跳,跳弹Prellschuss (m)(子弹等的)跳飞,回跳,反跳,跳弹Prellstein (m) (保护墙角的)路缘石,侧石Prellung (f) -en (人体碰撞后产生的)青肿,瘀伤,内伤Premier (m) -s [法]总理,,首相Premiere (f) -n [法]初次上演,首场演出,首映Premierminister (m) =MinisterpräsidentPrenizipenstreit (m) 原则(性的)争论Presbyer (m) - [宗]①(古代基督教的)长老②神甫,牧师,教士③(基督教)长老会的长老Presbyterialverfassung (f) [宗]长老会法规Presbyterianer (m) - [宗]长老会教徒,长老派信徒Presbyterium (n) ...ien [宗]①(教堂祭台旁的)圣台所②(基督教长老会的)教务评议会(vi)(s) 奔驰,疾驰,奔跑,狂奔Presenning =Persenning(adj) [法][旧]<地区>紧急的,急迫的,急急忙忙的(f) [体](球类比赛中)紧贴(对方的)防守,贴身防守Presse (f) -n ①(机动)压力机,压床②压榨机 果汁压榨机③印刷机④[贬,渐旧,口]私人补习学校 | | Presse (f) unz. ①报刊,报章杂志②新闻界,出版界;通信社,出版社③(报刊上的)评论Presseagentur (f) 新闻社,新闻通信社Presseamt (n) (官方的)新闻处Presseattaché (m)新闻专员Pressebericht (m)新闻报道Pressebüro (n) 新闻社,新闻通信社Pressechef (m) 新闻处处长Pressedienst (m) 新闻服务Presseempfang (m)新闻记者招待会Pressefreiheit (f) 新闻自由;出版自由Pressegespräch (n) 同记者的谈话Presseinterview (n)会见记者的谈话;记者的访问Pressekampagne (f) [贬]新闻攻势Pressekarte (f) 记者证Pressekommentar (m)新闻评论Pressekommunique (n)新闻公报(vt) ①压,揿,按②挤压,压制③压榨,榨取(汁)④使紧贴⑤挤进,塞进⑥强迫,迫使⑦[旧,转]榨取,压迫Pressenkonferenz (f)记者招待会Pressenotiz (f) (报刊上的)新闻简讯Pressephotograph (m) 摄影记者Presserecht (n)新闻法Presseschau (f) 新闻简报Pressestelle (f)新闻处Pressestimme (f)报刊评论,报刊舆论Pressevertreter (m)新闻记者,新闻工作者Pressewesen (n) 新闻事业;新闻界Pressezensur (f) 新闻检查Pressezentrum (n)新闻(发布)中心Pressfreiheit =PressefreiheitPressfuge (f) [健](混凝土路面的)伸缩缝,臌胀缝Pressglanz (m) [技]压轧(出来的)光泽Pressglas (n) 压制玻璃Pressguss (m) 压铸;压铸件Presshefe (f) 压榨酵母Pressholz (n) 叠层木,胶合木,压制板(vi)(h)<地区,奥,瑞>急迫,匆忙,赶紧Pression (f) -en [渐旧,雅]压力;强迫,强制Presskohle (f) 煤饼;煤砖;煤球Presskopf (m) 香肚,香肠Presskuchen (m) (油类作物榨油后的)压饼Pressling (m) -e 压制品Pressluft =DruckluftPressluftbohrer (m) 风钻,风动凿岩机Presslufthammer (m) 气锤,风动锤;风镐Pressluftschuppen (m) [俗,谑]窄小的跳舞场Pressmasse (f) 模压塑料,塑胶Presssack (m) unz. <地区> =PresskopfPressschichtholz (n) 压缩木Pressspan (m) 层压(硬)纸板Presssprityen (n) [技]压力铸造成型法Pressung (f)-en →pressenPressvergoldung (f) (书皮上的)烫金Presswehen (Pl.) [医]娩出阵缩,娩出阵痛Presswurst (f) =PresskopfPrestige (n)unz. [法] 威望,威信,声望;面子Prestigefrage (f) 威信问题;面子问题Prestigeverlust (m) 丧失威信;丧失面子(adv) [意]用最急板,最急速地(adv) [意]用急板,急速地 | Presto (n) -s/...ti [意]急板Pretiosen (Pl.) [旧] 金银首饰;珍贵饰物;宝石Preusse (m) -n 普鲁士人(adj) 普鲁士(人)的Preussischblau (n)unz. 普鲁士蓝,普蓝Preyiosität (f)unz. 矫揉造作,扭捏作态,不自然Preziosen =Pretiosen(adj) ①珍贵的,贵重的②矫揉造作的,扭捏作态的,不自然的Pribatadresse (f) 私人住址Pribatangelegenheit (f) 私事,私人事务Pribatbrief (m) 私人信件Pricke (f) -n ①[海]浅滩标志;浮筒顶标② =Neunauge(vi) ①发痒,觉得痒②发泡,起泡③使某人不安(vt) <地区>①刺穿;钻出,钻开②[海]给...设置浅滩标志Priel (m) -e (浅滩中的) 潮路,潮流Priem (m) -e ①嚼烟,口嚼烟草块②<地区>鞋锥,锥子(vt) 嚼烟叶Priemtabak (m) 嚼烟→preisenPriester (m) - ①(许多宗教中的)神职人员,教士②(天主教)神甫,神父,司铎,司祭(adj) ①教士的;神甫的,神父的②庄严的,庄重的Priesterschaft (f) unz. 全体教士(或神甫等);神职人员Priesterseminar (n) (天主教)神学院Priestertum (n) unz. ①教士(或神甫)的身分(或职位)②僧侣精神,僧侣气质Priesterweihe (f) (由主教执行的)神甫受职仪式Prim (f) -en ①[宗](天主教)晨祷② =Prime②③[体] =Prime③(adj) [拉]<不变化> ①[商][旧] 头等的,第一流的,高级的,②优秀的,棒的,能干的③出色的,极好的 | Prima (f) ①[渐旧](德国九年制中学)(最)高(两个)年级(中的一个)②<奥>(九年制中学)最低年级,一年级③(班级中的)最优学生(adv) ①[商]见票即付②视谱演奏(唱)Primaballerina (f) (芭蕾舞的)主要女演员Primadonna (f)(歌剧中的)主要女歌手,主要女演员Primage (f) -n [法](记主给船主的)运费补贴Primaner (m) - 高年级学生(德国中学最高两个年级的学生)(adj) 无经验的,不成熟的;腼腆的Primararzt (m) <奥>(医院)主任医生Primarius (m) ①首席牧师②(室内音乐的)第一小提琴③<奥> =PrimararztPrimarschule (f) <瑞>小学Primarstufe (f) 初等教育阶段Primas (m) -se ①[宗](天主教)总主教②(吉卜赛乐队的)第一小提琴手Primasprit (m)[化]精制酒精(纯度在94.4%以上)Primat (m) ①优先(权),特权②[律]长子继承权③[宗](天主教)教皇特权,教皇的最高权利Primaten (Pl.) 灵长目动物Primawechsel (m)[商](未经背书或贴现的)原汇票Primaärenergie (f) 天然能Prime (f) -n ①[印]帖码,第一页上的折标②(自然音阶的)第一音;同度(音程),同度音,同音③[体](击剑中八个防御姿势的)第一姿势Primel (f) -n ①报春属②高报春③黄花九轮草,药用樱草Primelkrankheit (f) 樱草皮炎Primgeiger (m) [渐旧] =PrimariusPrimitiv (adj) ①原始的,蒙昧的,未开化的②简单的,简陋的,质朴的,粗糙的③[贬] 未受教育的,粗野的,野蛮的,低级的(vt) 将...(描述得)(过分)简单化Primitivisierung (f) -en 简单化Primitivisums (m) unz. 原始主义,尚古主义Primitivität (f) unz. →PrimitivitätPrimitivling (m) -e [贬]头脑简单的人Primitivum (n) ...va [语]原词,根词Primiz (f) -en [宗](新任教士主持的)第一次弥撒Primogeitur (f) -en [律]长子继承权Primus (m) - [拉] [学生用语,渐旧](一个班级中的)最优(男)学生,第一名Primzahl (f) [数]质数,素数(adj) ①最初的,原始的;第一性的,第一手的②基本的,首要的③[化]连一个碳原子的;伯的,一代的④[电]初级的,原始的Primäraffekt (m) [医](梅毒或肺结核的)初期浸润Primärfarbe (f) [物]原色Primärgestein (n) [质]原生(火成)岩类Primärliteratur (f) ①第一手文学作品,原作②第一手文献,原始文献Primärradar (n) 初级雷达Primärstrahlung (f)[物]原辐射,一次辐射Primärtumor (m)[医]原发性肿瘤Primärwicklung (f)[电]一次绕组,原绕组Printe (f) -n 辣味饼Printed in ... [英][印](在)... (国家)印刷Printer (m) - [英][摄]印相机Prinz (m) -en 王子;太子;亲王;王孙Prinzess (f) - [罕] ...zessen =PrinzessinPrinzessin (f) -nen 公主,郡主;王妃;亲王夫人Prinzesskleid (n) 紧身连衣裙Prinzgemahl (m)女王的丈夫Prinzip (n) -ien/[罕]-e ①原则,准则②原理Prinzipal (n) -e 主音栓 | | Prinzipal (m) -e [旧] ①戏院经理,剧团老板②店主,老板;师傅Prinzipalgläubiger (m) [经]主要债权人Prinzipat (n/m) -e [旧]①最高权力,优先权②(奥古斯特建立的)第一古罗马帝国(adj) 原则上的,按原则的(adj) 原则 性坚定的,原则性强拓Prinzipienfestigkeit (f) 坚定的原则性Prinzipienfrage (f) 原则(性)问题Prinzipienreiter (m) [贬,口]拘泥于原则的人,教条主义者(adj) 忠于原则的,坚持原则的(adj) 王子的,王候的Prinzregent (m) -en 摄政王Prior (m) ...oren [宗]①修道院院长②大修道院副院长Priorat (n) -e 修道院院长职位Priorität (f) -en ①(只用单数)(次序上)优先,(时间上)领先②(只用单数)优先权③(复数)[经](某些有价证券享有的)优先权;优先股Prioritätsaktien (Pl.)[经]享有优先权的股票,优先股Prioritätsprinzip (n)(动物纲目)优先命名原则Prise (f) -n ①[海员用语]捕获品,战利品(尤指海战时捕获的敌国 或中立国的商品或货物)②一点点;一撮,微量Prisengericht (n)处理海上战利品的军事法庭Prisma (n) ...men ①[数]棱柱(体),角柱(体)②[物]棱镜,棱晶(adj) 棱柱形的Prismatoid (n) -e [数]旁面三角台Prismen Prismenfeldstecher (m)棱镜双筒望远镜Prismenfernrohr (n) 望远镜远镜Prismenflas (n) 望远镜远镜Prisßnitzumschlag (m) [医]冷湿敷布Pritsche (f) -n ①(平整泥地的)木锤②(丑角用的)敲板,响板③[汽](载重汽车的)载货平板④木板床(vt) <地区> ①(用响板)敲,击,打,拍②[体](排球)传球Pritschenmenister (m) (射击竞赛等游艺会的)滑稽招待员Pritschenwagen (m)[汽]平板车(adj) ①个人的,私人的②私下的,秘密的,知心的③私有的,私营的,私立的④不对外的,不开放的Privataudienz (f) 私人接见(或觐见)Privatbank (f) 私人银行Privatbesitz (m) 私营财产Privatdetektiv (m) 私人侦探Privatdozent (m) (德国大学)编(制)外(的)讲师Privatdruck (m) (印少数、供私人收藏的)内部出版物Privateigentum (n) ①私有财产,私人财产②私有制Privatgebrauch (m)私用Privatgelehrter (m)(不任固定职务的)学者Privatgespräch (n)(尤指电话中非公务性的)私人谈话Privathaus (n) 私人住宅Privatier (m) -s [渐旧] =Privatmann②(adv) [渐旧] ①非官方地,秘密地,私下地,单独地②不公开地,秘密地,私下地,单独地Privatinitiative (f)个人积极性Privatinteresse (n) 个人利益,私人利益Ⅰ(vi)靠财产(或利息租金)生活 Ⅱ(vt) [经]使成为私有,使私有化Privatisierung (f) -en [经]私有化(adv) [渐旧]在极小范围内,亲密地,私下地Privatissimum (n) ...ma ①[渐旧](大学教师的)小型指导课②[谑](个别)告诫,单独谈话Privativ (n) -e [语]剥离动词Privativum (n) ...va [语]剥离动词Privatklage (f) [律]自诉(私人控告,个人控告)Privatklinik (f) 私人医院,私立医院Privatleben (n) ①私人生活②退隐生活Privatlehrer (m) 私人教师Privatlektuere (f业余读物,课外读物Privatmann (m) ① =Privatpreson②靠财产(或利息、租金、养老金等)生活的人Privatperson (f) 私人,个人Privatrecht (n) [律]私法(adj)[法]私法的Privatsache (f) 私事Privatschule (f) 私立学校Privatsekretär (m) 私人秘书Privatsekretärin (f) 私人女秘书Privatsphäre (f) 私人领域Privatunterricht (m) 家庭教学;私人授课,私人补习Privatversicherung (f) 私人保险Privatweg (m) 私用便道Privatwirtschaft (f) 私营企业,私有经济Privatwohnung (f) 私人住宅,私邸Privileg (n) -ien 特权优惠Ⅰ(vt)给予特权 Ⅱ privilegiert P.Ⅱ享有特权的Privilegierung (f) -en 特权化;享有特权Privilegium (n) ...ien [旧] =PrivilegⅠ(präp)<支配第四格>每 Ⅱ(adv) 赞成Pro-Form (f) -en [语]替代形式,替代成分Pro-Kopf-Einkommen (n) 按人口平均收入Pro-Kopf-Produktion (f) 按人口平均产量Pro-Kopf-Verbrauch (m) 按人口平均消费量pro...,Pro... <前缀,表示:> ①先,前,向前②赞成,亲...的(adj) [旧,雅]或有的,或然的,大概的,可能的Probabilismus (m) unz. [哲]盖然论,或然说Probabilität (f) unz. [数]概率Proband (m) -en ①[心,医](心理调查或药物测试的)受检者,被试者②(家系研究中的)渊源者,先证者,基人(adj) 经过检验的,有效的Probe (f) -n ①试验,检查,检验,考验②排练③试样,样品Probeabzug (m) ①[印]校样,样张②[摄](照片Z)样张Probearbeit (f) ①试作,习作②排练工作Probeauftrag (m) 试验性订货Probebelastung (f) [技]试验负荷 ,度验荷载Probedruck (m) ①[印]校样,样张②[技]试验压力Probeehe (f) 试婚Probeentnahme (f)[技]采样,取样Probeexemplar (n)(免费提供的)样本,样品Probeexzision (f)[医]诊断性切除,活(体组织)检(查)Probefahrt (f) ①(车辆的)试车(舰船的)试航,(轨道的)试用②(司机的)练习驾驭,试开Probeflug (m)[空](飞机或飞行员的)试飞,飞行试验(adv) 为了试验(一下)Probejahr (n) (一年的)试用期Probelauf (m) ①[体]试跑②(机器的)试车,试(验)运转,测试运转(vi) <多用于不定式和过去分词> ①(机器)试车,试运转②[体]试跑Probelmkomplex (m) (互相关联的)一连串问题Probematik (f) unz. ①艰巨性;困难性②难点;疑难问题Probenummer (f) (报刊的)试刊号,样刊Probeseite (f)[印]样张Probesendung (f) 寄送的货样Probestück (n)[技]试件(adv) 试验性地,试用性地Probezeit (f) 见习期,试用期(vt) ①试一试,试验,尝试②试穿③品味,尝④排练Probierglas (n) ① =Reagenzglas②品味杯Problem (n) -e 问题;疑难问题(adj) ①疑难,难以解决的②成问题的,有疑问原,有问题的(vt) 将...作为(疑难)问题提出 ,将...作为(疑难)问题加以讨论(或论述)Problematisierung (f) -en →problematisieren(adj) 受(一系列)(困难)问题困扰的,(困难)问题一大堆Problemkreis (m) (互相关联的)一连串问题(adj) 无问题的,无困难的Procedere (n) - 程序,手续(adv) [拉]按百分率计;百分之.....Prodekan (m) -e (德国大学的)副院长;副系主任(adv) [拉]为自己,出于个人利益Prodrom (n) -e [医]前驱症状(adj) [医]前驱的,先兆的Prodromalsymptom (n) =ProdromProdukt (n) -e ①产品,产物②[转]成果,结果,产物,产品③[数](乘)积Produktenhandel (m) 农副产品贸易Produktion (f) -en ①生产,制造,制作②产品,生产量,开采量③[口]生产企业,生产单位④[渐旧]演出节目Produktiongsfaktor (m) [经]生产要素Produktionsablauf (m) 生产过程Produktionsanarchie (f) 生产的无政府状态Produktionsausstoss (m) [经]产量,生产能力Produktionsberatung (f) (原民德)生产咨询会议Produktionsgenossenschaft (f) (原民德)生产合作社Produktionsinstrumente (Pl.) [政经]生产工具Produktionskapazität (f) [经]生产能力Produktionskosten (Pl.) 生产费用,生产成本Produktionskraft (f) [经]生产能力Produktionsleistung (f) [经]产量Produktionsmittel (Pl.) [政经]生产资料,生产手段Produktionsplan (m) [经]生产计划Produktionsprozess (m) [经]生产过程(adj) 可以投产的,可以成批生产的Produktionstechnik (f) 生产技术,工艺Produktionsverfahren (n) 工艺方法Produktionsverhältnisse (Pl.) [政经]生产关系Produktionsweise (f) [政经]生产方式Produktionszuwachs (m) 生产增长,增产Produktionszweig (m) 生产部门(adj) ①生产的,生产性的②有成效的,创造性的③[语]构词能力强的,多产的(f) unz. →produktivProduktivkraft (f)[政经]生产力Produktor (m) ...oren [经] =ProduktionsfaktorProduzent (m) -en ①生产者,制造者②自养绿色植物Ⅰ(vt/vi) ①生产,制造,制作②发出;作出(姿态) Ⅱ(refl)[讽]举动引人注意,表现自己Prof. =Professor(adj) ①世俗的,凡俗的,非宗教的,不圣洁的②平常的,普通的,平凡的Profanation (f) unz. =ProfanierungProfanbau (m) [建]世俗建筑(vt) ①亵渎,玷污②使世俗化Profanierung (f) unz. 亵渎神明Professe (m) -n =ProfeßProfession (f) -en [渐旧,雅], <奥>职业,行业;手艺Professional (m) -e =Profi(vt) 使职业化Professionalismus (m)unz. (尤指体育项目的)职业化(adj) ①专业性的,业务性的②职业性的Professionist (m) -en <奥>熟练工人,技工;专家,行家Professor (m) ...oren ①教授(指人或职称)②<奥,其他地区[旧]>(高等中学)教师(adj) ①有教授风度的,像教授的②[贬,讽]学究气的Professorenschaft (f) unz. (一所大学的)全体教授Professorin (f) (nen) →Professor (指女性)Professur (f) -en 大学教席;教授职位Profeß [宗]Ⅰ(f) -宣誓入教团 Ⅱ(m)(履行过入教团宣誓手续的)修道士Profi (m) -s 职业足球运动员Profiboxen (n) 职业拳击(运动)Profiboxer (m) 职业拳击运动员Profifussballer (m) 职业足球运动员Profil (n) -e ①侧面(像);侧影②外形,轮廓③[技,质]纵切面,纵断面;纵剖面,纵剖面图④(建筑物的)凸出部分⑤[冶]型材⑥(轮胎表面,鞋底等的)凸起条纹,凹槽⑦[转]鲜明的特色,特征;明确的方针Profileisen (n) [旧] =Profilstahl(vt) Ⅰ①绘制...的剖面图,描绘...的轮廓,画出...侧面②使有条纹③[转]使独具风格(或特色)Ⅱ 轮廓清楚的;独特的,独具风格的Profilstahl (m) [冶]型钢Profilträger (m) 型钢梁Profispieler (m) 职业运动员Profisport (m) 职业体育运动Profit (m) -e 利润,盈利;收益(adj) [渐旧,雅]有利可图的,有收益的Profitchen (n) - ①小额利润②(旧时烛盘上)插蜡烛的扦子Profitgier (f) [贬]贪求利润(vi) [口]获取利润,得到好处Profitrate (f) 利润率Profitwirtschaft (f) 利润经济(adv) 只是形式上,表面上,做做样子地Profos (m) -e(中世纪雇佣军中的)检察官兼执法官Profoss (m) (中世纪雇佣军中的)检察官兼执法官(adj) ①[雅]渊博的;深刻的,深奥的②[医]位于深处的(adj) (流量)过度的,大量的(vt) 宣传Progenie (f) -n [医]下颚前凸症Progesteron (n) unz. [药,医]孕酮,黄体酮Proglottid (m) -en 条虫节片Prognathie (f) -n [医]下颚前凸症Prognose (f) -n ①(疾病的)预后②(天气等)预测,估计Prognostik (f)unz. [医]预后学Prognostikon (n) ...ken/...ka [医](疾病的)预兆,预后征Prognostikum (n) ...ken/...ka [医](疾病的)预兆,预后征(adj) ①预后的②预测的(vt) ①预后诊断②预测Programm (n) -e ①节目②节目单,说明书③供货品种单④纲领,纲要,大纲⑤计划,规划,议程⑥[技]程序,顺序⑦[计]程序Programmanzeiger (m) (电视)节目指示表Programmatik (f) -en (奋斗)目标,纲领Programmatiker (m) - 制定纲领者(adj) 纲领性的Programmfolgesteuerung (f)[计]程序控制,时序控制(adj) 按计划的,按方案的,按纲领的(adj)[计]程序控制的(vt) ①[计]给...编制程序②为...制定计划Programmierer (m) -[计]程序编制人员Programmiersprache (f) [计]程序(设计)语言Programmierung (f) -en ①[计]编程序,程序设计②规划Programmlenkung (f)[计]程序制导Programmsammmlung (f) [计]程序库Programmsteuerung (f) [计]程序控制Programmusik (f) 标题音乐Programmvorschau (f) (广播和电视)节目预告Progredienz (f) unz. [医](疾病恶化性的)进行,进展Progress (m) 前进,进步Progression (f) -en ①向前发展;逐级上升②[数][渐旧]级数③税额比率的增加,累进Progressist (m) -en 进步人士;进步党人(adj) ①进步的②累进的③[医]进行性的Prohibition (f) -en ①[旧]阻止,禁止②禁酒(adj) ①禁止的②预防性的,防止性的Prohibitivsystem (n) =ProtektionismusProhibitivzoll (m)[经](为限制进口而制定的)保护关税Proierstein (m) 试金石Projekt (n) -e 设计,规划,方案,项目Projektant (m) -en (制订)规划者Projekteur (m) -e[技]设计者,规划者(vt) 拟订...的方案,设计,规划Projektil (n) -e ①射弹(如子弹,炮弹等)②火箭;宇宙飞船Projektilwebmaschine (f) 片梭织机Projektion (f) -en ①[数]射影,投影②[测]投影制图法;投影(图)③[物]投影,投射④幻灯投影Projektionsapparat (m) =ProjektorProjektionsebene (f) [数]投影面Projektionsfläche (f) 幻灯屏;(电影)放映幕Projektionslampe (f) 投射灯Projektmanagement (n) [经]项目管理Projektor (m) ...oren ①(电影)放映机②投影器③幻灯机(vt) ①[数]投射,投影②放映③传送;感染Prokain (n) unz. [药]普鲁卡因Proklamation (f) -en ①公告,文告,告示;宣布,公布②号召③声明,宣言(vt) 公布,颁布;宣告,宣布,号召Proklamierung (f) -en →proklamierenProklise (f) - [语]连接发音Proklisis (f) - [语]连接发音(adj) [语]连接发音的Prokrustesbett (n) 普洛克路斯之床Proktitis (f) - [医]直肠炎Prokura (f) - [商]代理权Prokurator (m) ...oren ①(古罗马)省长;(古威尼斯共和国)执政官②(修道院)司库③全权代表,代理人Prokurist (m) -en [商]代理人Prolamin (n) -e [化]醇溶朊Prolaps (m) -e [医]脱出,脱垂,下垂Prolapsus (m) - [医]脱出,脱垂,下垂Prolegomenon (n) ...mena (科学论著的)序,前言,引言;绪论Prolepse (f) - ①[语]从句主语前置法②预辩法Prolepsis (f) - ①[语]从句主语前置法②预辩法(adj) →ProlepseProlet (m) -en [渐旧,口] ①无产者②[贬]无教养的人,下等人Proletariat (n) unz. ①无产阶级②[史](古罗马)贫民阶级Proletarier (m) - ①无产者,雇佣劳动者②[史](古罗马)贫民(adj) 无产者的,无产阶级的(vt) 使成为无产阶级,使无产阶级化Proliferation (f) -en [生](病态的)增生,增殖(adj) [生](病态的)增生的,增殖的,多育的(vi) [生](病态的)增生,增殖,多育Prolog (m) -e 序诗,序幕;开场白,前言,序言Prolongation (f) -en ①[经]延长(支付)期限;延期,展期②延长期限(尤指电影上映期限)(vt) ①[经]延长(支付期限);把...延期(或展期)②延长(尤指电影上映期限)Promenade (f) -n ①(供散步的)林荫道②[渐旧,雅]散步Promenadendeck (n)[船]游步甲板,散步甲板Promenadenmischung (f) [口,谑]杂种狗Promenadenweg (m) 供散步的林荫道(vi) [雅]散步Promenora (n) ...ien [旧] ①备忘录,纪念册②记事册,记事条;便笺(adv) [拉]作为纪念,留念Promesse (f) -n [法] ①(书面的)诺言,允诺②[商]期票(adj) [雅]普罗米修斯的,非凡的,超人的Prometheus (m)unz.[神]普罗米修斯Promethium (n) unz. [化]钷Promille (n) - ①千分比,千分率②<复数:不与数字连用>[口](某人)血液中的酒精含量,血醇含量 | (adv) [拉]按千分计;千分之...(adj) ①知名的,有声望的②突出的,卓越的Prominenz (f) -en ①知名人士,知名人物②社会名流(总称)③[罕]重要性,重要意义,特殊意义Promiskuität (f) unz. ①混合,混杂②乱淫,乱交③杂交Promontorium (n) ...ien [医](骨)岬Promoter (m) - ①(职业体育比赛、文艺演出等的)主办者②[经]推销商,推销员Promotion (f) -en 授予博士学位Promotionsrecht (n) 博士学位授予权Promotor (m) ...oren ①资助者,赞助者,促进者②<奥>(形式上)授予博士学位的教授Ⅰ(vi) 获博士学位 Ⅱ(vt) 授予...博士学位Ⅰ(adj)敏捷的,迅速的,随口的,不假思索的 Ⅱ(adv)[口]正好,果然,不处所料地Promptheit (f) unz. →prompt(f) -en (法令等的)颁布,公布(vt) [渐旧]公布,颁布Pronomen (n) -[语]代词(adj) [语]代词的Pronominaladjektiv (n) [语]代词性形容词Pronominaladverb (n) [语]代副词(vt) [旧] ①(清晰地)发...的音,重读②宣告,宣称(adj) ①坚决的,坚定的②鲜明的Prontosil (n) unz. [药]百浪多息(磺胺类药)Propaganda (f) unz. ①宣传②煽动③[口]广告Propagandaapparat (m) <复数不常用>宣传机构,宣传机器Propagandakampagne (f) 宣传攻势,宣传运动Propagandakrieg (m) 宣传战Propagandamaschine (f) 宣传机器Propagandist (m) -en ①鼓动员,宣传员②[经]广告员,推销员③(原民德统一社会党或群众组织学习班的)小组长,宣讲员(adj) ①宣传性的②广告性的Propagation (f)-en ①繁殖,增殖②传播(vt) ①宣传,传播②为...做广告,推销Propan (m) unz. [化]丙烷Propanol (n) unz. [化]丙醇Propeller (m) - ① =Luftschraube② =SchiffsschraubePropellerschlitten (m) (用螺旋桨推进的)自动雪橇Propellerturbine (f) [空]涡论螺桨发动机Propen (n) unz. [化]丙烯(adj) ①整齐的,整洁的②俊秀的,漂亮的③仔细的,认真的Propergeschäft (n) 独自经营的买卖Properhandel (m) 独自经营的买卖Prophet (m) -en ①预言者,预言家②先知③穆罕默德④<复数>先知书Prophetie (f) -n 预言,预示Prophetin (f) -nen →Prophet (指女性)(adj) 先知的,预言的(vt) ①预言②[谑]预报Prophezeiung (f) -en →prophezeienProphylaktikum (n) ...ka [医]预防药(adj) [医]预防的Prophylaxe (f) -n [医]预防,预防法(vt) [旧]建议,提议Proportion (f) -en ①[数]比,比例②相称,匀称,成比例(adj) ①成比例的②[数]比例的Proportionale (f) -n [数]比例项Proportionalität (f) unz. 比例,均衡,匀称Proportionalsatz (m) [语]比例(从)句Proportionalwahl =Varhältniswahl(adj) <奥,瑞>比例代表制的(adj) 成比例的;匀称的,均衡的Proportionsgleichung (f) [数]比例方程Proporz (m) -e ①<奥,瑞>(议会的)比例代表制②[政]<奥>(按党派票数比例的)内阁职位分配Proposition (f) -en ①[旧]建议,提议②[语]命题;(讨)论题,主题Proppen (m) - <地区> =Pfropfen(adj) <地区> 塞满了的Propretät (f) unz. [旧]<今仍见于地区>清洁,干净Propst (m) -e [宗]①(天主教)修道院院长②(基督教)大教堂教长Propstei (f) -en [宗]①教区②(天主教)修道院院长、(基督教)大教堂教长的住所(adj) (向前)推进的,有推进力的Propylen (n) unz. [旧] =PropenPropyläen (Pl.) [建]①(古希腊神殿的)柱廊式入口②柱廊式入口,柱廊Propädeutik (f) unz. ①(学科的)入门,初步知识,基础知识②概论Propädeutikum (n) ...ka <瑞>医科预(备考)试(adj) 预备的,入门的Prorektor (m) (高等院校的)副校长,副院长Prorektorat (n) -e ①(高等院校的)副校长(或副院长)职务②副校长(或副院长)办公室Prorogation (f) -en [旧] ①延长(任职期限)②延期(vt) [旧] ①延长(期限等)②使延期,推迟Prosa (f) unz. ①散文②[转]单调,平淡,乏味Prosaiker (m) - ①[旧] =Prosaist②[转,口,贬]干巴巴的人,枯燥乏味的人,毫无情趣的人(adj) ①[旧]散文(体)的②[转,贬]无诗意的,平淡的,乏味的,干巴巴的Prosaist (m) -en 散文作者,散文作家Prosektor (m) ...oren [医]①解剖尸体的医生②病理解剖室主任Prosektur (f) -en [医](医院)病理解剖室Prosekution (f) -en [律][罕] 起诉,追究刑事责任Proselyt (m) -en ①[宗]皈依犹太教的异徒②改变了信仰的人Proselytenmacher (m) - [贬] 竭力劝诱他人改变信仰的人Proseminar (n) -e 大学初级传题研究课,初级讨论班Prosenchym (n)-e锐端细胞组织(int) [拉]祝健康！,祝一切顺利！(敬酒时用语)(vt) 流放,放逐;使失去法律保护Proskription (f) -en 流放,放逐Proskriptionsliste (f) 黑名单Prosodie (f) -n [罕] ①作书法②韵律学Prosodik (f) -en [罕] ①作书法②韵律学(adj) 作书法的,韵律学的Prospekt (m) -e ①[戏] =Rundhorizont②企业、产品广告单,说明书,概况介绍;价目单③[艺]全景图,透视图④管风琴的正面(vt) 勘探,勘察Prospektion (f) -en →prospektieren(adj) 有可能性的,有希望的,预未来的,预期中的Prospektor (m) ...oren <专业用语>勘探者;探矿者(vi) 繁荣Prosperität (f) unz. 繁荣(int) =prositProstata (f) unz. [解]前列腺Prostatahypertrophie (f) [医]前列腺肥大Prostatitis (f) -[医]前列腺炎Ⅰ(v.refl) ①当娼妓,卖淫②出卖(处已的)灵魂 Ⅱ(vt)出卖,糟蹋(名誉才能等)Prostituierte (f) <按形容词变化>妓女,娼妓Prostitution (f) unz. 卖淫(adj) 卖淫的Prostration (f) -en ①[宗](在神像等前)礼拜,拜倒,跪下②[医]虚脱,竭Proszenium (n) ...ien ①舞台前部(指幕与乐队之间的地方)②[罕] =ProszeniumslogeProszeniumsloge (f) -n 舞台前部侧包厢prot...,Prot... →proto...,Proto...Protactinium =ProtaktiniumProtagonist (m) -en ①古希腊戏剧中的)主角②最重要的角色,中心人物;前驱,先行者,先驱者Protaktinium (n) unz. [化]镤Protandrie (f) unz. [生]雄蕊先熟,雄性先熟(adj) [生]雄蕊先熟的,雄性先熟的(vt) <常作[贬]>提拔,提升,提携Protegé (m) -s [法](职业上)被提携者,受宠爱者,宠儿Proteid (n) -e [化]缀合蛋白质,缀(合)朊Protein (n) -e [化]朊,蛋白质Proteinfaserstoff (m) [化]纤维朊,纤维蛋白质(adj) 变化多端,反复无常的,为可信任的Protektion (f) -en ①<常作[贬]>提拔,提携;赞助②[渐旧]保护,庇护(adj) [经]保护贸易制的,保护主义的Protektionswirtschaft (f)[贬]任人唯亲(的制度)(adj)保护(性)的,防护(性)的Protektonismus (m) unz. [经](贸易上的)保护主义,保护贸易主义Protektor (m) ...oren ①保护者,庇护者②施主,赞助者,名誉主席(或会长)③[技](汽车轮胎)胎面Protektorat (n) -e ①保护,庇护,赞助,提携②对保护国家的统治③被保护的领土,(被)保护国Proterozoikum (n) unz.[质]元古代,元古界Protest (m) -e ①抗议,异议,反对②抗议书③[经](对期票的)拒付证明④[律](检察官对地方法院判决遥)异议Protestant (m) -en [宗](基督教)抗罗宗教行(adj) [宗](基督教)抗罗宗的,新教的Protestantismus (m) unz. [宗](基督教)抗罗宗,新教教义Protestdemonstration (f) 抗议示威行动Ⅰ(vi)提出抗议(或异议),抗议 Ⅱ(vt) [经]拒付Protestkundgebung (f)抗议(性)集会Protestnote (f) 抗议照会Proteus (m) - ①[神]柏洛托士(希腊神话中变幻无常的海神)②变化多端的人,反复无常的人,见风使舵的人Prothese (f) - ①假肢:假牙;假眼②[语]词首添音,词首加音法(adj) 借助于假肢(或假牙)的Protist (m) -en [生]单细胞生物,原生生物Protium (n) unz.[化]氕(氢的同位素)proto..., Proto... 第一,首要,最重要;原始(adj) [质]原生的(adj) [生]雌蕊先熟的,雌性先熟的Protogynie (f) unz.[生]雌蕊先熟,雌性先熟Protoklase (f) -n[质]原生解理Protokoll (f) -e ①(会议,谈判或审讯的)记录②(试验,疗法,疗程等)详细报告③外交礼仪④<地区>(违反交通规则时警察开出的)处罚单Protokollant (m) -en 记录者,负责记录的人(adj) ①根据记录的②符合外交礼节的,礼节上的Protokollführer (m) - 记录员Ⅰ(vt) 把...记录下来 Ⅱ(vi) 做记录Protokollierung (f) unz. →prorokollieren(adj) 违反外交礼仪的Proton (n) ...onen [原]质子Protonenbeschleuniger (m) [原]质子加速器Protonenstrahlen (Pl.) [原]质子射线Protonensynchrotron (n) [原]质子同步加速器Protophyte (f) -n 原生植物Protoplasma (n) unz. [生]原生质,原浆Prototyp (m) -en ①原型,典型,范例②(飞机、机器、汽车等的)样机③(标准)原器(adj) →PrototypProtozoon (n) ...zön [生] =Einzeller(vt) [医]延缓,拖延,推迟(例如由于药物剂量不足而延缓了药物的效果)Protuberanz (f) -en [天]日珥Protz (m) -e Ⅰ(zählb)[贬,口]爱炫耀的人,爱出风头的人;炫示财富的人,摆阔的人 Ⅱunz. 炫耀(财富)Protze (f) -n [旧][军]前车(指拖带大炮的两轮车)(vi) ①[贬,口]吹嘘,炫耀②显得富丽堂皇,显得光彩夺目(adj) 爱炫耀的,爱出风头的Protzerei (f) -en ①[贬,口]吹牛皮,出风头,炫耀,卖弄②过分的豪华,过分的富丽堂皇(adj) ①[贬,口]吹牛的,好卖弄的,炫耀的,摆阔气的②奢华的,豪华的,富丽堂皇的Protzkasten (m) [军]前车车厢Protzwagen (m) [军]前车(指拖带大炮的两轮车)Provenceröl (n) (法国)高级精馏橄榄油Provenienz (f) -en ①(商品)产地,来源②出处,来历Provenzale (m) -n (法国)普罗旺斯人(adj) 普罗旺斯的Proverb (n) -en [罕]谚语,格言Proviant (m) -e (旅途中携带的)口粮,食物,给养(vt) [旧] =VerproviantierenProviantmeister (m) [军]军需品,给养品(adj) [旧] 天意的,命中注定的Provintkorb (m) (有盖有把手的旅行用)食品篓Provinz (f) -en Ⅰ(zählb) ①省,省份②范围,领域③[史]行省(古罗马在意大利以外占领的地区) Ⅱ unz. 小地方,乡下(指首都和大城市以外偏僻、闭塞的地方)(adj) →Provinz | Provinzial (m) -e (管辖属于一个教团省的几个修道院)的大主持Provinziale (m) -n [贬,渐旧] =ProvinzlerProvinzialismus (m) -Ⅰ(zählb) [语]方言 Ⅱ unz. [贬] ①地方主义,乡土观念②狭义性,落后的偏见Provinzialität (f) unz. [贬] (落后)的小城市的气息,乡气,土气(adj) [贬] ①小城市的;偏狭的,闭塞的②地区性的(指语言),方言的Provinzler (m) - [贬,渐旧,口] 外省人,见识少的人,乡巴老(adj) ①[贬] 如乡巴老的,见识少的②农村的Provision (f) -en (在全部交易额中占一定百分比的)手续费,佣金,回扣Provisor (m) ...oren [拉] ①<奥>代理牧师②[旧] 助理药剂师(adj) 临时的,暂时的,Provisortium (n) ...ien 暂时措施,权宜之计,应急措施Provitamin (n) -e [生]维生素原,原维生素Provo (m) -s 对现实不满的青年人Provocateur (m) -e [贬] 故意挑衅者,捣乱分子,煽风点火的人,引起事端者Provokation (f) -en ①[贬] 挑衅,煽动,挑拨,反间②[医](病象人工的)激发,诱发(adj) 挑衅(性)的(adj) 挑衅的,煽动的,蛊惑人心的,挑拨的Ⅰ(vt) ①故意激怒;对....进行挑衅,挑动,挑起②[医]激发,诱发 Ⅱ(vi) 挑衅,挑逗,激怒 Ⅲ 挑衅性的(adj)[医]近身体中心(线)的Prozedere (n) =Procedere(vi) [旧](按一定的方式)进行,办事,处理Prozedur (f) unz. ①(烦琐的)手续,程序②[律]诉讼程序③[计]程序,步骤Prozent (n) -e/- ①百分率,百分比,百分之...②<复数:不与数字连用> (以百分比计算的)赚头,利润;佣金,回扣;折扣(adj) <在复合词中表示:>百分之...的Prozentpunkt (m) 百分点Prozentrechnung (f) [数]百分比算法;利息计算法Prozentsatz (m) 百分比,百分率(adj) 按百分比计算的(adj) 按百分比计算的(vt) <专业用语>用百分比表示Prozentwert (m) 百分值Prozentzahl (f) 百分数Prozess (m) ①[律]诉讼,起诉②过程,进程,变化过程Prozessakten (Pl.) [律] ①诉讼档案,案件卷宗②原告的起诉状;被告的答辩状Prozessbevollmächtigter (f(m)) [律]诉讼代理人(adj) [律]有诉讼能力的Prozessfähigkeit (f) unz. [律]诉讼能力Prozessführung (f) [律]诉讼的进行Ⅰ(vi)起诉,提起诉讼 Ⅱ(vt) [旧] 控告Prozession (f) -en ①(天主教)宗教仪式的行列②(行进中的人或车辆的)行列,队列Prozessionsraupe (f) 带蛾科幼虫Prozessionsspinner (m) 带蛾科Prozesskosten (Pl.) [律]诉讼费用Prozessor (m) ...oren [计]信息处理机Prozessordnung (f) [律]诉讼程序,诉讼规则,诉讼条例Prozessrechner (m) [计]过程控制计算机Prozessvollmacht (f) [律]诉讼代理权Ⅰ(vi) <地区> [贬,俗] 草率从事 (编结,钩织)Ⅱ(refl) [猎](野兽)在泥潭中打滚Prudelei (f) -en <地区> [贬,俗] 草率从事;拙劣的作品,蹩脚货(adj) <地区> [贬,俗] 草率从事的,做得很马虎的(指编结,钩织方面)Prukbett (n) (帝王)豪华的床Prunk (m) unz. 豪华,奢华,富丽堂皇(vi) ①显得华丽,显得光彩夺目②闪烁,闪闪发光③[贬]炫耀,夸示Prunkgemach (n) [渐旧,雅]豪华的房间,豪华的客房Prunkliebe (f) 爱豪华,爱奢侈,好摆阔气Prunksaal (m) (宫殿内的)豪华的大厅,豪华的客厅Prunkstuenk (n) ①珍品②[谑,转]心肝儿,宝贝儿Prunksucht (f) [贬] 追求豪华,好讲排场(adj) [贬] 追求豪华的,好摆阔气的,好讲排场的(adj) 奢侈的,豪华的,金碧辉煌的Prurigo (f) unz. [拉][医]痒疹(vi) 发出呼哧呼哧(或扑哧扑哧)的声音Prä (n) -s 优先权,优越性prä...,Prä... <在复合词中表示:>前...,先... 预先...Präambel (f) -n (文件,条约,法律等中的)前言,序言Präbende (f) -n [宗](牧师的)俸禄(adj) ①富丽的,富丽堂皇的,豪华的;壮丽的,宏伟的 ②出色的,卓越的,了不起的Prädestination (f) unz. (天命)注定Prädestinationslehre (f) 宿命论,命定论(vt) 命定,注定Prädikant (m) -en [宗]①传教士,牧师②代理牧师,副牧师Prädikat (n) -e ①[语]谓语 ②称呼,头衔 ③成绩,分数,评价 ④[逻]谓项Prädikatisatz (m) [语]表语从句Prädikativ (n) -e [语]表语 | | (adj) [语]表语的,用作表语的,谓语性的Prädikativsatz (m) [语]表语从句Prädikatsnomen (n) [语]名词性表语Prädikatswein (m) 优质葡萄酒(adj) (通过科学概括)可预言的,可预告的Prädiktabilität (f) unz. (通过科学概括)可预言性,可预告性Prädiktion (f) -en (通过科学概括所作的)预言,预告(vt) ①事先确定 ②是易感染Prädisposition (f) [医](对一种病的)素质敏感性,素质感受性Präfekt (m) -en ①(古罗马的)行政长官,军事长官 ②(法国的)省长 ③(英国中学生宿舍的)负责纪律的年长学生,级长 ④(德国中学合唱队中)代替队长指挥的年长学生Präferenz (f) -en ①优先,优先权 ②[经]<关税等方面的>特惠,优惠 ③[牌]王牌,将牌(vt) [语]在...上加前缀Präfix (n) -e [语]前缀Präfixoid (n) -e [语]类前缀,半前缀 | (adj) [语]类前缀的Präfixverb (n) [语]带前缀的动词(vt) 预先形成,预先构成,预先确定Präge (f) -n 铸币厂,造币厂Prägedruck (m) 压凸印刷,浮雕印刷Ⅰ (vt) ① 铸造,冲制 ②将...压印于 ③创造,新造(新词,新语等) ④对...产生影响,给...打上烙印 Ⅱ (refl) 铭刻,刻印Prägepresse (f) [印]压箔机,烫金机Prägesiegel (n) 钢印,硬印Prägestempel (m) [技]压印冲头Prägestocke (m) 铸币机,压印机(adj) [质]冰河期前的(adj) ①简明扼要的,简洁的 ②确切的,精辟的Prägnanz (f) unz. 简洁,简明扼要;确切,精确Prägung (f) -en ①压印,冲压,铸造(硬币)②印痕,印纹,压印(在金属等表面上的)花纹(或图案)③特征,特性 ④(作者自己)新创的词语Prähistorie (f) 史前史,太古史(adj) 史前的,太古的Präjudiz (n)-e ① 偏见,成见 ②[律]判例,裁判先例(adj) [律]先例的,判例的,裁判先例的(adj) [律]先例的,判例的,裁判先例的(vt) 预先判断,预先判决,预先判定Präkambrium (n) [质]前寒武纪(adj) [质]石炭纪前的(adj) [解]心前区的(vt) [律]取消赎取抵押品的权利Präklusion (f) -en [律]取消抵押品的赎回权Präklusivfrist (f) [律]赎回抵压品的限期(adj) 哥伦布发现以前的=präkardialPrälat (m) -en [宗]高级教士Prälatur (f) -en [宗]高级教士的职位;高级教士的住宅(或办公室)Präliminarfrieden (m) (和约未签定前的)临时媾和Präliminarien (Pl.) ①(外交上的)预备性会谈 ②[雅,转]事先预备工作(vi) 奏前奏曲,序奏Präludium (n) ...ien ① 前奏曲 ②(事件的)前奏,序幕,预兆(adj) [医]早熟的Prämaturität (f)-en [医]早熟Prämeditation (f) 预先思考,预先思索Prämie (f) -n ①奖金;奖赏 ②酬金,额外津贴 ③(被保险人应按期交付的)保险费 ④奖金 ⑤[商]贴水,升水(adj) 免付保险费的Prämiengeschäft (n) 取舍自由的贸易Prämienlohn (m) [经]超额奖励工资Prämiensparen (n) unz. 有奖储蓄Prämienziehung (f) 奖券抽签=prämiierenPrämierung =Prämiierung(vt) 给予...奖金,奖赏,奖励Prämiierung (f) -en 给予奖金;奖赏,奖励Prämisse (f) -n [哲]前提Prämonstratenser ( m) - [宗]普赖蒙特莱修会修士(或修女)(adj) [医]产前的,分娩前的(adv) [经]事先,预先(付款)Pränumeration (f) -en 预先付款;预定(vt) 预先支付Präparand (m) -en [旧]师范学校预备生Präparat (n) -e ①制剂,药剂 ②[生]标本 ③[医](显微镜用的)切片Präparation (f) -en ①[生]制作标本 ②解剖 ③[旧]预习,准备功课Präparator (m) ...oren 制标本者Ⅰ (vt) ①把...制作成标本 ②解剖 ③(为某一目的)预先准备,预先制作 Ⅱ (vt.refl) 预习,准备功课(vi) <地区> 吃好东西Präposition (f) -en [语]介词(adj) 介词的Präpositionalattribut (n) [语]介词(词组)定语Präpositionalfall (m) =PräpositionalkasusPräpositionalgefüge (n) [语]介词结构,介词短语Präpositionalkasus (m) [语]介词所要求的格Präpositionalobjekt (n) [语]介词宾语Präpotent (adj) ①[旧]十分强大的,占优势的②<奥> [贬]骄傲自大的,傲慢的Präputium (n) ...ien [医]包皮Prärie (f) -n (北美洲中部的)草原Präriehund (m) 黑尾草原犬鼠Präriewolf (m) =KojotePrärogativ (n)-ePrärogative (f) -n (统治者的)特权,大权Präsens (n) ...sentia [语]现在时Präsensform (f) [语](动词)现在时形式Präsenspartizip (n) [语]现在分词(adj) 出席的,在座的,到场的 | Präsent (n) -e 小礼物,赠品Präsentant (m) -en [商](支票,汇票)持票人Präsentation (f) -en ①(票据)提出兑换,兑现 ②建议,推荐Präsentator (m) ...oren (电视,电台等的节目的)介绍者,解说者,播音员,表演者Ⅰ (vt) ①递给,给予,呈献 ②递交,出示 ③表演,上演,演出 ④[军](致军礼时以立正姿势)持枪Ⅱ (refl) 呈现的,出现,显示Präsentierteller (m) [渐旧](呈递名片,信件等的)托盘Präsentierung (f)-en =PräsentationPräsenz (f) unz. [旧] ①到场,出席 ②到场人数。出席人数Präsenzbibliothek (f) (不借出书籍的)阅览图书馆,开架图书馆(或室)Präsenzdiener (m) <奥> [牍](奥地利国防军)服役者,士兵Präsenzdienst (m) <奥> [牍](奥地利国防军)兵役Präsenzien Präsenzliste (f) 出席者名单Präsenzstärke (f) 现有兵力Präservativ (n) -e [医]阴茎套,避孕套Präserve (f)-n (不能长期贮放的)瓶装食品,罐头食品(vt) [旧] ①保存,保护,贮藏 ②使久藏不变,防止...腐烂Präses (m) ...sides ①[宗](天主教)教会团体的主席;(基督教的)教会长老;(德国)州教会主教 ②[渐旧]领导人,会长Präside (m) -n 大学生社团饮酒会主席Präsident (m) -en ①(国家)主席,总统 ②(议院)议长 ③(法院,科学院等的)院长 ④(公司董事会的)董事长 ⑤(会议)主席 ⑥(机关,团体,协会等的)会长,社长⑦大学校长Präsidentenwahl (f) 总统(或主席,议长,院长,会长,大学校长等的)选举Präsidentin (f)-nen →Präsident(指女性)Präsidentschaft (f) unz. 总统(或主席,议长,院长,会长,大学校长等的)职位(或任期)Präsidentschaftskandidat (m) 总统(或主席,议长,院长,会长,大学校长等的)候选人präsidial...,Präsidial... <在复合词中表示:>主席(或总统,院长等)的Präsidialdemokratie (f) 总统制民主Präsidialgewalt (f) 国家主席的权力,总统的权力Präsidialkabinett (n) 内阁Präsidialrat (m) 主席团Präsidialsystem (n) 总统制Präsidien (vi)/<瑞>(vt) 执行主席职务,做会议主席,主持会议Präsidium (n) ...ien ①主席团 ②主席植职务 ③(国家机构的)总局Präsidiumsmitglied (n) 主席团成员Präsidiumssitzung (f) 主席团会议Präsidiumstagung (f) 主席团会议Präskription (f) -en [旧] ①规章,法规,条例 ②[律]丧失时效,因超过法定期限而失效(adj) <专业用语> 规定的,规范的(vt) ①[律,哲]假定,假设,推测②猜疑,怀疑Präsumtion (f) -en [律,哲]假定,假设,推测(adj) [律,哲]假定的,假设的,推测的Präsupposition (f) -en ①前提 ②[语](一个句子或一种陈述的被认为已经存在的)前提Prätendent (m) -en (对地位,职位等)提出要求者;要求继承王位者Ⅰ (vi) 要求Ⅱ (vt) 宣称Prätension (f) -en ①要求②狂妄,非分要求Prätention (f) -en ①要求②狂妄,非分要求(adj) 狂妄的,傲慢的,自负的,自命不凡的(adj) [语]过去时的Präteritopräsens (n) ...sential [语]现在时源自(中)古德语的过去时形式的动词Präteritum (n) ...ta [语]过去时(adv) 大约,约略,差不多Prätext (m) -e 借口,托词Prätze (f) -n <地区>①(兽类的)爪,脚爪 ②[俗,转]粗大的手(vi) 占统治地位,居支配地位,占优势Prävenire (n) unz. [旧]抢先,占先Prävention (f) -en 预防(措施);防止(adj) 预防的,预防性的,防止的Präventivkrieg (m) 先发制人的战争Präventivmassnahme (f) 预防性措施Präventivmittel (n) [药]①预防性药物 ②避孕药物Präverb (n) ...ien [语](可分离的)动词添加部分Präzedenz (f) -en 优先地位Präzedenzfall (m) 先例,前例Präzeptor (m) ...oren [旧]教师,家庭教师Präzession (f) -en ①[物]旋进,进动②[天]岁差Präzipitat (n) -e [化]沉淀物Präzipitation (f) -en [化]沉淀(作用)(vt) [化]使沉淀Präzipitin (n) -e [医]沉淀素(adj) 精确的,精密的;准确的,确切的(vt) 准确的表达,明确的说明,仔细的阐明Präzision (f) unz. 准确,精确,精密Präzisionsarbeit (f) 精密工作;精密产品Präzisionsgerät (n) 精密仪器Präzisionsinstrument (n) 精密工具,精密仪器Präzisionsuhr (f) 精密钟表Präzisionswaage (f) 精密天平Prélude (n) -s [法] =Präludium(int) [昵] =prosit!(adj) [贬] (在两性关系上)古板的,拘谨的,过分怕羞的(f) unz. →prüde(adj) 可检验的,可检查的Ⅰ(vt) ①检查,检验,试验②对...进行考试,考查③考验,磨练;折磨 Ⅱ(vi) 检查,检验,审查,考查 Ⅲ (refl) 反省;考察自己的能力Prüfer (m) - ①检验员②主考人(常指教师)Prüffeld (n) [电]试验站,试验场Prüfling (m) -e ①应考的人,考生②<专业用语>(被用来检验是否具有应有性能的)待试样品,试样,待测(工)件Prüfmaschine (f) [机]试验机,测试机Prüfstand (m) [机]试验台Prüfstein (m) 试金石;检验标准Prüfstück (n) <专业用语> =Prüfling②Prüfung (f) -en ①考试,考核②检验,检查,审查,鉴定③[雅,转]考验,磨难Prüfungsangst (f) 对考试的恐惧,害怕考试Prüfungsarbeit (f) 考卷,试卷Prüfungsaufgabe (f) 考题Prüfungsausschuss (m) =PrüfungskommissionPrüfungsergebnis (n) 考试结果,考试成绩Prüfungsfach (n) 考试科目Prüfungsfrage (f) 考题Prüfungskandidat (m) =PrüflingPrüfungskommission (f) 考试委员会Prüfungsordnung (f) 考试规则Prüfzeichen (n) 检验(合格)符号,检验标志Prüfzeugnis (n) (原民德)产品检验证书Prügel (m) - ①<复数> 打,揍②(打人的)棍,棒Prügelei (f) -en 殴打Prügelknabe (m) 替罪羊Ⅰ(vt) (尤指用棍棒)痛打 Ⅱ(refl) (用拳头)扭打,打架Prügelstrafe (f) 体罚Prünelle (f) 李脯PS (f) ① =Pferdestärke② =PostskriptumPS-Grammatik =PhrasenstrukurgrammatikPS-stark (adj) 马力大的,功率大的Psalm (m) -en [宗](《圣经˙旧约》中《诗篇》卷的任何一篇)诗篇Psalmist (m) -en [宗]诗篇作者(尤指大卫王)Psalmodie (f) -n [宗]宣叙式的吟唱(vi) [宗]吟唱赞美诗(adj) [宗]用赞美诗的吟唱方式的Psalter (m) - Ⅰunz. (《圣经˙旧约》中的)《诗篇》卷(总称) Ⅱ(zählb) ① =Hackbrett②②重瓣胃(反刍类的第三胃)pseud..., Pseud... =pseudo..., Pseudo...pseudo..., Pseudo... 伪...,假...Pseudoarthrose (f) -n [生]假关节Pseudokonkordanz (f) [质]假整合Pseudolegierung (f) [冶](用金属粉末混合法制造的)假合金Pseudologie (f) -n [医]谎语症(adj) [矿]假晶的Pseudomorphose (f) -n [矿]假晶,假同晶(adj) 用假名的,用笔名的 | | Pseudonym (n) -e 假名,笔名Pseudopodium (n) ...ien 伪足Pseudowissenschaft (f) [贬]假科学,伪科学Psi (n) -s ①希腊语的第二十三个字母②[心]超心理Psilomelan (n) -e[矿]硬锰矿Psittakose (f) -en [医] =PapageienkrankheitPsoriasis (f) -[医]牛皮癣(int) 嘘！(表示要求对方安静或注意)psych..., Psych... =psycho...,Psycho...Psychagoge (m) -n 心理教育者Psychagogik (f) unz. 心理教育Psychagogin (f) -nen →Psychagoge (指女性)(adj) 心理教育的Psyche (f) -n ①心灵,灵魂,心理,精神②<奥>梳妆台(adj) 引起幻觉的Psychiarie (f) -n Ⅰunz. 精神病学 Ⅱ(zählb) 精神病院Psychiater (m) - 精神病科医生(vt) <奥>对... 进行精神病检查;检查...的精神状态(adj) 精神病学的(adj) 灵魂的,心灵上的,心理上的,精神的psycho..., Psycho... 精神...,心理...Psychoanalyse (f) ①[医]精神分析②[心]精神分析,心理分析Psychoanalytiker (m) [心,医]精神分析学家(adj) [心,医]精神分析的Psychochirurgie (f) [医]精神病脑外科Psychodiagnostik (f) [医]心理诊断术Psychodrama (n) ①[文]心理剧②[心,医]心理表演疗法(adj) [心,医]精神原的,精神性的Psychohygiene (f) 心理卫生学,精神卫生学Psycholinguistik (f) [语]心理语言学Psychologe (m) -n ①心理学家②善于察言观色的人;懂得别人心理的人Psychologie (f) unz. 心理学Psychologin (f) -nen →Psychologe (指女性)(adj) ①心理学的②心理的③精神上的Psychologismus (m) unz. 心理学至上论Psychometrie (f) unz. [心]①(心理过程)用脑时间测定法②精神能力测定法,智力测验③心灵占卜术,触物卜卦Psychomotorik (f) 精神运动学(adj) 精神运动学的Psychoneurose (f) [医]精神(性)神经(机能)病Psychopath (m) -en 心理病者,精神变态者Psychopathie (f) unz. [医]轻性精神病,精神变态,心理变态Psychopathologie (f) 精神病理学,心理病理学(adj) 精神病理学的,心理病理学的(adj) [医]精神病性的,精神变态的,心理变态的Psychopharmakon (n) ...ka [心,医]精神病药物Psychophysik (f) 心理物理学,心物学(adj) 心理物理学的(adj) 防治精神病的,预防精神负担的Psychose (f) -n ①[医]精神病,精神变态②精神极度不安(的状况)Psychosomatik (f) unz. [医](研究心理对疾病的影响的)心身医学Psychotechnik (f) 应用心理学,劳动心理学Psychotherapeut (m) 心理疗法医师,精神疗法医师(adj) 精神疗法的,心理疗法的Psychotherapie (f) unz. 精神疗法,心理疗法Psychotiker (m)[心,医]精神病心理疗法患者(adj)[心,医]精神病的Psychrometer (n) [技]定湿计,(干湿球)湿度计Psychrophyten (Pl.)高山寒土植物Pt =Pint | Pt [化]铂(Platin)的符号Pteranodon (n) ...da翼(齿)龙(古爬行动物)Pterodaktylus (m) ...tylen 翼手龙属动物(古爬行动物)Pteropode (f) -n 翼足目动物(古爬行动物)Pterosaurier (Pl.) 翼龙目动物(古爬行动物)Pterygium (n) ...gia[解](眼睛上的)翼状胬肉Ptimärkreis (m)[电]原电路,初级电路,一次电路Ptisane (f) -n[药]大麦茶(adj)(古希腊天文学家)托勒密的Ptomain (n) -e[医]肉毒胺,尸毒,尸碱Ptyalin (n) unz. [医]唾液淀粉酶Pu [化](Plutonium)的符号Puberszenz (f) unz.[医]发育成熟,到达发身期(vi)处于(或到达)青春期(或性成熟期)(adj)青春期的,性成熟期的Pubertät (f) unz. 青春期,性成熟期Pubertätsjahre (Pl.) 青春期年龄,性成熟期年龄Pubertätsstörungen (Pl.)青春期精神错乱Pubertätszeit (f) =PubertätPublic Relations (Pl.)<缩写:PR>[英] =ÖffentlichkeitsarbeitPublicity (f) unz. [英]①名气,知名度②(为获得知名度而做的)宣传,广告(Adv) <用于短语> etw. ist(或wird)publik,某事为人所共知/etw.publik machen公布某事Publikation (f) -en ①出版,发行②出版物,出版的著作Publikum (n) unz. ①(公共场所所见到的)人们,公众,大众;游客②观众,听众③(作为群体的)读者④[旧](大学的)公开讲座Publikumserfolg (m)卖座率高;受观众(或听众)欢迎Publikumsgeschmack (m)(观众,听众,读者等)公众的口味(或趣味,鉴赏力)Publikumsverkehr (m)(对外)办公时间,营业时间(adj)有公众效应的Publikumswirksamkeit (f) 对(观众,听众,读者等)公众(所具有的)效应(vt)发表,出版,刊印Publizist (m) -en时事评论员,争论家,争论作者,新闻工作者Publizistik (f) unz. ①大众传播②传播学,新闻学Publizistikwissenschaft (f) 传播学,新闻学(adj) ①大众传播的,新闻工作的②传播学的,新闻学的Publizität (f) unz. ①名声,著名,知名(度)②公开③[经]公布,通报Puck (m) -s[英](顽皮的)小妖精 | Puck (m) -s [英](冰球运动中用硬橡皮制成的)球(vi)[口]搏动,跳动Pud (n)[渐旧]普特(沙俄时重量单位,每普特为16.38公斤)Puddeleisen (n)[冶]搅炼(熟)铁(vi) ①[冶]搅炼② =buddelnPuddelofen (m) [冶]搅炼炉Puddelstahl (m) [冶]搅炼钢,炒钢Pudding (m) -e/-s[英]①布丁(一种甜点心)②菜肴布丁Puddingform (f)布丁模子Puddingpulver (n)布丁粉Pudel (m)[大学生用语](大学)校役,看门人 | | Pudel (m) ①长卷毛狗②(玩九柱戏时)未击中,失误③<地区>(无沿的,可拉下的)毛线帽子 | Pudel (f) -n <地区>①柜台②(九柱戏时的)球道(或球场)③水潭Pudelmütze (f)毛线帽子(vi) ①<地区>拍打着水玩;狗爬式地游泳②[口](玩九柱戏时)未击中,失误(adj) [口]一丝不挂的(adj)[口](浑身)湿透的(adj)[旧]<今仍见于地区>高兴得忘乎所以的,傻瓜似的,滑稽可笑的Puder (m) ①扑粉,香粉②(外用)药粉,爽身粉Puderdose (f)粉盒(adj)粉末状的(vt) ①往...上扑粉(或洒粉,搽粉)②<尤奥>性交Puderquaste (f)粉扑Puderzucker (m)糖粉,绵白糖Pueblo I(m)[西]贝勃罗人(美国西南部的印第安人) Ⅱ(n) -s [西]贝勃罗人的村落(多半是阶梯式的石头或土砖的公共房屋)(Int)噗！砰！ | Puff I(m) ..-e[口]碰,撞(尤指用拳或肘)Ⅱ(m) -e/-s ①[旧](衣服上蓬松的)皱裥,隆起的部分②圆座垫,软垫③<地区>(放脏衣服的盖有软垫的)箱子 Ⅲ(n) unz.十五子游戏 Ⅳ(m/n)[俗,贬]妓院Puffbohne <地区> =SaubohnePuffe (f) -n (衣服上蓬松的)皱裥,隆起的部分I(vt) ①[口](用手或肘)推,撞②把...推向,推到 ③[旧]使隆起,使鼓起④爆⑤喷(烟等)Ⅱ(vi)(h.) ①[口]喷烟,喷气②(燃烧时)发出噗噗声;发出砰砰的爆裂声(或射击声)Ⅲ(vi)(s)[口]喷着气行驶Puffer (m) ①[铁]缓冲器②<地区> =Kartoffelpuffer③手枪;猎枪,步枪Pufferbatterie (f)浮充蓄电池Pufferstaat (m)缓冲国Pufferzone (f)缓冲地带(adj)隆起的Puffmais (m)爆玉米花Puffmutter (f)[贬,俗](妓院)老鸠Puffotter (f)(非洲)鼓腹毒蛇,鼓腹蝰Puffreis (m)爆米花Puffspiel (n) =Puff ⅢPuffärmel (m)灯笼袖(Int) [口]呸！,唷！(表示厌恶或松口气)Pulcinella (m) ...lle(意大利假面喜剧中的)滑稽人,丑角(vi) <地区>[口](用手指)挖,抠,掏Pulk (m) -s/-e ①(战斗)机群,(军)车队②堆,群,队③[体]主体Pulle (f) -n <地区>(酒)瓶(vi) ①划船②紧扣马缰(使马)往前飞奔 | | (vi)[俗,野]撒尿Pulli (m) -s [口] =PulloverPullmanwagen (m)普尔门式(舒适的)快车车厢Pullover (m)[英]套衫,套头毛线衫Pullunder (m)(穿在衬衫外面的)背心,马甲(adj)[医]肺部的Pulmonaten (Pl.)肺螺亚纲,肺螺目Pulp (m) -en或(f) -n ①(做果子酱的)果肉,果酱②土豆残渣Pulpa (f) ...pä ①[医]脾髓;牙髓,齿髓②(做果酱用的)果酱Pulpahöhle (f)[医]牙髓腔Pulpe (f)-n =PulpPulper (m)[农]搅碎机Pulpitis (f) ...tiden[医]牙髓炎Pulque (m) unz.[西]龙舌兰酒Puls (m) -e ①脉,脉搏;(每分钟)脉搏数②(切脉的)寸口Pulsader (f)[解]动脉Pulsar (m) -e[天]脉冲星Pulsation (f) -en[医]搏动Pulsator (m) ...oren脉动(挤奶)器Pulsbeschleunigung (f)[医]心动过速(vi)(s) <地区>(水)拍打,拍击(vi) ①(Blut血液)流动②[雅,转]搏动,跳动③[医]量脉搏Pulsfrequenz (f)[医]脉搏率Ⅰ(vi) =pulsen Ⅱ pulssierend ( P.Ⅰ)Pulsion (f) -en脉动,搏动Pulsometer (m)[机]蒸汽双缸泵,气压抽水机Pulsschlag (m) ①脉搏②[转]生机,活力Pulswärmer (m)(保暖的)腕套,腕带Pulszahl (f)脉搏数Pult (n) -e ①(供阅读或写字用的)斜面桌,斜面架;讲台;控制台②(要塞的)斜顶通道Pultdach (n)单坡屋顶Pulver (n) Ⅰzählb. ①粉末②药粉③火药 Ⅱ(unz.)钱Pulverdampf (m)硝烟Pulverfass (n)(古时)火药桶(adj) ①磨成粉末的②粉状的③布满粉状物的Pulverisator (m) ...oren[机]磨粉机,粉碎机(vt)粉碎,粉磨Pulverkaffee (m)咖啡粉Pulverkammer (f)[军]①(火炮的)弹仓②弹药储藏室Pulvermetallurgie (f)[冶]粉末冶金Pulvermühle (f)(古时的)火药厂Ⅰ(vi/vt)[罕,口]打枪,射击 Ⅱ (vt)[旧] =pulverisierenPulverschnee (m)雪糁,雪子Pulverseele (f)(导火索里的)药心=pulverigPuma (m) -s美洲狮(adj) [口]圆滚滚的,胖乎乎的;矮胖的Pummel (m) [口]胖小子;胖丫头;矮胖子Pummelchen (n) [口]胖小子;胖丫头;矮胖子Pump (m) -e皱裥 | Pump (m) -e <只用于短语>借,贷,赊Pumpe (f) -n ①泵,抽水(或气,油等)机,唧筒②心脏③(注射麻醉品的)注射器(adj) [口]迟钝的,笨拙的Ⅰ(vi)操作抽水(或气,油等)机 Ⅱ(vt) ①(用泵)抽②(用打气筒)打③[物]抽吸 | (vt) ①把...借给②向...借给Pumpenkasten (m)[机]泵壳Pumpenschwengel (m)泵的把手(vi) <地区>[口]猛打,捶打;发出嘭嘭声Pumpernickel (m)裸麦粗面包,黑面包Pumphose (f)(膝下扎起的)灯笼裤(adj) [口] =pumpeligPumps (m)[英](浅口无带的)女式轻便鞋Pumpspeicherwerk (n)[机]抽水蓄能式水电站Pumpstation (f)[机]抽水蓄能式水电站Pumpwerk (n)泵站,排水站,水泵房Punch (m) -s[英]Ⅰ(unz.)(拳击运动员的)沉重的打击力 Ⅱ(zählb)有力的打击,重拳 | | Punch (m) [英]①驼背滑稽角色②《笨拙》周刊(1841年创刊的英国幽默插画杂志)Puncher (m)出拳有力地拳击运动员Punchingball (m)(练习拳击用)吊球,梨球Punchingbirne (f)(练习拳击用)吊球,梨球Punctum puncti (n) unz.[拉]主要的事,首要问题(尤指经济问题)Punctum saliens (n) unz.[拉]关键,主要之点(adj)惩罚(性)的Punk (m) -s [英]①鬅客(指西方现代年青人一种反抗现实的表现形式,以行为粗野,衣着古怪,发色艳丽,发型奇特为特征,也指追随这种表现形式的年轻人)② =PunkrockPunker (m) ①鬅客(指具有"鬅客"行为特征的年轻人,→Punk ①)②鬅客摇滚乐师Punkrock (m) [英]鬅客摇滚乐Punkt <缩写:Pkt.> (m.,-e) ①点,斑点②[数]点,切点③句号(用于句末);圆点号(用于序数词,缩写词等)④(音符的)附点⑤(空间)地点⑥(时间)正点;时刻⑦[体](比赛,游戏等的)分(数),点⑧<复数;计数时不变化;缩写:P>[印]点(活字大小单位,相对于0.376毫米)⑨问题,议题;细节,要点,项目,条款Punktalglas (n)<商标名>准光镜片Punktation (f) -en ①草约,条约草案②[语](西伯来文字的)元音符号Punktauge (n)(节肢动物的)单眼Punktball =PunchingballⅠ(vt) 在...上加点 Ⅱ(vi)[体]积累得分Punktfeuer (n)[军]点射,对点目标射击Punktgewinn (m)[体]得分(adj)[体](比赛中)得分相等的;平局的Punktgleichheit (f)[体]得分相等Punkthaus (n)[建](单独)矗立的)塔式高层建筑Ⅰ(vt)①[医]作...刺穿,给...做刺穿手术②在...上打点,在...上画虚线③在...上加符点④[艺]点绘 Ⅱpunktiert P. ⅡPunktiermanier (f)[艺](铜版画的)点刻法Punktiernadel (f)[医]穿刺针头Punktierrad (n)(裁衣用的)点轮,划点轮Punktion (f) -en[医]穿刺术Punktlinie (f)虚线,点线Punktmenge (f)[数]点集Punktmutation =GenmutationPunktniederlage (f)[体](拳击,摔跤中的)按积分判负Punktrichter (m)(拳击,摔跤,体操等的)记分裁判员Punktroller (m)[渐旧][医]按摩滚筒Punktschrift =Blindenschrift(vi/vt)[技]点焊Punktsieg (m)[体](拳击,摔跤中的)按积分获胜Punktspiel (n)[体]记分制比赛Punktsystem (n) ①[印](铅字的)点制②[体]积分制,评分制,记分制(adj)逐点的,一点一点的;逐条逐项的Punktum (Int.) [渐旧,口]就这样！Punktur (f) -en =PunktionPunktwertung (f)[体]按得分评定成绩Punktzahl (f)[体]得分数,总分Punsch (m) -e/..-e潘趣酒(葡萄酒,果汁,香料,糖,茶或水混和的饮料)Punschglas (n)盛潘趣酒的杯子Punzarbeit (f)(用突磨冲头)冲压,压花Punze (f) -en ①突磨冲头②打出的标记③ =Beschauzeichen(vt) ①(用图磨冲头)冲(或在...压花)②在...上打成色检验标记Punzenmanier =Punktiermanier(vt)→punz.enPup (m) -e(发响声的)屁Pupe (m) -n或(f) -n ① <地区>[贬]搞同性恋② <地区>变质(白)啤酒(vi)放响屁(adj) ①瞳孔的② =pupillarisch(adj)[律](受监护的)未成年人的,被监护人的Pupille (f) -n瞳孔Pupillenerweiterung (f)瞳孔放大Pupillenverengung (f)瞳孔缩小Pupinspule (f)[电]浦品线圈,加感线圈Puppe (f) -n ①玩具娃娃②人体模型,服装模特儿③木偶④[贬,转]傀儡⑤[俗,昵]少女,姑娘⑥蛹⑦ <地区>(竖放在田里的)禾草堆,禾束堆Puppendoktor (m)[口,谑]修理玩具木偶者Puppengesicht (n) [口]木偶脸(指漂亮而无表情的女子)(adj)[贬]漂亮而无表情的,木偶似的Puppenhaus (n)玩具小屋Puppenhäuschen (n) [口,谑]很小的住房Puppenräuber (m)广肩步行虫(属),捕蝇虫(属)Puppenspiel (n)木偶戏,傀儡戏Puppenspieler (m)演木偶戏者,演傀儡戏者Puppentheater (n)木偶剧院Puppenwagen (m)玩具小车(vi) <地区>[口]剧烈跳动(尤指心脏)(adj) ①[口]漂亮的,娇滴滴的,较小的②[学生用语]非常容易的Pups (m) -e =Pup(vi) =pupen(adj) ①纯的;纯粹的;纯净的②[口]完全的,十足的Purgans (n) ...ganzien<常用复数>(中等强度的)泻药,通便药Purgation (f) -en[旧]①[医]通便,催泻②[律]辨白(adj)[医]催泻的,导泻的Purgativum (n) ...va[医]泻药Purgatorium (n) unz.[宗]涤罪所,炼狱(vi)[医]给...通便Purgierkreuzdorn (m)泻鼠李Purgiermittel (n)泻药,通便药Purifikation (f) -en[宗](天主教圣餐后)圣杯的涤洗(vt)[罕]净化,涤净Purin (n) -e[化]嘌呤,尿(杂)环,四氮杂茆Purismus (m) unz. ①[语](语言上的)纯语主义②(艺术上的)纯粹派Purist (m) -en ①(语言上的)纯语主义者②纯粹派艺术家(adj)→PurismusPuritaner (m) ①清教徒②[转]清教徒似的人;道德上极端拘谨的人(adj) ①清教徒的;清教(主义)的②[转]清教徒式的③[贬]道貌岸然的Puritanismus (m) unz. ①清教主义(基督教新教的一派)②宗教(或道德)上的极端拘谨Purpur (m) unz. ①紫色②[化]紫(红)色颜料③紫色料子④[雅](王公,红衣主教的)紫衣,朱衣,紫袍Purpurausschlag (m)[医]紫癫病(adj)紫色的(adj)紫色的Purpurin (n) unz.[化]红紫素Purpurlippen (Pl.) [诗]朱唇Purpurmantel (m)(王公和红衣主教的)紫袍,紫衣,朱衣(adj) [雅]紫色的,紫红色的(adj) [雅]紫色的,紫红色的Purpurschnecken (Pl.)紫螺(adj)果酱状的,浆状的;果肉状的(vi/vt) ① <地区>(用一尖物)挑,拨,剔,捅② <地区>激起,刺激,挑逗③[海员用语]唤醒(...去值班)(adj)[医]脓性的Purulenz (f) -en[医]化脓Purzel (m) [口,谑](可爱的,滑稽的)小东西,小鬼,小家伙Purzelbaum (m) [口]跟头Purzelmann (m) =Stehaufmännchen(vi)(s) [口]跌倒,跌下,摔倒,栽倒,栽跟头(尤指小孩)Puschel (m)或 (f) -n <地区>[口]①流苏;缨②嗜好,癖好(vt)推进,促进,提高Pusher (m) [英]<行话>毒品贩子Pusselarbeit (f) [口](很费工夫的)细活Pusselchen (n) [口,谑](讨人喜欢的,漂亮的)小(女)孩(adj) <地区>[口]①琐细的,费时而又要耐心的②过于仔细的,拘泥小事的(vi) [口]磨蹭,慢腾腾地做,做琐碎的事情(vi)<德语化> =poussierenPussta (f) ...ten(匈牙利的)草原Puste (f) unz. ①呼吸,气息②[俗,转]持久力③手枪Pusteblume (f) [口] =LöwenzahnPustekuchen! <表示否定的叹词>Pustel (f) -n[医]脓疱Ⅰ(vi) <地区>[口]①吹(气)②气吁吁,呼呼喘气 Ⅱ(vt) [口]吹Pusterohr (n)吹管(儿童玩具)(adj)[医]起脓疱的(Int)咯咯！(对家禽,尤指对鸡的呼唤)(adj)[律]被假定的,被错认为有效的Pute (f) -n ①雌吐绶鸡,雄火鸡②[骂,俗,转]臭娘们,蠢婆娘Puter (m) 雌吐绶鸡,雄火鸡(adj) [口]绯红的,通红的Putrefaktion (f) -en[医]腐烂,腐败Putreszenz (f) -en[医]腐烂,腐败(vi)(s)[医]腐烂(adj)[医]恶臭的,腐败的Putsch (m) -e ①政变②<瑞>击,撞(vi) ①发动政变②进行煽动Putschist (m) -en搞政变者,政变分子Putschplan (m)政变计划Putschversuch (m)政变企图Putte (f) -e ①少女衣服尺寸(裁缝业用语)② =Putto(vt)把...(指高尔夫球)轻轻打入洞内Puttenkleid (n)(十五至十八岁的)少女衣服Putto (m) ...tti/...tten(裸身有翼的男性)小天使雕像(和画像)Putz (m) unz. ①[建]泥灰,灰浆②[渐旧,贬]华丽的服饰(和服装);装饰品,装饰物③[口]激烈的争论(vt) ①把...擦干净,擦亮;刷,梳刷②拣净③修剪④ <地区,瑞>打扫⑤<奥>干洗⑥[渐旧]打扮⑦点缀,装饰⑧粉刷Putzer (m) ①[口]清洁工②[士兵用语,旧]勤务兵③[口]粉刷工Putzerei (f) -en <奥>①干洗②干洗店,洗衣店Putzete (f) -n <地区,瑞>大扫除Putzfrau (f)(收拾屋子的)女清洁工(adj) [口]滑稽的,(叫人)好笑的,好玩的Putzkasten (m)放擦拭用品的小箱子Putzlappen (m)抹布,揩布Putzmacherin (f) -nen制女帽的女工Putzmittel (n)洗涤剂,去污剂Putzschere (f)(剪)烛(花用的)剪(刀)Putzsucht (f) [贬]爱打扮,讲究穿着(adj) [贬]爱打扮的,讲究穿着的Putzteufel (m) [贬,俗]①有打扫房间的洁癖的女人②打扫房间的洁癖Putztisch (m)梳妆台Putzträger (m)[建]抹灰底层Putztuch (n)擦布,抹布Putzwaren (Pl.)衣服装饰用品;帽子装饰用品Putzwolle (f)回丝,丝头(揩机器和仪器用)Putzzeug (n)擦拭用品Puzzle (n) -s[英]拼图游戏,拼图板(玩具)Puzzlespiel (n) [英]拼图游戏,拼图板(玩具)Puzzolan (n) -e[质]白榴火山灰Puzzolanerde (f)[质]白榴火山灰土Puzzolanzement (m)[化]普州兰(火山灰)水泥PVC =PolyvinylchloridPyelitis (f) ...tiden =NierenbeckenentzuendungPygmäe (m) -n(分布在中非一带的身体矮小的)俾格米人Pyjama (m)/<奥,瑞> (n) -s(宽大的)睡衣裤Pykniker (m)[医]矮胖者(adj)[医]矮胖的Pyknometer (n)[物]比重瓶,比重计;比重管Pylon (m) -en ①[建](埃及庙宇等的)双塔式门②(吊桥上支持桥缆的)桥塔③(街上用于隔离或封锁的)圆锥形(可移动的)隔离路标④(在飞机机身或机翼下的固定装载物,如副油箱,火箭等的)外挂架,吊架Pylone (f) -n ①[建](埃及庙宇等的)双塔式门②(吊桥上支持桥缆的)桥塔③(街上用于隔离或封锁的)圆锥形(可移动的)隔离路标④(在飞机机身或机翼下的固定装载物,如副油箱,火箭等的)外挂架,吊架Pylorus (m) ...ren[医] =Magenpförtnerpyo..., Pyo... <在复合词中表示:>化脓的,脓的(adj)[医]生脓的,化脓的Pyorrhoisch (adj)[溢]脓溢的,流脓的Pyorrhö (f) -n[医]脓溢Pyorrhöe (f) -n[溢]脓溢pyr...,Pyr... =pyro...,Pyro...(adj) ①[数]棱锥形的,角锥形的②[渐旧,口]巨大的,雄伟的Pyramide (f) -n ①[数]棱椎(体),角椎(体)②(埃及)金字塔③角椎状物;角椎形的一堆(东西)(Gewehrpyramide叉枪,枪架)(adj)金字塔形的Pyramidenmantel (m)[数]角椎面Pyramidenstumpf (m)[数]平截头棱椎体Pyramidon (n) unz. <商标名>匹拉米洞,氨基比林(一种去痛退烧药)Pyranometer (n)[天]日射强度计Pyrehtrum (n) ...ra除虫菊Pyrexie (f) -n[医]发热,发烧Pyrgeometer (n)[气]地面辐射计Pyrheliometer (n)[气]直接日射强度计,太阳热量计Pyridoxin (n) unz.[化]吡哆醇,维生素B6Pyrit (或Pyrit)(m) -e[矿]黄铁矿pyro...,Pyro... <在复合词中表示:>火,火焰,热,焦Pyrogallol (n) unz.[化]焦棓酚,焦棓酸,连苯三酚Pyrogallussäure (f)[化]焦棓酚,焦棓酸,连苯三酚(adj) ①[医]热原的,致热的,引起发热的②[质]火成的Pyrolyse (f) -n[化]热解(作用)Pyromanie (f) unz.[医]放火狂,放火癖Pyrometallurgie (f)[冶]火法冶金学,高温冶金学Pyrometer (n)[技]高温计Pyrometrie (f) unz.[计]高温测量学,高温测定法Pyromorphit (或Pyromorphit)(m) -e[质]磷氯铅矿Pyromyzeten (Pl.)菌核类(adj)[化]自燃的,发火的,引火的,会发生火花的Pyrotechnik (f) unz.烟火制造术Pyrotechniker (m)制烟火者(adj)(用)烟火的,烟火制造术的Pyrrhussieg (m)付出极大代价而得到的胜利Pyrrol (n) unz.[化]吡咯,氮(杂)茂Pythagoreer (m)(古希腊哲学家)毕达哥拉斯哲学的信徒(adj)毕达哥拉斯的,毕达哥拉斯哲学的Pythia (f) ...thien [口]女预言家;女巫(adj)隐晦曲折的,神秘莫测的,玄妙的Python (m) -s/...onen蟒蛇属(Python)Pythonschlange (f)蟒蛇属(Python)Pyämie (f) -n[医]脓毒症,脓血症Päan (m) -e ①(古希腊的)赞神歌,赞美歌②凯歌;战歌Pächter (m) - ①租用者,租赁人,租户,承租人②佃户,佃农Päckchen (n) - ①小包裹,小邮包②一(小)包Pädagoge (m) -n 教育家,教师Pädagogik (f) unz. 教育学Pädagogikum (n) ...ka (参加第一次国家考试的师范大学学生须通过的)教育学考试Pädagogin (f) -nen →Pädagoge (指女性)(adj) 教育的,教育学的Pädagogium (n) ...ien [旧]教育机构Päderast (m) -en 童奸者,鸡奸者,好男色者(指男性)Päderastie (f) unz. 童奸,鸡奸,男色关系Pädiatrie (f) unz. [医]儿科学Pädogenese (f) unz. [生]幼体生殖Pädogenesis (f) unz. [生]幼体生殖Pädophilie (f) unz. [心,医](性欲上的)恋童癖(int) 乒！(打击,破碎或下落时的惊呼声)Päonie (f) -n [医]芍药属(vt) (用粥等半流质食品)(细心地)喂(孩子﹑病人等)Päpste →Papst的复数(adj) 罗马教皇的Pärchen (n) - 年轻的一对Päsche →Pasch的复数Pässe →Pass 的复数(adv) [法]混乱地,混杂地,杂乱无章地Pöbel (m) unz. [贬,渐旧] ①下层民众,下等人,群氓②乌合之众,暴徒,暴民(adj) [贬] 暴徒般的,粗俗的,卑下的,下贱的(vi) (用话)污辱,辱骂Pökel (m) - (腌渍食物的)盐水Pökelfleisch (n) 腌肉Pökelhering (m) 盐浸鲱鱼(vt) 腌制,腌渍Pökling (m) -e [旧] =Bückling(adj) [律]刑事的,刑法上的Pönale (n) ...lien ①惩罚②罚款(vt) 惩罚Pönitent (m) -en [宗]忏悔者,悔罪者Pönitenz (f) -en [宗]忏悔,悔罪Püffe →Puff的复数Pülcher (m)<奥>[口] =StrolchPülpe (f) -n =PulpPülverchen (n)[医]粉剂,散剂Pünktchen (n)小点(adj) ①严守时刻的,准时的,不误时的②[渐旧]认真的,一丝不苟的Pünktlichheit (f) unz.→pünktlichPüppchen (n) ①(玩具)小娃娃②[昵,转]小姑娘,小丫头Püree (n) -s[烹]泥,酱,糜,糊Ⅰ(vt)[烹]将...做成泥(或酱,糜)Ⅱ(vi)[烹]做泥(或酱,糜)状食物(adj)孩子气的,幼稚的,未成熟的Pürperalfieber (n)[医]产褥热,产后热(vi) =pirschenPüschel (m)或(f) -n <地区>[口]①流苏;缨②嗜好,癖好(adj) <地区>吹毛求疵的,过分认真的,迂腐的(vi) <地区>(做事)吹毛求疵,过分认真Pütz (f) -en [海员用语]桶,提桶Pütze (f) -n [海员用语]桶,提桶Q (n)[口] ①[数]正方形 ②[数]平方,二次幂③[无]品质因数,质量因数,Q值,佳度④[电]电量,电荷的符号⑤(原民主德国表示质量的符号)最高质量⑥ =Quetzal Ⅱ | ① =Quadrat②<奥> =Meterzentner ③ =QuintalQ-Fieber (n)[医]Q热Q-wert (m) ①[电]Q值,品质因数②[原]Q值(核反应能量值)③[物]Q值(热量单位Qadiorecorder (m)(手提式)无线电收录(两用)机=Quadratzentimeter=Quadratdezimeter=quod erat demonstrandum=Quadratkilometer=Quadratmeter=QuadratmillimeterⅠ(Präp) <多与无惯词名词连用,不变格;名词前有形容词时用第二格>①通过,由②根据,相应 Ⅱ(Konj)(自身)作为Quabbe (f) -n <地区>[口]脂肪隆起Quabbel (m) unz. [口]宁冻块,肉冻=quabblig(vi) <地区>[口]晃动,抖动,颤动=quabblig(adj) <地区>[口]①凝冻状的,肉冻状的②松弛的③晃动的,颤动的(Int)胡闹,胡扯,胡说八道Quackelei (f) -en <地区>夸夸其谈,喋喋不休,唠叨,废话,摇晃不定的动作(vi) <地区>①唠叨,饶舌②发怨言③蹒跚Quacksalber (m)[贬]庸医,江湖医生Quacksalberei (f) unz. [贬]庸医行医,庸医治疗,江湖医术(vi) [贬]庸医(或江湖医生)行医,用骗术行医Quader (m)[罕](f) -n <奥>(m), -n ①方石,细方石②[数]直角平形六面体,长方(六面)体Quaderstein (m) =Quader①Quadrant (m) -en ①[数]四分之一圆周,四分之一圆;象限②[技]象限仪,四分仪Quadrat Ⅰ(n) -e[数]①正方形②平方,二次幂 Ⅱ(n) -e(n)[印](用来填空的,无字面的)空铅,铅块,嵌块Quadratdezimeter (n)平方分米,平方公寸(adj) ①正方形的②[数]二次幂的Quadratlatschen (Pl.)[俗,谑]①大而笨重的鞋子②大脚Quadratmeter (n)平方米,平方公尺Quadratmillimeter (n)平方毫米Quadratschädel (m)[口,谑]①大头,大方脑袋②[贬]顽固的人Quadratur (f) -en ①[数]求积分;求面积②[天]方照,(上,下)弦③[物]转象差Quadratwurzel (f)[数]平方根,二次根Quadratzahl (f)[数]平方数,二次幂Quadratzentimeter (n)平方厘米,平方公分Quadratzoll (m)平方英尺Quadriennale [意](尤指造型艺术及电影的)四年一度的展示会,四年一度的艺术节(vt)[数]使平方,使自乘(Zahl数)Quadrille (f) -n ①(法国十八至二十世纪初的)四对舞②四对舞舞曲Quadrivium (n) unz.(中世纪大学的)四门高级学科(指算术,几何,天文,音乐)Quadro (n) unz. | (adj)(adj)四声道(立体声)的Quadrophonie (f) unz.四声道立体声Quadrupede (m) -n[生][旧]四足动物(尤指哺乳动物),四足兽Quadrupel (m)[数]四项组,四数组(adj)[数]四倍的,四重的Quai (m)/<瑞>(n) -s ①码头②<瑞>临江大街(Int) [口]呱呱！嘎嘎！(蛙,鸭等的叫声)(vi) <地区>唠叨,饶舌(vi) ①(蛙,鸭等)呱呱地叫,嘎嘎地叫②[贬,口,转]以单调嘶哑的声音说话③[转,贬](Radio收音机)发出刺耳的声音Quakente (f) [儿童用语]鸭子Quakfrosch (m)[儿童用语]青蛙Qual (f)-en(肉体上或精神上巨大的)痛苦,烦恼,折磨Qualifikation (f) -en ①专门训练,深造②资格,技能,能力,本领③资格证明,合格证明④鉴定,评定;[律]判断,鉴别⑤[体]取得决赛权的比赛,及格赛,资格赛;取得决赛的资格Qualifikationskampf (m)[体]取得决赛权的比赛,及格赛,资格赛Qualifikationsniveau (n)专门技能的水平Ⅰ(vt) ①培养,培训,造就(使业务上有能力)②使有资格,使适合③鉴定,评定(性质,等级)Ⅱ(refl) ①进修,获得技能,取得资格 ⅡI qualifiziert PⅡQualifizierung (f) -en<复数不常用> ①取得资格,获得技能②培训,进修③鉴定,评定(adj) ①质量的,质地的②[哲]质的 | | Qualitativ (n) -e[语][罕] =AdjektivQualität (f) -en Ⅰ(unz.) ①质量,品质;优质②[哲]质③[语](元音的)音质,音色(如e与o的对比)Ⅱ(zählb) ①(好的)品质,特性②技能,才能Qualitätsarbeit (f)精美的作品,精细的工艺(或手艺)(adj)合乎质量的,合格的Qualitätskontrolle (f)(商品的)质量监督Qualitätsmerkmal (n)优良特性Qualitätsstahl (m)[冶]优质钢,高级钢Qualitätsware (f)优质产品,高级商品Quall (m) -e [旧](涌出的)泉水Qualle (f) -n水母,海蜇(adj)水母般的,(透明)粘胶状的Qualm (m) unz. ①浓烟② <地区>烟雾,蒸汽③[口,转]争吵,不合Ⅰ(vi) ①冒浓烟②[俗,转]大量抽烟 Ⅱ(vt) [口]抽(烟),吸(烟)(adj) ①烟雾腾腾的,烟雾弥漫的②似烟的,烟雾状的Qualster (m) <地区>[贬,俗]①痰,粘液② =Vogelbeere(adj) <地区>[贬,俗]粘痰似的;粘稠的,粘液的(vi) <地区>[贬,俗]吐痰=qualsterig(adj)令人痛苦的,折磨人的Quant (n) -en[物]量子(Licht光子)(vt)[物]使量子化(在物理现象或理论方面从古典物理的数学描写过渡到量子论的数学描写)Quantelung (f) unz.→quantelnQuanten (Pl.) 大脚,大号鞋 | Quanten Quantenbiologie (f)量子生物学Quantenchmie (f)量子化学Quantenmechanik (f)量子力学Quantenphysik (f)量子物理学Quantenstatistik (f)量子统计(学)Quantentheorie (f)[物]量子论Quantenzahl (f)[物]量子数(vt)确定(或表示)...的(数)量,用数量表示Quantifizierung (f) -en→quantifizieren(vt)[物] =quantelnQuantisierung (f) -en→quanten(adj) ①量的,数量的②[哲]量的Quantite negligeable (f) unz.[数]可忽略不计的量Quantität (f) -en ①量,数量②[哲]量③[语]音量,音的长短Quantum (n) ...ten/...ta ①(一定的)量,定量,份额②[物]量子Quappe (f) -en①江鱈②蝌蚪Quarantäne (f) -n ①(对港口船舶等的)检疫②(因传染病流行而对人,畜等的)隔离Quarantänestation (f) -en检疫站Quark (m) unz. ①(从酸奶中提取出来的)凝乳②[贬,俗,转]无关紧要的事,鸡毛蒜皮的事,区区小事;废话;胡闹 | Quark (n) -s[原]夸克(adj)凝乳状的,粥状的Quarkkeulchen (n)(猪油煎的)凝乳小圆子Quarkkuchen (m)凝乳蛋糕Quarkkäse (m)凝乳制的干酪,乳酪Quarre (f) -n <地区>[贬,口]好啼哭的孩子;吵吵闹闹的女人(vi) <地区>①(蛙,鸭等的)嘎嘎地叫② <地区>[贬,口](小孩)呱呱地啼哭,哭诉③(Tür门,Stiefel皮靴)发出吱嘎吱嘎声(adj) <地区>[贬,口]好呱呱地啼哭的,边哭边嘀咕的Quart (n) -s/<在数字后:>- 夸脱(英国液量单位,含2品脱或1136升) | | Quart (n) -e/<在数字后:>Ⅰ(zählb)夸脱(古代德国液量单位,合024---11升) Ⅱ(unz.) <符号:4°>[印]四开本 | Quart (f) -en ① =Quarte ②[体](击剑中的)第四姿势(剑尖位于对手的左太阳穴处)Quarta (f) ...ten[拉]①[渐旧](德国九年制中学的)三年级②(奥地利九年制中学)四年级Quartal (n) -e季度(三个月)Quartal(s)abschluss ( m)[经]季度结算Quartal(s)kündigung (f) 通知季度结束时解约Quartal(s)plan (m)(原民德)[经]季度计划Quartal(s)säufer (m) [口]周期性发作酒瘾的人Quartana (f) ...nen[医](疟疾)三日热,三日疟Quartaner (m)(德国九年制中学)三年级学生Quartant (m) -en[旧][印]四开本书籍Quartband (m)[印]四开本书籍Quartbogen (m)[印]四开的纸张Quarte (f) -n四度(音程),四度音Quarterdeck (n)[船]后甲板Quartermeister (m)(商船上的)舵手Quartett (n) -e ①四重唱,四重奏②四重唱(或四重奏)演出小组③(孩子玩的)牌戏④[诗律](十四行诗中的)四行诗节Quartformat (n) [印]四开本Quartier (n) -e ①(临时的)住处,宿地,寄宿处;临时的住房②野营驻地,宿营地③<瑞,奥>市区(vt)给...安排住宿;使(部队)驻扎Quartiermacher (m)[军][旧]设营员,安排宿营地者Quartiermeister (m) ①[旧](第一和第二次世界大战时)总参谋部军需官(或军需主任)② =QuartiermacherQuartole (f) -n四连音Quartsextakkord (m)四六和弦Quartär (n) unz.[质]第四纪,第四系 | (adj)[质]第四纪的,第四系的Quartärformation (f) [质]第四纪,第四系Quarz (m) -e[矿]石英;水晶Quarzfaden (m) [矿]石英丝,石英纤维Quarzfaserstoff (m) [技]石英纤维材料Quarzfilter (m)[无]石英滤光器,石英滤波器Quarzgang (m)[矿]石英矿脉Quarzglas (n)[化]石英玻璃,水晶玻璃(adj)[矿]含石英质的(adj) 石英的,含石英质的;如石英般的,石英状的Quarzit (m) -e[矿,质]石英岩Quarzlampe (f)[医]石英灯,石英紫外线灯Quarzporphyr (m)[矿,质]石英斑岩Quarzuhr (f)石英钟,石英表Quas (m) -e <地区>盛宴,筵席Quasar (m) -e[天]类星体(vi) <地区>[渐旧]大吃大喝;生活挥霍(Adv) [拉]在一定程度上,好像(是),似乎(adj)准光学的Quasselei (f) unz.[贬,口]饶舌,闲扯,唠叨,喋喋不休(vi) [贬,口]饶舌,闲扯,唠叨,喋喋不休Quasselstrippe (f) ①[谑]电话机②[贬]唠唠叨叨的人,废话连篇的人Quassie (f) -n苦木树Quast (m) -e ① <地区>刷子,毛刷;排笔② =Quaste①Quaste (f) -n ①缨子,流苏②(像缨子似的)发束,毛束③ <地区> =Quaste①(adj)[化]四元的,四价的,四级的(Int)咯吱咯吱！(如踩在泥泞地上的声音) | | Quatsch (m) unz.[贬,俗]①胡说八道,废话②蠢事 | Quatsch (m) unz.<奥,地区>[口]泥泞,泥浆(vi) <地区>发出咯吱咯吱的响声 | Ⅰ(vi) [贬,俗]①胡说,说废话 ②[俗,贬](背后)说人坏话③闲聊 Ⅱ(vt) ①[俗,贬]胡说,瞎扯②把...嚷嚷出去Quatscherei (f) -en[贬,俗]喋喋不休,废话连篇,胡说八道(adj) ①[贬,口]愚蠢的② <地区>泥泞的Quatschkopf (m) [贬,俗]废话连篇的人,喋喋不休的人,饶舌的人(adj) ①湿透的②泥泞的,沼泽的Quatschrand (m)[印]栏外空白Quattrocento (n) unz.[意]十五世纪(指意大利文艺复兴初期)Quecke (f) -n①冰草属②葡萄冰草Quecksilber <符号:Hg> (n) unz.汞,水银Quecksilberdampflampe (f)[物]汞气灯,水银灯,汞弧灯Quecksilberfulminat (n)[化]雷酸汞Quecksilbergpräparate (Pl.)[药] 汞制剂=quecksilbrigQuecksilbersäule <符号:Hg> (f)[技]水银柱Quecksilbervergiftung (f)[医]汞中毒(adj) ①似水银的,闪银光的②[口,转]非常活泼好动的,坐不住的Ⅰ (vt) [旧]使退休Ⅱ(vi)安静,休息Quell (m) -e [诗]<地区> ①泉,泉源,源头②[转]泉源,来源Quelldatei (f)[计]源文件Quelle (f) -n ①泉,泉源,水源,源头② 矿泉,温泉③[转]泉源,根源,起源,由来④(科学研究,文史资料的)来源,出处,原始资料Ⅰ(vi)(s) <强变化> ①流出,涌出;冒出②(浸水)涨大,泡涨 Ⅱ<弱变化> ①把...泡涨②把...煮熟Quellenangabe (f)(所引资料的)出处说明Quellenforschung (f)(历史,文学等的)原始资料研究Quellenkritik (f)史源学考证,历史资料考证Quellenkunde (f) 史源学Quellenmaterial (n)(某一科研工作的)原始资料Quellenstudium (n) =QuellenforschungQuellenverzeichnis (n)(引文)出处目录(或索引)Quellenwerk (n) (历史,文学等的)原始资料集Queller (m)海蓬子(Salicornia)(adj)[纺]不缩水的,抗膨润的Quellfestausrüstung (f) [纺]抗膨润处理Quellfluss (m)[地]河的源头(adj)能泡涨的(Futter饲料)Quellgebiet (n) [地]河流的发源地(adj)泉水般的,有水的Quellmoos (n)水藓属Quellnachweis (f) =QuellenangabeQuellnymphe (f)[神](希腊神话中)水藓,水神,泉源仙女Quellung (f) unz.浸涨,泡大Quellwasser (n)泉水Quellwolke (f)[气]积云Quendel (m) 百里香属Quengelei (f) -en[口]哭闹纠缠,哭求,发牢骚(adj) [口]①哭闹的,哭哭啼啼的②[贬]抱怨的,发牢骚的(vi) [口]①(孩子)哭闹纠缠②[贬]抱怨,发牢骚Quengler (m)爱抱怨的人,爱哭闹纠缠的人Quenglig =quengeligQuent (n) -e/<在数字后:>克温特quer I (adv) ①横,横着②横贯,穿越,越过③交叉地④[转]颠倒的,相反的 Ⅱ (adj) ①横的,横向的②颠倒的,反常的,奇怪的Querbahnsteig (m)站台通道,(连接各)站台(的)横道Querbalken (m) ①[建]横梁,(门窗等的)横档②[纹章学]中带(纹章的中心)Querbaum (m) ①横梁②(体操用的)斜平衡木(adv)横穿,横贯Quere (f) unz.横向Quereinstieg (m)<行话>横向升级Querele (f) -n[雅]抱怨,诉苦,争执(vt) [渐旧]横越,横贯,越过,越野Querfaden (m) ①[测]十字准线②[纺]纬,纬线(adv)越过田野,越野Querflöte (f)横笛Querformat (n)[印]横开本Querfortsatz (m)[解](脊椎骨的)横突Querfrage (f)突然插话提问→quergehen(*) (vi)(s) [口]①失败,告吹,不顺利,不成功②引起反感→querkommen→querschießen→querschreiben(adj)横条文的(Kleid衣服)→quergehenQuerhaupt (n)[机]十字头,系紧杆Querholz (n)[建]横梁,横档→querkommen(*) (vi)(s) [口]干扰,妨碍Querkontraktion (f)[技]横向收缩Querkopf (m) [贬,口]怪僻的人,头脑古怪的人(adj) [贬,口]怪僻的,固执的Querlage (f)[医]横位(胎儿)Querlauf (m)[体]越野(赛)跑(v.refl) [口]反对,阻挠,刁难Querlinie (f)横线Querpfeife (f)(小的)横笛Querruder (n)[空](飞机)副翼Quersack (m) [旧]褡裢Querschiff (n)[建](教堂的)交叉甬道(adv) [海员用语]横向,横对船体(*) (vi) [口](对计划,行动等)从中阻挠,从中捣乱Querschlag (m)[矿]横向巷道Querschläger (m) ①[军](轻武器的)跳弹②[口]阻挠者Querschnitt (m) ①[数](横)截面②概况,概要,一览Querschnittslähmung (f)[医]截瘫,下身麻痹→querschießen(*) (vt)承兑(Wechsel汇票) | | Querschreiben (n) [口](汇票的)→querschreibenQuerschuss (m) [口]破坏(别人计划,意图等)Querstrasse (f)横路,交叉路Querstreiber (m) [贬,口]总想破坏别人计划者,存心捣乱的家伙,阻难者Querstrich (m)横线Quersumme (f)[数]横加数Quertal (n)横谷Quertreiberei (f) -en[贬,口]存心捣乱,阻难Querulant (f) -en[贬]爱抱怨的人,爱发牢骚的人,常自以为有理的人(vi) [贬]埋怨,发牢骚,抱怨,好争辩Querung (f) -en①→queren②交叉路口,十字路口Querverband (m) ..-e[机]横拉杆Querverbindung (f) ①互相连接,横向联系②[化]横向链③[铁]交叉路线④[电]交换线路Querverbände →Querverband的复数Querverweis (m)(词,条目等的)互相参照Querwelle ①[物]横波②[机]横轴Querzetin (n) unz.[化]栎皮黄素(adv)(斜)穿过,(斜)对面Quese (f) -n<地区>①(摩擦引起的)水泡②胼胝,硬皮,老茧(vi) <地区>[口] =quengelnQuetsche (f) -n<地区>欧洲李 | Quetsche (f) -n<地区>[贬,口]压榨器②[口,贬]小地方,小酒馆,小饭店③<地区>[口]压土豆泥机I(vt)压,榨;压碎,压烂 Ⅱ (vt/refl) ①挤②压伤,挤伤Quetschhahn (m)[化]弹簧夹,节流夹Quetschkartoffeln (Pl.) <地区>土豆泥Quetschkommode (f)[俗,谑]手风琴Quetschng (f) -en①压,榨②[医]挫伤Quetschwunde (f)[医]挫伤Quetzal I(m) -s 克沙尔鸟 Ⅱ (m)-(s)格查尔Queue I(n)/<奥>(m) -s弹子棒 Ⅱ (m)-(s) [渐旧]行军纵队的对尾(adj) <地区>[口]活泼的,活跃的,灵活的Quickheit (f) unz. <地区>[口]活泼,活跃,灵活(adj) [口]非常活泼的,生龙活虎的,生气勃勃的,十分灵活的Quickwasser (n)[化]催镀液Quidditas (f) unz.[哲](一事物的)本质,实质Quiddität (f) unz.[哲](一事物的)本质,实质Quidproquo (n) -s混淆(两件事)(Int) [口]吱吱！(尖叫声)(vi) ①吱吱尖叫②[口,转]发出尖叫声(vi) [口] =quiekenQuiekser (m) [口]刺耳的尖叫声(vi) <地区>(因身体不适,因病痛而)呻吟(vi) <地区>(因身体不适,因病痛而)呻吟Quietismus (m) unz. ①寂静主义,清静无为主义②[宗]寂静教Quietist (m) -en①寂静主义者②[宗]寂静教者(adj) ①寂静主义的②[宗]寂静教的(adv) [意]安静地,安详地(vi) 发出尖锐刺耳的声音Quietscher (m) [口]尖锐刺耳的声音(adj) <地区>湿透的,湿淋淋的(adj)[口]非常高兴的,欢乐的,满怀喜悦的Quillaja (f) -s皂树(Quillaja saponaria)Quillajarinde (f)[化]皂树皮→quellen→quellen(vi)[口]①鸣,啭,歌唱 ②耍手腕,使手段,搞诡计(vi)[口]①鸣,啭,歌唱 ②耍手腕,使手段,搞诡计Quint (f) -en ① =Quinte ②[体](击剑)刺(或劈)右胸Quinta (f) ...ten[拉]①[渐旧](德国九年制中学)二年级 ②(奥地利九年制中学)五年级Quintal <缩写:q>(m)-e/<子数字后:>[法]担(古重量单位)Quintaner (m) ①(德国九年制中学)二年级学生 ②(奥地利九年制中学)五年级学生Quinte (f) -n五度音Quintenzirkel (m)五度循环Quintessenz (f) -en①本质,核心,主要点,(中心)大意;精髓②结果Quintett (n) -e①五重奏,五重唱Quintillion (f) -en[数]一百万的五次幂Quintole (f) -n五连音Quiproquo (n) -s(喜剧中人物的)错认人,误认,混淆(两个人)Quirl (m) -e ①搅拌,搅拌器(厨房用具)② =Wirtel ③[口,谑,转]非常活泼的人,非常好动的人④[口,谑]电扇I(vt/vi)搅拌,搅和Ⅱ (vi)快速旋转,成漩涡(adj) ①[口]非常活泼的,十分好动的②轮生的Quisling (m) -e[贬]叛徒,内奸,叛国贼Quisquilien (Pl.) [雅]①琐事②废物,无用杂物,破烂的东西,垃圾(adj) [口]<用于短语> ①同某人结清(帐目)②与某人断绝关系Quitte (f) -n①榅桲,榅桲树②榅桲果(adj)榅桲色的,淡黄色的Quittenapfel (m)榅桲果Quittenbrot (n)榅桲果酱=quittegelb(vt) ①签(字承认)收(到)②[渐旧]辞去,放弃③回答,反应Quittung (f) -en ①收据,收条,凭证 ②[转](令人愉快的)回答,报应Quittungformular (n)收据表格Quittungsbuch (n)收据簿,发票本Quivive (n) -s ①谁?(法国岗哨的查问口令) ②<用于短语>[口]小心,注意,警惕Quiz (n) [英]智力竞赛,答问游戏Quizfrage (f)智力竞赛回答题,抢答题Quizmaster (m)智力竞赛主持人I(vi) 持智力竞赛;参加智力竞赛Ⅱ (vi/vt)(向...)提出智力竞赛题(或抢答题)Quodlibet (n) -s ①混杂,大杂烩②随奏曲,集腋曲→quellenQuorum (n) unz.[英](通过决议时所需的)法定人数Quotation (f) -en ①(交易所的)行情,行市②分配额估计,份额的计算Quote (f) -n 比率;定额,分配额,限额,份额Quotient (m) -en[数]商(vt) 报...的价,开...的价(vt)(按份额)分配,分派Quäke (f) -n[猎]摹仿兔子叫的哨声(引诱狐狸等小野兽)(vi) ② [口]①发出呱呱的啼哭声②尖声尖气地说话③[转,贬]发出刺耳的声音Quäker (m)[宗](基督教地一个教派)贵格会教徒,公谊会教徒,教友派教徒Ⅰ(vt) ①(精神上或肉体上使痛苦,折磨,使烦恼②[转]烦扰,纠缠 Ⅱ(refl) ①感到疼痛;费力,费心②费力地前进 ⅡI quälend PⅠ令人痛苦的,折磨人的Quälerei (f) -en ①(使)痛苦;折磨②纠缠,烦扰③[转]繁重劳累的活儿(adj) [雅]折磨人的,痛苦的Quälgeist (m) [口]惹人讨厌的人,纠缠不休的人(尤指孩子)Quästor (m) ...oren ①(古罗马的)高级财政官员②(高等学校的)财务主任<瑞>(协会)出纳员Quästur (f) -en ①(古罗马的)高级财政官员②(高等学校的)学费收缴处→quellenQübracho (n) unz. [西]①白坚木②坚木鞣皮Qüen (f) -s[英]Ⅰ(unz.)(英国)女王,王后 Ⅱ(zählb) ①[口]王后(指某一范围内特别出色,受人崇拜的女子)② <行话>王后(指女性同性恋圈子内被认为最有魅力的女性)R ①[法] =Retard(跟A相对)② =Reaumur③挂号(邮件上的符号)④制硬币城市在其所制硬币上铸印的字母⑤[数]半径(Radius)的符号⑥ =Rand | =rechts | | ①[物]伦琴②[数]半径(Radius)的符号R-Gespräch (n)由受话人付费的长途电话<奥> =römisch-katholisch 罗马公教的;罗马天主教的R.A.F. =Royal Air Force(英国)皇家空军R.I.P =requiescat in pace！[拉](愿在天之灵)安息吧！Ra [化]镭(Radium)的符号Rabatt (m) -e(物价的)折扣Rabatte (f) -n ①边缘花坛,窄花坛②(制服上的)袖口翻边,翻领(vt)对...打折扣Rabattmarke (f)[商](打折扣的)优惠券Rabatz (m) unz. ①喧哗,喧闹,喧嚣,吵闹;骚动②大声抗议Rabau (m) -e(n) ①非真正的莱茵特苹果② =RabaukeRabauke (m) -n[贬,俗]莽汉,蛮横无理的小子,暴徒Rabbi (m) -s/...inen拉比,经师,法师Rabbiner (m) ①犹太教经师(或法师) ②犹太教宗教与法学教师(adj)犹太教经师的,犹太教宗教与法学教师的,经师式的Rabe (m) -n ①乌鸦 ② =KolkrabeRabenaas (n) [骂,俗]恶棍,流氓,无赖Rabeneltern (f) [贬,口]冷酷无情的父母,狠心的父母Rabenkrähe (f)(小嘴)乌鸦Rabenmutter (f) [口]狠心的母亲Rabenvögel (Pl.)鸦科(adj) [贬,口]①盛怒的,暴跳如雷的②粗暴的,暴躁的Rabitzwand (f)[建]拉比茲式墙,板条灰(或砂)浆墙,钢丝网灰(或砂)浆墙Rabulist (m) -en[贬,雅]诡辩者,强词夺理的人;讼棍,讼师Rabulistik (f) unz. [贬,雅]强词夺理,诡辩(adj) [贬,雅]强词夺理的,诡辩的Rache (f) unz.报仇,复仇;报复Racheakt (m) [雅]报仇行为,报复行为Rachedurst (m) [雅]复仇欲(adj) [雅]复仇欲的,渴望复仇的Rachen (m) ①[解]咽②(猛兽的张开的)大口③[转,诗]深渊Rachenblütler (m)玄参科Rachenbräune (f)[医]咽炎扁桃体炎,咽白喉Rachenentzuendung (f)[医]咽炎Rachenhöhle (f) 咽腔Rachenkatarrh (m)[医]咽炎Rachenlehre (f)[技]卡钳,外径规Rachenmandel (f)[医]咽扁桃体Rachenputzer (m) [俗,谑]①劣等葡萄酒,烈性烧酒②劣等香烟Rachenraum (m)咽腔Rachenspiegel (m)[医]咽镜Rachentonsille (f)[解] =RachenmandelRachgier (f)复仇欲,报复心(adj)有复仇欲的,有报复心的Rachitis (f) ...itiden[医]佝偻病,软骨病(adj)[医]佝偻病的,软骨病的Rachsucht (f)复仇欲,报复心(adj)一心想复仇的,有强烈报复欲的Racingreifen (m)赛车轮胎Rack-jobber (m) [英][经]租用柜台(或摊位等以推销自己商品)的批发商(或厂家)Rack-jobbing (n) unz.[英][经]租用柜台推销(自己的)商品Racke (f) -n =SaatkräheRackelwild (n)松鸡和黑琴鸡的杂交种(总称)Racker (m) [口,谑]调皮鬼,小淘气,调皮捣蛋的孩子Rackerei (f) unz. [口](不断的)劳累(vi/refl) [口]辛劳地干活,劳累Racket (n) -s[英]网球拍 | Racket (n) -s[英]一伙匪徒,一伙诈骗犯Racketeer (m) -s[英](尤指美国的)敲诈者,歹徒,流氓[数] =Radiant | Rad (n) ..-er ①轮,车轮②自行车③[史]车礫的刑车④[体]侧手翻⑤(某些雄性禽类所展开的)扇状尾羽Radachse (f)轮轴Radar (或Radar)(m) -e [英]Ⅰ unz.无线电探测技术,雷达技术Ⅱ(zählb)雷达,雷达设备Radarabtastung (f)[无]雷达扫描Radaranlage (f)[无]雷达设备Radarbake (f)[无]雷达信标Radarband (n)[无]雷达频带Radarbild (n)[无]雷达影像Radarecho (n)[无]雷达回波Radargerät (n)雷达仪,无线电定位装置Radarnetz (n)雷达网Radarschirm (m)[技]雷达屏幕Radarstation (f)雷达站Radarstrahl (m)[无]雷达射束Radartechnik (f)雷达技术Radarturm (m)雷达塔Radarwelle (f)[物]雷达波Radarziel (n)[无]雷达目标Radau (m) unz.[贬,俗]喧哗,吵闹,闹腾Radaubruder (m) [贬,俗]好吵闹的人,好闹事的人(vi) [贬,俗]①吵吵嚷嚷;起哄,闹哄,闹腾②大发雷霆,骂Radaumacher (m) [贬,俗]好吵闹的人,好闹事的人Radball (m) unz.自行车球赛Radballspiel (m) 自行车球赛Raddampfer (m)(蒸气机)明轮船Rade (f) -n =KornradeRadeber (f) -en <地区>手推车Radeberge (f) -n<地区>手推车(vt/vi)结结巴巴的说(一种外语)Radekrankheit (f)小麦线虫病(vi) [口]<区,常作[谑]>骑自行车(*) (vi)(s) ①骑自行车②[贬,俗,转]谄上欺下Radfahrer (m) ①骑自行车的人②[贬,俗,转]谄上欺下的人Radfahrsport (m)自行车运动Radfahrweg (m)自行车道→radfahren→radfahrenRadi (m)<地区,奥> =Rettich(adj) ①径向的,半径的②放射的,辐射的,辐射状的Radialbewegung (f)[物]径向运动Radialegschwindigkeit (f)[天]径向速度Radiallinie (f)<奥>放射式街道,放射式(电车)路线Radialsymmetrie (f)放射式对称Radiant (n) -en①[天](流星,移动星团的)辐射点②[数]弧度Radiation (f) -en[物]辐射,放射Radiator (m) ...oren[技]辐射器,辐射式采暖器I(vi)(用橡皮,小刀)擦,刮 Ⅱ(vt) ①(用橡皮,小刀)擦去,刮去②[艺](在铜板的防腐蜡上)刻划,蚀刻 |
分页：首页 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 上一页 下一页 尾页 |
